Voorbeelden van het gebruik van Present website in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cookies used by the present website.
Cookies die worden gebruikt op deze website.The present Website/ Application is operated by the N.V./S.A.
Cookies used by the present website.
Cookies die door deze website worden gebruikt.To the present website and the disclaimer Dutch law applies.
A professional look for your present website.
Een moderne uitstraling voor de huidige website.We evaluate your present website in detail on the basis of.
Cabinets, public events and their present website.
Kabinetten, publieksevenementen en hun huidige website.The present website is managed by the"société par actions simplifiée" SPORTEASY.
De huidige website wordt beheerd door N.V. SPORTEASY.Velda BV does not guarantee that the present website will function perfectly or uninterruptedly.
Velda BV garandeert niet dat deze website foutloos of ononderbroken zal functioneren.The present Website/ Application is offered for informative purposes only.
Huidige Website/ Applicatie wordt enkel voor informatieve doeleinden aangeboden.to offer you a personalised version of the present Website/ Application.
om u een gepersonaliseerde versie van huidige Website/ Applicatie aan te bieden.When referring to the present website, please use the following reference.
Wanneer u wilt verwijzen naar deze website, gebruik dan de volgende verwijzing.every link will in any case always have to refer to the home page of the present Website/ Application.
u de toestemming bekomen heeft, iedere link steeds naar de home page van huidige Website/ Applicatie te verwijzen.The information on the present website will be supplemented and/ or adjusted regularly.
De informatie op deze website wordt regelmatig aangevuld en/of aangepast.engage in any activities, irrespective of the technical means used, which may in any way jeopardize the proper functioning of the present Website/ Application.
ongeacht de gebruikte technische middelen, die op enig ogenblik de goede werking van huidige Website/ Applicatie op welke wijze dan ook in het gedrang kan brengen.Use of the present website implies full adherence to our Terms and Conditions.
IMPORTANT: Certain websites cache searches performed on the present website. These practices are not authorised, so KAPITOL S.A.
BELANGRIJK: sommige websites slaan de zoekopdrachten die op onderhavige site ingevoerd werden in het cachegeheugen op. Die praktijken zijn niet toegestaan, waardoor KAPITOL N.V.The present Website and its terms of access and use are subject to Belgian law.
Deze Website en zijn toegangs- en gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan de Belgische wetgeving.by whatever technical means, of the present Website/ Application shall invariably be your own responsibility.
met welke technische middelen ook, van huidige Website/ Applicatie gebeurt steeds onder uw eigen verantwoordelijkheid.Use of the present website implies full adherence to our Terms and Conditions.
Het gebruik van deze website houdt en dat onze algemene voorwaarden geheel en volledig worden aanvaard.papers and speeches at the present website see paragraph 5.3 and beyond.
documenten en toespraken, die op de huidige website staan zie punt 5.3 en volgende.Check if your present website renders properly on mobile devices such as smartphones and tablets.
Check of uw huidige website correct rendeert op mobiele apparatuur als smartphones en tablets.Application is compatible with your device and shall on no account be held liable if you are unable to consult and/or use(any part of) the present Website/ Application.
kan geenszins aansprakelijk gesteld worden zo u, om welke reden dan ook,(een deel van) huidige Website/ Applicatie niet kunt raadplegen en/of gebruiken.The present website uses Google Analytics,
Deze website maakt gebruik van Google Analytics,consultation and/or downloading of any part of the present Website/ Application.
de raadpleging en/of het downloaden van enig onderdeel van huidige Website/ Applicatie.Hyperlinking and/or deep linking to the present Website/ Application shall only be permitted once you have obtained Sanoma's prior consent.
Hyperlinken en/of deeplinken naar huidige Website/ Applicatie is pas toegelaten na daartoe de toestemming van Sanoma bekomen te hebben.that may ensue from decisions you may choose to make on the basis of the data and/or the information published on the present Website/ in the present Application.
van welke aard ook, die zou voortvloeien uit beslissingen die u zou nemen op basis van enige gegevens en/of informatie op huidige Website/ in The present Website/ Application may be consulted by means of modern computers equipped with standard software browser,
Huidige Website/ Applicatie kan geraadpleegd worden door recente computers waarop courante software geïnstalleerd staat browser,which may ensue from the consultation and/or the use of the present Website/ Application shall be exclusively adjudicated on by the Courts of the Judicial District of Brussels.
dat zou voortvloeien uit de raadpleging en/of het gebruik van huidige Website/ Applicatie valt onder de exclusieve bevoegdheid van de Hoven en Rechtbanken van het Gerechtelijk Arrondissement van Brussel.Should you find that the present Website/ Application is affected by any of the aforementioned elements, we would kindly
Zo u de aanwezigheid van een van voornoemde elementen zou vaststellen in huidige Website/ Applicatie wordt u uitgenodigd om deze aan de webmaster
