Wat Betekent PRESENT PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige bepalingen
• onderhavige bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Present provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Present Provisions.
Huidige bepalingen.

Those legal representative must present provisions.
Die wettelijke vertegenwoordiger dient onderhavige bepalingen na te leven.

The present provisions of the Sixth Directive.
De huidige bepalingen van de Zesde BTW-richtlijn.

Panda may, with due cause or reason, modify the present provisions.
Panda kan vanwege een gegronde oorzaak of reden de huidige bepalingen veranderen.

The present provisions do not reflect the liberalisation of the rail freight sector;
De huidige bepalingen weerspiegelen niet de liberalisering van de goederenvervoersector;

but you say that the present provisions allow an interpretation.
U zegt dat de huidige bepalingen ruimte laten voor interpretatie.

The present provisions of the Directive have not ensured a consistent approach throughout the EU/EEA.
De huidige bepalingen van de richtlijn hebben niet geleid tot een consistente aanpak in de hele EU/EER.

The main argument put forward by the United States in this context is that the present provisions are, they say, incompatible with international trade law.
Als hoofdargument brengen de Verenigde Staten naar voren dat de onderhavige bepalingen onverenigbaar zijn met het internationale handelsrecht.

The present provisions are the result of successive amendments to the treaties,
De huidige bepalingen zijn het resultaat van de achtereenvolgende wijzigingen van de Verdragen,

However, it needs to take account of the fact that in the present provisions‘security' refers to both services and networks, but‘integrity' only concerns networks.
Er dient echter rekening te worden gehouden met het feit dat in de huidige bepalingen“veiligheid” verwijst naar zowel diensten als netwerken, maar“integriteit” alleen verwijst naar netwerken.

The present provisions mean that Member States can lay down stricter standards in their own legislation than those required under the Directive.
De huidige bepalingen laten de lidstaten toe om in hun eigen wetgeving strengere normen vast te leggen dan die in de richtlijn.

The Commission declares that Community action in those sphereswill be pursued on the basis of the present provisions of the Treaties establishing the European Communities.
De Commissie verklaart dat het optreden van de Gemeenschap op deze gebieden wordt voortgezet op grond van de huidige bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen.

The present provisions ought to be developed
De huidige bepalingen moesten worden ontwikkeld

legislation should not be altered on this point before sufficient experience of the functioning of the present provisions have been gained.
moet de wetgeving op dit punt pas gewijzigd worden als er genoeg ervaring is opgedaan met de werking van de huidige bepalingen.

However, the application of the present provisions of regulation(EEC) No 2407/92 raise social and safety concerns.
De toepassing van de huidige bepalingen van Verordening(EEG) nr. 2407/92 doet echter vragen rijzen bij een aantal sociale aspecten en op veiligheidsgebied.

amend present provisions or propose further measures.
indien nodig de huidige bepalingen moeten wijzigen of nieuwe maatregelen moeten voorstellen.

 If any of the present provisions conflict with local mandatory provisions,
 Indien een van de huidige bepalingen strijdig is met plaatselijke dwingendrechtelijke bepalingen,

legislation should not be altered on this point before sufficient experience of the functioning of the present provisions have been gained.
moet de wetgeving op dit punt pas gewijzigd worden als er genoeg ervaring is opgedaan met de werking van de huidige bepalingen.

The Community stated that the present provisions of Protocol No 1 would remain applicable until both parties had agreed on the changes necessitated by the introduction of the new system.
Bij die gelegenheid preciseerde de Gemeenschap dat de huidige bepalingen van Protocol nr. 1 van toepassing blijven zolang de uit de invoering van het nieuwe systeem voortvloeiende wijzigingen nog niet tussen beide partijen zijn overeengekomen.

inspired by innovations in the EU-15 countries, and that present provisions in the new Member States tend to fit into the existing clustering of pension arrangements in the.
geïnspireerd door innovaties in de EU-15-landen, en dat de huidige bepalingen in de nieuwe lidstaten meestal passen in de bestaande clustering van pensioenregelingen in de Unie25.

The Overseas Association Decision's present provisions on development finance cooperation are intended to promote the sustainable development of the OCTs, with the focus on the reduction,
De huidige bepalingen van het LGO-besluit op het gebied van samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering zijn bedoeld om de duurzame ontwikkeling van de LGO te bevorderen, waarbij het accent ligt op de bestrijding,

more uniform application of the present provisions and stricter implementation of administrative cooperation.
een uniformere toepassing van de huidige bepalingen en een nauwere uitvoering van de administratieve samenwerking.

Whereas the application of the present provisions of Directive No 70/220/EEC has shown that these provisions require amendment
Overwegende dat de ervaring met het toepassen van de huidige voorschriften van Richtlijn nr. 70/220/EEG heeft aangetoond dat het dienstig is

In the view of the Presidency, it might be worth exploring at that stage to what extent amending present provisions so as to require a dual majority- whether of votes and population or of population and number of Member
Volgens het Voorzitterschap kan het de moeite waardzijn tegen die tijd na te gaan in hoeverre een vooralle partijen aanvaardbare oplossing voor dit gevoelige vraagstuk kan worden gevonden door de huidige bepalingen in die zin te wijzigen

A printed version of the present provisions and any warning issued in electronic form will be accepted in any judicial
Een gedrukte versie van de onderhavige bepalingen en van elke elektronisch afgeleverde waarschuwing zal in elke gerechtelijke of administratieve procedure met

The intention was to discover more about the present provision of CPD.
De bedoeling was om meer informatie over de huidige bepaling van CPD ontdekken.

The reasoning behind the present provision in the Statute is in fact an obstacle to dealing properly with cases of corruption and fraud within the European administration.
De redenering achter de huidige bepaling in het Statuut is in feite een belemmering om gevallen van corruptie en fraude binnen het Europees.

The present provision(Article 16(2)
In de huidige bepaling(artikel 16, lid 2,

The findings were not encouraging in that in all Member States the present provision for educational leave appears to be having little
De conclusies waartoe deze studie leidde waren niet bemoedigend: de huidige regeling voor educatief verlof blijkt in de verschillende Lid-Staten weinig

Implementation of the present provision has been hampered by a lack of clarity as to interpretation of the main operational concepts( professional/ retail investor),
De tenuitvoerlegging van de huidige bepaling werd belemmerd door een gebrek aan duidelijkheid omtrent de interpretatie van de voornaamste operationele begrippen( professionele belegger/ kleine belegger),

Hoe "present provisions" te gebruiken in een Engels zin

Authors present provisions regulating questions of judicial sites creation and establishment of the justice of the peace positions of magistrates' court.

Should one of the present provisions be invalid, Berlitz has the right to replace it by a valid provision with similar purpose.

Where there is no consent that may be so, but the present provisions in the Bill try to take account of that.

By completing the booking request the entity accepts and becomes bounded with the present provisions of Terms and Conditions with Blockchain Asia.

God has been showing me that we need to be aware of His present provisions now, and not just in the future.

In case any of the present provisions of contract conditions become nil and void, the validity of the other provisions shall remain unchanged.

Article 9 The day of declaration in the present Provisions refers to the day when the declaration data are accepted by the customs.

All disputes arising from or in connection with the present provisions shall be subject to the laws of the Federal Republic of Germany.

A minimum of till 2035, which is when the present provisions of each Act 20 and Act 22 are set to run out.

Hoe "onderhavige bepalingen, huidige bepalingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De onderhavige bepalingen zijn, naast de bovenstaande bepalingen ‘1.

De huidige bepalingen daarvoor blijven van toepassing. 4.4.

Inleiding De huidige bepalingen Lijst met te schrappen artikelen APV.

Deze wettelijke vertegenwoordiger wordt geacht onderhavige bepalingen te respecteren.

De huidige bepalingen over gebruik van informatie zijn voldoende.

De huidige bepalingen regelen de algemene voorwaarden van het Doorverwijzingsprogramma.

De lopende instapstages blijven echter onder de huidige bepalingen vallen.

De huidige bepalingen in het MVA-bedrijfsruimtecontract blijven van kracht.

Definities Onder algemene voorwaarden worden de onderhavige bepalingen verstaan: 1.

De huidige bepalingen worden geautomatiseerd omgezet in de nieuwe bepalingen.