Voorbeelden van het gebruik van Predilections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your filthy predilections.
Je smerige voorliefdes.These predilections sure you will find in our house.
Deze voorliefdes zult u zeker in ons vakantiehuis terug vinden.What were their predilections?
Our predilections lie with sailing,
Onze voorliefdes liggen bij zeilen,And his unseemly predilections.
Despite my fears the truth is I rather enjoy a constitutional. somewhat old-fashioned, that you may find my predilections.
Ondanks mijn angst dat je mijn voorkeuren ouderwets zult vinden.These are two predilections we both share.
Dat zijn twee voorkeuren die wij beiden delen.Yes. I'm well aware of Marco's predilections.
Ja, ik ken Marco's voorkeuren.There are no gender or breed predilections, and it is more common in older dogs.
Er zijn geen geslacht of ras voorkeuren, en het komt vaker voor bij oudere honden.Mr. Sark has told me about your… predilections.
Mr Sark heeft me verteld over je voorkeuren.We have hidden the prince's predilections from King Philip for fear that he would disown his son… our only heir to the throne.
We verborgen de voorkeuren van de prins voor koning Filip… uit angst dat hij zijn zoon zou verstoten, onze enige erfgenaam van de troon.Never discussed his predilections?
Besprak nooit zijn voorkeuren?I'm not foolish enough to make my plans reliant on a person of Maddie's predilections.
So I know that despite your predilections, you are a practical man.
Ik weet dat u ondanks uw voorkeuren praktisch bent ingesteld.I know all about your son and his unseemly predilections.
Ik weet alles van je zoon. En z'n ongepaste hobby's.When Harry learns about your predilections, he will come after you.
Wanneer Harry leert over uw voorkeuren, zal hij achter je aan komen.It's well known that he has certain deviant predilections.
Het is bekend dat hij bepaalde afwijkende voorkeuren heeft.You will familiarize yourself withher predilections, her customs… her ranges of temperament.
U leert haar voorkeuren, gewoonten, stemmingen en temperament kennen.To be cured of these evil and impure predilections.
Om genezen te worden van deze slechte en onreine voorkeuren.We are constantly scanning their inner thoughts and predilections, and understand just how fractured their formerly solid bulwark has become.
Wij scannen voortdurend hun diepste gedachten en geaardheid en begrijpen hoe kwetsbaar hun vroeger solide bolwerk is geworden.Considering your past… romantic predilections.
Gezien je verleden… jouw romantische voorkeur.And our personal desires… or natural predilections, they just don't figure in.
En onze persoonlijke behoeften… of onze natuurlijke voorkeuren, passen daar gewoon niet bij.Moreover, there are no apparent breed or gender predilections.
Bovendien, Er zijn geen duidelijke ras of geslacht voorkeuren.We know nice places for nearly all predilections of our guests.
We weten leuke plekken voor bijna alle voorkeuren van onze gasten.priests began to specialize according to their innate talents or special predilections.
begonnen priesters zich te specialiseren overeenkomstig hun aangeboren talenten of speciale voorkeuren.We're like this because of your father's predilections for prepubescents.
We vinden dit leuk omwille van je vaders voorkeur voor pubers.You are a practical man. So I know that despite your predilections.
Ik weet dat u ondanks uw voorkeuren praktisch bent ingesteld.Or does the man from pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of The Herald's competitors?
Of wordt de man uit Pawtucket op een ochtend wakker… om te lezen over zijn voorkeur voor negervlees… op de pagina's van de concurrenten van De Herald?Men from all walks of life have their own desires and predilections.
Mannen uit alle lagen van de bevolking hebben verlangens en voorkeuren.Some of them had… special predilections.
Sommigen hadden speciale voorkeuren.
