However, this need cannot be substantiated efficiently without a transparent, global and precise evaluation of the costs.
Hier komt echter weinig van terecht zonder een transparante en exacte evaluatie van alle kosten.
Similarly, I will include precise evaluation measures in the financing from the Guarantee Section.
Ik zal eveneens acties ter evaluatie in de financiering door de afdeling Garantie opnemen.
also knowledge of the metabolism of these products enable a precise evaluation of their residues to be made.
de kennis over het metabolisme van deze produkten, is een nauwkeurige bepaling van de residuen mogelijk.
Precise evaluations were compiled for each individual case and standardized by a team of experts.
Voor ieder apart geval zijn nauwkeurige beoordelingen opgesomd en door een team van experts geharmoniseerd.
This will require- as the report explains very well- an extremely precise evaluation of the results obtained, with the use of benchmark criteria and indicators.
Dat vereist, en dat wordt heel goed verwoord in het verslag, een uiterst nauwkeurige evaluatie van de resultaten, met gebruikmaking van benchmarks en indicatoren.
As rapporteur, I would like to point out that the majority of the Committee on Budgets decided to place the additional money in the reserve- it has thus not yet been agreed by the Committee on Budgets- and to demand a precise evaluation.
Als rapporteur wil ik erop wijzen dat de meerderheid van de Begrotingscommissie er voor is om de extra middelen in de reserve te plaatsen- daarover heeft de Begrotingscommissie dus nog geen besluit genomen- en aandringt op een nauwkeurige beoordeling.
The present state of physiological knowledge does not provide any bases for a precise evaluation of the strain exerted on the eyes of VDU operators.
De huidige stand van de fysiologische kennis verschaft geen enkele basis voor een nauwkeurige beoordeling van de spanning waaraan de ogen van een beeldschermoperator blootstaan.
The Commission must today, therefore, make a precise evaluation of relations between the Union
De Commissie moet vandaag dus een precieze evaluatie maken van de betrekkingen tussen de Unie
more in-depth studies should be carried out, leading to a precise evaluation of the current situation in the Mediterranean fishing areas.
moet nadere studie worden verricht om te komen tot een nauwkeurige beoordeling van de huidige toestand van de visserijgebieden in de Middellandse Zee.
comprehensive and precise evaluation of the costs- including external costs- of fossil fuels
algehele en exacte evaluatie van de kosten- inclusief de externe kosten- van fossiele energiebronnen
Furthermore, the concept of"non-essential elements" has yet to be defined and a precise evaluation of how the mechanism actually works in practice needs to be carried out.
Daarnaast moet de notie"niet-essentiële onderdelen" nog worden gedefinieerd en dient er een nauwkeurige evaluatie te komen van het functioneren van een dergelijk mechanisme.
The precise evaluation of its performance, and the impact of the Agency's information activities, will be submitted
De precieze evaluatie van de prestaties en het effect van de informatieactiviteiten van het Agentschap zal aan de Raad worden voorgelegd,
farmers across the EU are worried by the non-existence of precise evaluations, the impact of product agreements,
boeren in de hele EU maken zich zorgen over het ontbreken van precieze evaluaties, over de gevolgen van productovereenkomsten
It was said that the precise evaluation of its performance, and the impact of the Agency's information activities, would be submitted
Het verslag wees erop dat een precieze evaluatie van de prestaties en de effecten van de informatieactiviteiten van het Agentschap bij de Raad zou worden ingediend
I look forward to a precise evaluation once the facts are before us,
comprehensive and precise evaluation of the costs- including external costs- of fossil fuels
algehele en exacte evaluatie van de kosten- inclusief de externe kosten- van fossiele energiebronnen
the absence of precise evaluation not only made the task of appraising the initiatives more difficult,
leidt het ontbreken van een nauwkeurige evaluatie er niet alleen toe dat het moeilijker wordt de initiatieven te beoordelen,
The European Commission advises firms in the candidate countries to draw up a conversion strategy based on a precise evaluation of several criteria such as the degree of openness to the outside world,
De Europese Commissie beveelt de bedrijven van de kandidaat lidstaten aan om een omrekeningsstrategie uit te werken die berust op een nauwkeurige evaluatie van ver schillende criteria, zoals de openheid van de economie,
Precise course evaluation- now including saved filters
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文