What is the translation of " PRECISE DEADLINES " in Swedish?

• exakta tidsfrister
• exakta tidsgränser
• bestämda tidsfrister

Examples of using Precise deadlines in English and their translations into Swedish

Precise deadlines will be established for the submission of registration dossiers for existing substances.
Exakta tidsfrister kommer att fastställas för inlämnande av registreringshandlingar för existerande ämnen.

turn discussions that sometimes last too long into concrete action with precise deadlines.
överföra de diskussioner, som ibland varar alltför länge, till konkreta åtgärder med bestämda tidsfrister.

It also includes precise deadlines for the implementation of individual projects, together with measurable
Det fastställs även exakta frister för när enskilda projekt ska ha genomförts,

resources together with precise deadlines in order to be able to assess its progress.
resurser tillsammans med exakta tidsfrister för att kunna utvärdera framstegen.

Whereas the derogations granted during the last enlargement have precise deadlines, the earlier ones are allowed until the entry into force of the"definitive system" for intra-Community transactions3.
Under den senaste utvidgningen beviljades undantag med exakt fastställda tidsfrister, men i tidigare utvidgningssammanhang sattes undantagen till dess att det"slutgiltiga systemet" för transaktioner inom gemenskapen träder i kraft3.

The proposal streamlines and speeds up the authorisation process through a centralised food safety evaluation by EFSA and sets precise deadlines at every stage of the procedure.
Genom förslaget förenklas och påskyndas godkännandeförfarandet genom att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet gör en centraliserad bedömning av säkerheten och genom att precisa tidsfrister anges för samtliga steg i förfarandet.

we have set ourselves some very precise deadlines for the implementation of the measures,
satt upp ett antal mycket exakta tidsgränser för att genomföra åtgärderna,

licensing procedures are clearly defined, with precise deadlines for approving planning and building applications;
certifiering och licensiering definieras tydligt, med exakta slutdatum för godkännande av planer och byggnation.

The action plan on combating terrorism will contain tangible measures and guidelines, precise deadlines for the Member States and binding obligations for a common policy to enhance cooperation,
Handlingsplanen för att bekämpa terrorismen kommer att innehålla konkreta åtgärder och riktlinjer, precisa tidsfrister för medlemsstaterna och skyldigheter att utforma en gemensam politik för att främja samarbete,

I have issued an ultimatum with precise deadlines in order to break this deadlock.
har jag ställt ett ultimatum med exakta tidsfrister för att bryta detta dödläge.

Therefore, the EESC insists on a convincing roadmap for the next European legislature setting out with precise deadlines further steps that must focus on accomplishment of EMU in close relation with the targets of the EU2020 strategy and its flagship initiatives.
EESK insisterar därför på att det för nästa lagstiftningsperiod i EU måste finnas en övertygande färdplan med exakta tidsgränser för ytterligare åtgärder, som måste vara fokuserade på ett fullbordande av EMU i nära förbindelse med Europa 2020-strategins mål och flaggskeppsinitiativ.

To this end, it proposes precise deadlines and the mobilisation of Community instruments
Initiativet föreslår i detta syfte konkreta tidsfrister för mobilisering av gemenskapsinstrument

by means of constructive proposals with precise deadlines for providing a concrete response to the problem of employment and poverty.
genom konstruktiva förslag med bestämda tidsfrister för att tillhandahålla konkreta svar på problemen med sysselsättningen och fattigdomen.

For 2002, the Commission set precise deadlines for Member States to dismantle the identified barriers concerning service provision,
För 2002 fastställde kommissionen exakta tidsgränser för medlemsstaternas arbete med att avlägsna de hinder som hade upptäckts, presentera andra stödåtgärder

issue of‘standards before status', which should be given practical expression by such things as the stipulation of more precise deadlines; it is, though, above all for the Albanian authorities in Kosovo to take the necessary action themselves.
som bör ges praktiskt uttryckt i form av, till exempel, bestämdare tidsgränser; det är dock framför allt upp till de albanska myndigheterna i Kosovo att själva vidta de nödvändiga åtgärderna.

also backed them up with agreement on precise deadlines.
också underbyggde dem med en överenskommelse om exakta tidsfrister.

make others give- tangible political commitments with precise deadlines, the achievement of which will have to be based on effective partnership.
att klara av att ta på sig och få andra att ta på sig konkreta politiska åtaganden med exakta tidsgränser, vilkas genomförande måste grunda sig på ett verkligt partnerskap.

where this has not yet been done, precise deadlines have been laid down for it.
där så ännu inte har gjorts, har exakta tidsfrister fastställts för detta.

adequate time frames, precise deadlines and freight rates in line with administration costs.
lämpliga tidsramar, exakta tidsfrister och fraktpriser som är förenliga med förvaltningskostnaderna.

it will therefore be very important for Bali to come up with a clear negotiating mandate, with precise deadlines, with a view to conclusion by 2009.
det är därför mycket viktigt att vi på Bali kommer fram till ett tydligt förhandlingsmandat, med exakta tidsfrister, för att kunna sluta ett avtal under 2009.

on principles of proper implementation of existing European law without setting out a unified framework for all operators and without stipulating precise deadlines within the specified 18 months.
tillsynsmyndigheter för posttjänster och principerna om korrekt genomförande av befintlig EU-lagstiftning, men saknar en enhetlig ram för alla operatörer och specifika tidsfrister inom den angivna perioden på 18 månader.

setting any precise deadline.
tidsfrister kan förkortas av"effektivitetsskäl" i"vederbörligen motiverade undantagsfall","> dock utan att en exakt tidsfrist fastställs.

is of the opinion that a realistic programme for such an extension should be agreed without any precise deadline fixed in the Regulation.
man bör komma överens om ett realistiskt program för en sådan utvidgning utan att det anges någon exakt tidsfrist i förordningen.

In the discussion that followed, Mr Jahier asked for a precise deadline to be set for the ad hoc group to submit its proposals.
I den diskussion som därpå följde begärde Luca Jahier att en exakt tidsgräns fastställs för de tillfälliga gruppernas inlämning av förslag.

not least we also need precise handling deadlines for the competent EU institutions.
inte minst måste vi också fastställa tydliga tidsfrister för de behöriga EU-institutionernas handläggning.

How to use "precise deadlines" in an English sentence

A clear road-map of where you're headed, definite goals, and precise deadlines will point you in the right direction.

We need to identify the priorities and systemic problems and set precise deadlines and mechanisms for resolving these problems.

All the mentors on the site will be constantly evaluating your homework along with the precise deadlines submitted by you.

Maintain detailed files and meet precise deadlines for each account to meet state guidelines on collected funds owed the City.

And, once an offer is made on a property, there are now precise deadlines throughout the process to which you must legally adhere.

Isabella Corrado Literary Agency offers a ghost-writing service with precise deadlines and a confidentiality guaranteed by signing an agreement that protects both parties.

As earlier noted, see supra, at 4–5, the CAA sets a series of precise deadlines to which the States and EPA must adhere.

In this role, you will be required to work to our very high standards and precise deadlines across a varied and large client base.

The post-conviction area of law is incredibly complex, with numerous technicalities that must be satisfied and precise deadlines that must be strictly adhered to.

We understand the gravity of precise deadlines and thus have a large in-house editorial team to service your needs on weekends, or holidays or odd hours.

How to use "exakta tidsfrister, exakta tidsgränser" in a Swedish sentence

Föredraganden välkomnar och stöder därför införandet av tydliga och exakta tidsfrister i varje fas av tillståndsförfarandet.

Att vården sker inom rimlig tid är också självklart men att sätta exakta tidsgränser anser vi vara svårt.

Leveransplan: En leveransplan skall innehålla exakta tidsgränser och viktiga datum för projektet.

Det går därför inte i dag att i lagtexten lägga fast några exakta tidsfrister för kompletteringar och liknande.

Man kan emellertid inte ställa några exakta tidsgränser för hur länge aktierna bibehåller sin karaktär av anläggningstillgång i dylika situationer.

För Johan Kuylenstierna är det ointressant att prata om exakta tidsgränser när det kommer till klimatet.

I förmånslagstiftningen finns det endast i enstaka lagar exakta tidsfrister för behandling av ärenden.

Jag avhåller mig från exakta tidsgränser eller årsmodellsgränser.

Exakta tidsgränser kan inte sättas upp för hur länge aktiernas karaktär av anläggningstillgångar kan bestå.

Eftersom lagstiftaren har fastställt mycket exakta tidsfrister för när häckklippning är tillåten och när inte.