Wat Betekent PRECEDING THE START in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorafgaande aan het begin
• voorafgaand aan de start

Voorbeelden van het gebruik van Preceding the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preceding the start, the egg is marked by the jury.
Voorafgaande aan de start wordt het ei door de jury afgetekend.

Spring training is a series of practices and exhibition games preceding the start of the regular season.
De Spring Training is een serie trainingen en oefenpartijen in de aanloop naar het nieuwe seizoen.

Preceding the start, the egg container is marked by the jury.
Voorafgaande aan de start wordt de eiercontainer gemerkt door de jury.

If you cancel between 2 days before and mignight preceding the start day of the holiday,
Indien u annuleert tussen de 2 dagen voor en de 12 uur voorafgaand aan het begin van de vakantie dagen,

The relevant liability items are reported for statistical purposes at the end of the calendar month preceding the start of the maintenance period.
De betreffende passiva worden voor statistische doeleinden gerapporteerd aan het einde van de kalendermaand voorafgaand aan de start van de aanhoudingsperiode.

During the two months preceding the start of dual display period, the average retail prices of 40 goods
In de twee maanden voorafgaande aan het begin van de periode van dubbele prijsaanduiding worden de gemiddelde detailhandelsprijzen van veertig goederen

this is the number of sectors on the physical disk preceding the start of the volume, before the boot sector itself.
is dit het aantal sectoren op de fysieke schijf die het begin van het volume voorafgaat, vóór de laarssector zelf.

During the years preceding the starting of the project there was an explosive growth in the firm,
Gedurende de jaren voorafgaand aan de start van het project kende het bedrijf een explosieve groei,

The Auric Time Scalewas extrapolated to bifurcation points preceding the start of the Mayan calendar, giving the years 11.446 BC
De Auric Time Scalewerd geëxtrapoleerd naar bifurcatiepunten voorafgaand aan de start van de Maya-kalender en dat leverde de jaartallen 11446 v. Chr.

will continue to be supported by the EMEA at its monthly meetings held on the day preceding the start of CPMP meetings.
van de Wederzijdse Erkenning(MRFG) blijven steunen bij de maandelijkse vergaderingen die worden gehouden op de dag voorafgaand aan de CPMP- vergaderingen.

The subsistence allowance in this case covers the two nights and the day preceding the start of work; the amount is calculated on the basis of the rate applied at the place of mission.
De dienstreisvergoeding omvat in dat geval ook de 2 nachten en de dag voorafgaande aan het begin van de werk zaamheden; het bedrag van de vergoeding wordt berekend op basis van de op de plaats van de dienstreis geldende koers.

The calculation of the amount of savings required for the 2021 to 2030 period will continue to be based on annual energy sales to final customers averaged over the three years preceding the start of that obligation period.
De berekening van de besparingen die nodig zijn voor de periode 2021-2030 wordt gebaseerd op de gemiddelde jaarlijkse energieverkoop aan eindafnemers gedurende de drie jaar voorafgaand aan het begin van de verplichtingsperiode.

If the notified party has not replied to the notification by the end of the NCB business day preceding the start of the maintenance period,
Het ontbreken van een reactie van de in kennis gestelde partij op de kennisgeving aan het einde van de NCB-werkdag voorafgaande aan het begin van de reserveperiode wordt beschouwd

the Commission cannot fine companies for infringements for which it has no evidence that they continued in the five years preceding the start of its investigation which in this case was 2000.
geen geldboeten opleggen wanneer zij niet over bewijsmateriaal beschikt dat deze inbreuken bleven voortduren in de vijf jaar die voorafgaan aan het begin van haar onderzoek- in dit geval het jaar 2000.

their own name and at their own risk or did not have the control of a legal person exercising an agricultural activity in the 5 years preceding the start of the new agricultural activity.
wordt onder"jonge landbouwers die met hun landbouwactiviteiten beginnen" verstaan: landbouwers in de zin van artikel 36, lid 2, die in de vijf jaar voorafgaand aan het opstarten van de nieuwe landbouwactiviteiten geen landbouwactiviteiten hebben verricht in eigen naam en voor eigen risico en evenmin de controle hebben gehad over een rechtspersoon die landbouwactiviteiten uitoefende.

at any time during a five-year period preceding the start of the contract award procedure, has been convicted by definitive judgment.
elk economisch subject dat tijdens de periode van vijf jaar die aan het begin van de aanbestedingsprocedure voorafgaat, bij een definitieve rechterlijke uitspraak is veroordeeld geweest.

at a monthly frequency, by the NCB business day preceding the start of the maintenance period.
worden maandelijks uiterlijk op de werkdag van de NCB voorafgaande aan het begin van de aanhoudingsperiode aan de ECB doorgegeven.

exports shall be assessed by comparing the data for the calendar year preceding the start of the marketing year with the data for the previous calendar year.
de ontwikkeling van de prijzen en van de omvang van invoer en uitvoer door de gegevens over het kalenderjaar voorafgaande aan het begin van het verkoopseizoen te vergelijken met de gegevens over het kalenderjaar daarvoor.

exports shall be assessed by comparing the data for the calendar year preceding the start of the marketing year with the data for the previous calendar year.
wordt rekening gehouden met de ontwikkeling van de prijzen en van de omvang van invoer en uitvoer, waarbij de gegevens over het kalenderjaar dat het begin van het verkoopseizoen voorafgaat worden vergeleken met de gegevens over het kalenderjaar daarvóór.

prices have been relatively stable, significantly below the average annual inflation rates that had prevailed in most of the countries participating in the euro area in the decades preceding the start of Monetary Union see Chapter 4.
zijn de prijzen betrekkelijk stabiel gebleven en is de inflatie belangrijk onder het gemiddelde twaalfmaands niveau gebleven dat zich in de meeste van de aan het eurogebied deelnemende landen in de decennia voorafgaand aan de aanvang van de derde fase van de Monetaire Unie had voorgedaan zie Hoofdstuk 4.

It is notable that the arrival of the Ambivalent mode of child-rearing preceded the start of the Renaissance(mid 14th century)
Opmerkelijk is dat de opkomst van de ambivalente opvoedingsmodus slecht één à twee generaties voorafging aan het begin van de Renaissance(midden veertiende eeuw),

Seeing as this session is preceded by the start of the spring season, it will be all about that same theme.
Aangezien deze sessie vooraf gegaan wordt door de intrede van de lente, draait het thema hier ook rond.