Wat Betekent PRESENT A NEW PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuw voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Present a new proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will present a new proposal in 2016.
In 2016 zal zij met een nieuw voorstel komen.

settle the position or present a new proposal by the end of the year.
de balans opmaken om eventueel een nieuw voorstel vóór het eind van het jaar uit te brengen.

Will the Commission present a new proposal on Smart Borders?
Komt de Commissie met een nieuw voorstel over slimme grenzen?

Given the fundamental nature of the changes agreed by the Council, the Commission has decided to withdraw its 1998 proposal for a Directive and present a new proposal for a Directive.
Vanwege het fundamentele karakter van de door de Raad aangenomen wijzigingen heeft de Commissie besloten om haar voorstel van 1998 in te trekken en een nieuw voorstel in te dienen.

Towards the end of 2003 it will present a new proposal to continue the reform of TEN policy.
Zij zal eind 2003 met een nieuw voorstel tot herziening van het TEN-beleid komen.

can the Council state whether the Spanish Government could present a new proposal?
kan de Raad ons verklaren of de Spaanse regering met een nieuw voorstel zou kunnen komen?

The Commission will soon present a new proposal for a Directive which will fix strict requirements for authorizing landfill sites.
De Commissie zal binnenkort een nieuw voorstel voor een richtlijn indienen waarin strenge voorschriften voor vergunningen voor stortplaatsen worden vastgelegd.

Furthermore, in order to complete the legal framework for the entire feed sector, the Commission will present a new proposal on feed hygiene at the earliest opportunity.
Voorts zal de Commissie zo spoedig mogelijk een nieuw voorstel ter tafel leggen voor de hygiëne van diervoeder, om het rechtskader voor de gehele diervoedersector te completeren.

The Commission had announced that it would present a new proposal on the gradual and controlled liberalisation of the postal services before the end of 1998.
De Commissie had aangekondigd dat zij een nieuw voorstel zou indienen betreffende geleidelijke en gecontroleerde liberalisering van de postdiensten voor het einde van 1998.

Following the report of the Group of high-level experts on Company law, the Commission will present a new proposal for a directive on take-over bids.
Naar aanleiding van het verslag van de Groep van vooraanstaande deskundigen over het vennootschapsrecht zal de Commissie een nieuw voorstel voor een richtlijn betreffende het openbaar overnamebod indienen.

So the Commission will very shortly present a new proposal to extend Regulation 1408/71 to third-country nationals using this new basis of Article 63.
Daarom zal de Commissie zeer binnenkort een nieuw voorstel presenteren om de werkingssfeer van verordening 1408/71 uit te breiden tot onderdanen van derde landen, met artikel 63 als grondslag.

which has been pending since 1994, and present a new proposal once the market situation for 1997 has been fully analysed.
dat al in behandeling is sinds 1974, te herzien en een nieuw voorstel in te dienen nadat een complete analyse is gemaakt van de marktsituatie van 1997.

The committee therefore proposes that the ECB should present a new proposal on how decision-making can be made transparent
De commissie stelt daarom voor dat de ECB een nieuw voorstel presenteert over hoe de besluitvorming transparant en doeltreffender gemaakt kan worden

I promise that within the timespan of the sixth environmental action programme the Commission will undertake to gather all the experience gained with the application of the present directive and present a new proposal for a more comprehensive review of Seveso II as necessary.
Ik beloof u dat de Commissie binnen de tijdspanne van het zesde milieuactieprogramma alle ervaring met de toepassing van de geldende richtlijn bijeen zal brengen en een nieuw voorstel ter tafel zal leggen voor een meer uitgebreide herziening van'Seveso II? voorzover dat nodig is.

We also subscribe to Mrs Terrón i Cusí's view that the Commission must present a new proposal, on which the opinion of the European Parliament must be heard, before the Council takes its decision.
Wij zijn het ook met de rapporteur eens wanneer ze zegt dat de Commissie een nieuw voorstel moet voorleggen, waarover het Europees Parlement moet worden geraadpleegd, vooraleer de Raad een beslissing neemt.

He also emphasised to the European Council that Parliament could not formally present a new proposal without being assured that it would be accepted by the Council
Hij heeft tegenover de Europese Raad eveneens onderstreept, dat het Parlement formeel geen nieuw voorstel kon presenteren zonder de verzekering dat dit door de Raad zou worden aanvaard

if it wanted to, could present a new proposal taking into account the new situation in Italy and taking account of the possibility of differentiating the Baltic Sea
in geval zij dat zou willen, een nieuw voorstel zou kunnen doen waarin rekening zou worden gehouden met de veranderde positie van Italië,

The Commission is considering presenting a new proposal.
De Commissie overweegt een nieuw voorstel in te dienen.

On 7 February the Commission presented a new proposal for a 13th Company Law Directive dealing with takeover bids Table I.
Op 7 februari heeft de Commissie een nieuw voorstel van dertiende richtlijn inzake het vennootschapsrecht tab.

perhaps by presenting a new proposal on procedural rights.
mogelijk door een nieuw voorstel inzake procedurele rechten aan u voor te leggen.

This scheme will expire on 31 December 2001 unless the Commission presents a new proposal.
Indien de Commissie geen nieuw voorstel indient, loopt deze regeling op 31 december 2001 af.

the Commission presented a new proposal for a Directive2 on 20 December 1995,
op 20 december een nieuw voorstel voor een richtlijn2 om het reeds bereikte harmonisatiepeil te handhaven

In April 1990, the Commission presented a new proposal amending Directives 81/602/EEC
In april 1990 heeft de Commissie een nieuw voorstel van richtlijn met modificatie van Richtlijnen 81/602/EEG

the Commission presented a new proposal for a Directive, 3 on 20 December 1995,
op 20 december 1995 een nieuw voorstel voor een richtlijn voor3, teneinde het reeds bereikte harmonisatiepeil te behouden,