Voorbeelden van het gebruik van New proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The new proposal.
If we submit a new proposal.
The new proposal would.
Het nieuwe voorstel zal.Sh-she has a new proposal.
Ze heeft een nieuw voorstel.New proposal under preparation.
Nieuw voorstel in voorbereiding.
Mensen vertalen ook
This is my new proposal.
Dit is m'n nieuwe voorstel.The new Proposal for a Directive.
Het nieuwe voorstel voor een richtlijn.Background/ the new Proposal.
Achtergrond/het nieuwe voorstel.New proposal from the car industry.
Nieuw voorstel van de automobielindustrie.Structure of the new proposal.
Structuur van het nieuwe voorstel.I have a new proposal regarding Mom.
Ik heb een nieuw voorstel aangaande mams.
Justification of the new proposal.
Motivering van het nieuwe voorstel.New proposal on exposure to asbestos.
Nieuw voorstel over blootstelling aan asbest.Characteristics of the new proposal.
New proposal spring 2001 Adoption 2002.
Nieuw voorstel voorjaar 2001; Aanneming 2002.Contact form to get a new proposal.
Contactformulier om een nieuw voorstel te krijgen.New proposal on passenger ferries.
Nieuw voorstel op het gebied van passagiersveerboten.Context and policy choices of the new proposal.
Context en beleidskeuzen van het nieuwe voorstel.A new proposal is planned for 2010/2011.
Er is een nieuw voorstel gepland voor 2010/2011.All right, no more details. Just e-mail me the new proposal.
Hence this new proposal from the Commission.
Vandaar dit nieuwe voorstel van de Commissie.New proposal on cross-border mergers by 31 December 1997.
Nieuwe voorstellen over grensoverschrijdende fusies 31 december 1997.CO2 emissions from cars: New proposal from the industry.
Nieuw voorstel van de industrie ter vermindering van de CO2- emissies van auto's.The new proposal will close this loophole.
Met het nieuwe voorstel wordt dit hiaat gedicht.The time required to obtain and analyse this new information and to draw up and adopt a new proposal for a directive justifies the four-year postponement of the deadline for transposition of Directive 2004/40/EC.
Gezien de tijd die nodig is om deze The new proposal has a fourfold objective.
Het nieuwe voorstel heeft een viervoudige doelstelling.Commission adopts new proposal on taxation of cross-border savings income.
Commissie neemt nieuw voorstel aan betreffende belastingheffing op grensoverschrijdende inkomsten uit spaargelden.New proposal for reform of the Community's regional policy.
Nieuw voorstel voor een hervorming van het communautair regionaal beleid.Commission approves new proposal for Fifth Framework Programme for research and development.
De Commissie keurt een nieuw voorstel goed voor het 5e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.The new proposal obliges operators to contact the passengers and call for volunteers to surrender their reservations,
Krachtens de nieuwe verordening is de luchtvaartmaatschappij verplicht contact met de passagiers op te nemen en hen te verzoeken hun reservering vrijwillig op te geven,
