Wat Betekent VERY MUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel veel
• erg
• zeer veel
• hartelijk
• sterk
• ontzettend
• very much
• hartstikke
• enorm
• nadrukkelijk
• heel erg bedankt

Voorbeelden van het gebruik van Very much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Very much.
Jazeker, enorm.

I miss you guys very much.
Ik mis jullie enorm.

You look very much like her.
Je lijkt sterk op haar.

Thanks. Thank you very much.
Bedankt. Heel erg bedankt.

I very much was an introvert.
Ik was enorm introvert.

Oh, yes, very much.
Oh, ja, zeer veel.

Very much better.- Of course.
Natuurlijk. Zeer veel beter.

Thank you very much.
Ik dank u hartelijk.

I'm very much in love with Esme, sir.
Ik ben erg verliefd op Esme, sir.

I miss you very much.
Ik mis je ontzettend.

Thanks very much, Mr. St. James.
Hartelijk bedankt, Mr St. James.

I hate you very much.
Ik haat je ontzettend.

They're very much attached people.
Dit zijn sterk gehechte mensen.

I love you very much.
Ik hou zeer veel van je.

You seem very much alone, John Spartan, but.
Je lijkt erg eenzaam, John Spartan, maar.

I doubt that very much.
Dat betwijfel ik sterk.

Hmm? I'm very much in love. Doris?
Doris. Ik ben erg verliefd.- Hmm?

I miss Janet very much.
Ik mis Janet ontzettend.

Thank you very much for your time, Mr Ewart.
Dank u hartelijk voor uw tijd, Mr. Ewart.

So thank you very much.
Dus ik dank je hartelijk.

No, he was very much focused on his family.
Nee, hij was erg gefocust op zijn familie.

I loved him very much.
Ik hield ontzettend van 'm.

This item is very much related to the former one.
Deze waarneming is sterk verwant aan de vorige.

I like Bryan Ferry very much.
Ik hou erg van Bryan Ferry.

Thank you very much, Mr. McNeil.
Dank u hartelijk, Mr. McNeil.

Yes. And I love him very much.
En ik hou heel veel van hem. Ja.

Thank you very much, sir. Excuse me.
Ja, pardon. Hartstikke bedankt, meneer.

With someone I admire very much.
Met iemand die ik erg bewonder.

But she's very much alone.
Maar ze is erg eenzaam.

Which I want you to do very much.
Wat ik erg wil dat je dat doet.