Wat Betekent PRETTY BADLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij slecht
• heel erg
• erg graag
• er slecht
• nogal ernstig
• flink
• behoorlijk slecht
• nogal hard
• vrij hard
• behoorlijk ernstig

Voorbeelden van het gebruik van Pretty badly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pretty badly.
Vrij slecht.

He's bleeding pretty badly.
Hij bloedt flink.

Pretty badly.
Behoorlijk ernstig.

She's bleeding pretty badly.
Ze bloedt flink.

And pretty badly.
En nogal hard.

You're bleeding pretty badly.
Je bloedt vrij hard.

Pretty badly actually.
Erg verkeerd eigenlijk.

It's smoking pretty badly.
Het rookt heel erg.

He's pretty badly burned.
Hij is behoorlijk zwaar verbrand.

My leg hurts pretty badly.
Mijn been doet pijn heel erg.

He's pretty badly hurt, Kate.
Hij is er slecht aan toe, Kate.

She's beaten up pretty badly.
Ze is erg slecht geslagen.

Pretty badly from the looks of the swelling.
Nogal ernstig, gezien de zwelling.

I was hurt pretty badly.
Ik was vrij ernstig gewond.

Let's just say I needed it pretty badly.
Ik had het nogal hard nodig.

They also score pretty badly at customer service.
Ze scoren ook behoorlijk slecht bij de klantenservice.

They wanted that ship pretty badly.
Ze wilden dat schip erg graag hebben.

She tends to react pretty badly when a fella breaks up with her.
Ze heeft de neiging om… nogal slecht te reageren wanneer een kerel het uitmaakt met haar.

I have been wanting to drink pretty badly.
Ik had heel graag willen drinken.

Whose health and well-being were pretty badly compromised by the mayor's negligence
Wiens gezondheid en welzijn behoorlijk ernstig aangetast zijn door nalatigheid van de burgemeester

I was… injured pretty badly.
Ik raakte nogal ernstig gewond.

He must have wanted to go somewhere pretty badly.
Hij moet wel erg graag ergens heen willen.

My leg hurts pretty badly. Yeah.
Mijn been doet pijn heel erg. Tja.

Three jockeys were injured-- one of them pretty badly.
Drie jockeys raakten gewond… één van hen vrij ernstig.

You must have been teased pretty badly in high school, huh?
Je moet op de middelbare school wel flink gepest zijn, niet?

We saw one girl slip and bump her head pretty badly.
We zagen een meisje uitglijden en haar hoofd vrij hard stoten.

I was hurt pretty badly.
Ik was redelijk zwaar gekwetst.

People back there must want you pretty badly.
Die lui willen je erg graag hebben.

Your shoulder was pretty badly damaged.
Je schouder is flink beschadigd.

I understand he wants it pretty badly.
Ik begrijp dat hij het erg graag wilt.