Wat Betekent PRECISE DEADLINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• precieze termijnen

Voorbeelden van het gebruik van Precise deadlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Precise deadlines will be established for the submission of registration dossiers for existing substances.
Voor de indiening van registratiedossiers voor bestaande stoffen zullen exacte termijnen worden vastgesteld.

I would like us to have clear objectives with precise deadlines set out for the Vienna European Council.
Ik hoop dat we voor de Europese Raad van Wenen duidelijke doelstellingen zullen formuleren, met duidelijke termijnen.

turn discussions that sometimes last too long into concrete action with precise deadlines.
discussies die soms te lang duren, omzetten in concrete maatregelen met exacte termijnen.

Whereas, in order to ensure that Regulation(EEC) No 2082/92 is applied uniformly, precise deadlines should be set for the registration procedure;
Overwegende dat voor een uniforme toepassing van Verordening(EEG) nr. 2082/92 de voor de registratie geldende termijnen nauwkeurig dienen te worden aangegeven;

stating a number of precise objectives and precise deadlines.
met een aantal precieze doelstellingen en een aantal precieze termijnen.

Whereas the derogations granted during the last enlargement have precise deadlines, the earlier ones are allowed until the entry into force of the"definitive system" for intra-Community transactions3.
Terwijl de bij de laatste uitbreiding verleende derogaties een precieze einddatum hebben, mogen de vroegere derogaties worden toegepast tot de inwerkingtreding van de"definitieve regeling" voor intracommunautaire handelingen3.

The proposal streamlines and speeds up the authorisation process through a centralised food safety evaluation by EFSA and sets precise deadlines at every stage of the procedure.
Het voorstel stroomlijnt en versnelt het toelatingsproces middels een gecentraliseerde veiligheidsbeoordeling voor voedsel door de EFSA en legt precieze tijdslimieten voor ieder stadium van de procedure vast.

No 2081/92 is uniformly applied, precise deadlines should be set concerning objections, which would apply when the registration procedure is initiated;
eenvormige toepassing van Verordening(EEG) nr. 2081/92 te waarborgen, de termijnen waarbinnen tegen de registratie bezwaar kan worden aangetekend, nauwkeurig dienen te worden aangegeven;

I have issued an ultimatum with precise deadlines in order to break this deadlock.
heb ik een ultimatum gesteld met specifieke deadlines om deze impasse te doorbreken.

we have set ourselves some very precise deadlines for the implementation of the measures, and I would like us to try our
hebben wij zeer precieze termijnen vastgesteld waarbinnen de maatregelen moeten worden uitgevoerd

the setting of precise deadlines and the use of languages and of standard forms.
bijvoorbeeld voor het instellen van precieze termijnen en voor het gebruik van talen en standaardformulieren.

The action plan on combating terrorism will contain tangible measures and guidelines, precise deadlines for the Member States and binding obligations for a common policy to enhance cooperation,
Het actieplan tegen terrorisme zal bestaan uit concrete maatregelen en richtsnoeren, maar ook uit precieze termijnen voor de lidstaten en verplichtingen omtrent een gemeenschappelijk beleid ter versterking van de samenwerking, de informatie-uitwisseling

licensing procedures are clearly defined, with precise deadlines for approving planning and building applications;
vergunningsprocedures duidelijk zijn gedefinieerd, met precieze termijnen voor de goedkeuring van plannings- en bouwaanvragen;

Therefore, the EESC insists on a convincing roadmap for the next European legislature setting out with precise deadlines further steps that must focus on accomplishment of EMU in close relation with the targets of the EU2020 strategy
Daarom dringt het EESC aan op een overtuigend stappenplan voor de volgende Europese legislatuur waarin wordt uiteengezet welke maatregelen nog nodig zijn om de EMU te voltooien en welke precieze termijnen daarbij moeten worden aangehouden,

also requires no more than the achievement of'further progress towards economic viability' without attaching any precise deadlines to that condition.
verlangt bovendien niet meer dan de verwezenlijking van„verdere vooruitgang in de richting van economische rentabiliteit", zonder aan die voorwaarde precieze termijnen te verbinden.

The Commission wishes to reiterate the fact that the framework for such a policy was established by the Tampere European Council and that precise deadlines have been set for implementing it,
De Commissie herinnert eraan dat dit beleid reeds is uitgestippeld op de Europese Raad van Tampere en dat er ook precieze termijnen zijn vastgesteld voor de totstandbrenging ervan,

also backed them up with agreement on precise deadlines.
deze ook heeft geschraagd met een akkoord over de exacte deadlines.

especially youth unemployment, by means of constructive proposals with precise deadlines for providing a concrete response to the problem of employment and poverty.
met name jeugdwerkloosheid te bestrijden aan de hand van opbouwende voorstellen en nauwkeurige termijnen, opdat een antwoord kan worden gegeven op het werkgelegenheids- en armoedeprobleem.

on principles of proper implementation of existing European law without setting out a unified framework for all operators and without stipulating precise deadlines within the specified 18 months.
de reeds bestaande Europese regelgeving, zonder dat er een uniform kader voor alle actoren komt en zonder dat er precieze termijnen worden gegeven binnen het genoemde tijdsbestek van 18 maanden.

The Union could also contribute to rapid progress towards lasting solutions to the management of radioactive waste by fixing precise deadlines at Community level for the introduction of more effective waste storage systems at national level.
De Unie kan er mede voor zorgen dat snel vooruitgang wordt geboekt naar duurzame oplossingen op het gebied van het beheer van radioactieve afvalstoffen, door op communautair niveau precieze termijnen vast te stellen voor de invoering op nationaal niveau van efficiëntere systemen voor de opslag van afvalstoffen.

it will therefore be very important for Bali to come up with a clear negotiating mandate, with precise deadlines, with a view to conclusion by 2009.
de onderhandelingen beginnen en daarom is het erg belangrijk dat uit Bali een duidelijk onderhandelingsmandaat voortkomt, met precieze deadlines, met het oog op afronding in 2009.

able to give- and make others give- tangible political commitments with precise deadlines, the achievement of which will have to be based on effective partnership.
de Europese Unie inderdaad in staat is concrete politieke verplichtingen op zich te nemen, met duidelijke termijnen, en ook anderen ertoe aan te zetten dergelijke verplichtingen aan te gaan. De verwezenlijking daarvan moet immers gebaseerd zijn op een effectief partnerschap.

adequate time frames, precise deadlines and freight rates in line with administration costs.
waarborging van efficiënte dienstverlening, goede timing, duidelijke termijnen en met de beheerskosten strokende vrachtprijzen.

in particular, precise deadlines, that she is reverting to the socialist logic of old,
concrete instrumenten en vooral van een precies tijdpad niet ingegeven is door een oude socialistische neiging,

The President shall set the precise deadline for tabling such motions for resolutions.
De Voorzitter stelt de precieze termijn voor de indiening van dergelijke ontwerpresoluties vast.

If the respect of a precise deadline is an essential condition for the purchaser,
Indien de naleving van een precieze termijn een essentiële voorwaarde inhoudt voor het akkoord van de koper,

Europe's largest strategic projects, launched by Jacques Delors, and which was given a precise deadline, is still a work in progress,
een van de grootste door Jacques Delors gelanceerde strategische plannen voor Europa met een precieze einddatum, is nog altijd niet afgerond,

is of the opinion that a realistic programme for such an extension should be agreed without any precise deadline fixed in the Regulation.
een realistisch programma voor een dergelijke uitbreiding moet worden overeengekomen zonder dat in de verordening een precieze termijn wordt vastgesteld.

Whereas the derogations granted during the last enlargement have a precise deadline, those agreed earlier9 are allowed until the entry into force of the"definitive system" for intra-Community transactions.
Terwijl de bij de laatste uitbreiding verleende derogaties een precieze einddatum hebben, zijn de vroegere derogaties9 toegestaan tot de inwerkingtreding van de"definitieve regeling" voor intracommunautaire handelingen.