Wat Betekent PREVIOUS DISCUSSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerdere discussies
• eerdere debatten
• eerdere besprekingen
• vorige discussies

Voorbeelden van het gebruik van Previous discussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please reference our previous discussions.
Raadpleeg het onze eerdere discussies.

You can check previous discussions, or start your own and get answers from our team.
Je kan vorige discussies bekijken of zelf om een antwoord van ons team vragen.

Working on issues, which were raised in previous discussions, projects and talks.
Elementen die ter sprake kwamen bij vorige discussies, projecten en debatten te onderzoeken.

It turns the negotiation into a simple conversation that successfully concludes all previous discussions.
Dan wordt de onderhandeling gewoon een gesprek dat alle voorgaande gesprekken succesvol afsluit.

This contribution is partly based on two previous discussions under Skeptical Chat(here and here).
Deze bijdrage is mede gebaseerd op twee eerdere discussies onder Skeptisch Chatten(hier en hier).

From previous discussions, I know that the European Parliament is supporting us in our efforts to achieve this goal.
Van eerdere debatten weet ik dat het Europees Parlement ons steunt in ons streven naar dit doel.

He already mentioned health aspects during previous discussions a few months ago.
Hij heeft het ook al bij de eerdere discussie, een paar maanden geleden, over gezondheidsaspecten gehad.

As illustrated by previous discussions, this rule would not necessarily resolve the matter.
Uit eerdere discussies is echter duidelijk geworden dat deze regel het probleem niet noodzakelijkerwijs zou oplossen.

in the light of previous discussions, in the Commission's approach.
in het licht van bovengenoemde werkzaamheden, van de aanpak van de Commissie.

as it goes a little further than our previous discussions.
hij daarin een stapje verder gaat dan in onze eerdere discussies.

The Alliance initiative builds on previous discussions with business and stakeholders.
Het initiatief tot oprichting van het verbond bouwt voort op eerdere discussies met het bedrijfsleven en stakeholders.

During previous discussions I met on repeated occasions with all the representatives of the piloting, docking and loading sectors.
Tijdens het vorige debat heb ik meermaals vergaderd met alle vertegenwoordigers van de sectoren die verantwoordelijk zijn voor het loodsen, aanmeren en laden en lossen.

There was criticism last week in the Development Council that there were no previous discussions on this with the Member States.
Vorige week werd in de Ontwikkelingsraad kritiek geuit op het feit dat hier geen eerdere debatten over zijn gevoerd met de lidstaten.

The NTA was important also in view of the previous discussions on the possibility of creating a free trade area encompassing both the EU and the US.
De NTA was mede van belang met het oog op eerdere discussies over een mogelijke vrijhandelszone die zowel de EU als de VS zou omvatten.

deepening of political dialogue, an element which had been largely missing in the previous discussions.
verdieping van de politieke dialoog is. Dit is in eerdere besprekingen vrijwel volkomen genegeerd.

All three of these orientations follow directly from the previous discussions in the Council on the measures necessary to restore consumer confidence.
Deze drie principeafspraken vloeien allemaal rechtstreeks voort uit eerdere discussies in de Raad over de noodzakelijke maatregelen om het consumentenvertrouwen te herstellen.

In our previous discussions with Mr Van Rompuy, we established that the actions
In eerdere discussies met de heer Van Rompuy hebben we al vastgesteld

This follows a commitment from the Political Guidelines for the new Commission4, as well as previous discussions at the European Council5
Dit volgt uit een belofte die is gedaan in de Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie4, en uit eerdere besprekingen in de Europese Raad5

Compared with previous discussions in committee and in plenary,
Vergeleken met eerdere debatten in commissies en in de plenaire vergadering,

The Council held an open debate on the future of European cultural action, following the previous discussions which took place at the informal ministerial meetings in Galway(September 1996) and Maastricht April 1997.
De Raad heeft over de toekomst van het Europese culturele optreden een open debat gehouden als vervolg op de vorige besprekingen tijdens de informele ministeriële bijeenkomsten in Galway(september 1996) en Maastricht april 1997.

the modernisation of coordination, it was necessary to create a consensus on these parameters at Council level on the basis of previous discussions.
voorstel van de Commissie voor de modernisering van de coördinatie, moest de Raad op basis van de voorgaande besprekingen tot een consensus over de parameters komen.

You will have noticed that the results of our previous discussions on Neighbourhood Policy are already reflected in the communication on a partnership for democracy
U zult vast hebben opgemerkt dat de uitkomsten van onze eerdere discussies over het nabuurschapsbeleid reeds worden weerspiegeld in de mededeling over een partnerschap voor democratie

the role of the ECB and referred back to previous discussions in the Committee on the lack of a joint European response to the financial crisis.
de rol van de ECB en hij verwijst naar de eerdere discussies in het Comité over het gebrek aan een gezamenlijk Europees antwoord op de financiële crisis.

Mr President, the Commission realises from previous discussions the great importance of this subject for Parliament
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie geeft zich, mede naar aanleiding van eerdere debatten, rekenschap van het grote belang van dit onderwerp voor het Parlement.

the suggestions put forward by the Presidency in a document prepared in the light of previous discussions.
de suggesties die het Voorzitterschap heeft geformuleerd in een document dat in het licht van eerdere besprekingen is opgesteld.

At the same time we are realistic, for this is a very sensitive dossier- as everyone has seen in the course of previous discussions- and even in the best-case scenario a second reading cannot in any case take place until after the EP elections next year.
Tegelijkertijd zijn we realistisch, want dit is een zeer gevoelig dossier- zoals iedereen in de loop van eerdere discussies heeft kunnen constateren- en zelfs in het gunstigste geval kan een tweede lezing in elk geval pas plaatsvinden na de verkiezingen voor het Europees Parlement van volgend jaar.

these two agreements) supersede all previous discussions, correspondence, negotiations,
zij vervangen(met uitzondering van deze twee overeenkomsten) alle eerdere discussies, correspondentie, onderhandelingen,

The proposed text is intended to reconcile the varying positions voiced in previous discussions in the light of recent developments
In het nieuwe document wordt een poging ondernomen om de verschillende standpunten die tijdens eerdere besprekingen naar voren zijn gekomen,

taking into account the previous discussions, expressed its support for the establishment of an Institute
rekening houdend met de eerdere discussies, zijn steun uitgesproken voor de oprichting van een genderinstituut

any document expressly referred to in them constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations,
deel uit van de tussen ons geldende Overeenkomst, en vervangt en treedt in de plaats van alle vorige besprekingen, correspondentie, onderhandelingen,

Hoe "previous discussions" te gebruiken in een Engels zin

For previous discussions see the Meta page on Wikiversity.

Have had previous discussions over the past five years.

Previous discussions focused largely on classifying trucks by weight.

I remember in previous discussions you got the XF.

Previous discussions on the Bolin Fellowships here and here.

See previous discussions on object cues and textured symbols.

As stated, we've had previous discussions pertaining to this.

Previous discussions of other family members and hoarding issues.

Previous discussions included public safety, economic development, and education.

I too have the previous discussions for EvoCam bookmarked.

Hoe "eerdere debatten, eerdere besprekingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerdere debatten gingen over 'bestaanszekerheid', ‘verheffing’ en ‘goed werk'.

Ik heb geprobeerd eerdere debatten zorgvuldig te voeren.

Lees meer over de eerdere debatten en briefings.

Tijdens eerdere besprekingen waren de parlementsleden zeer kritisch.

Lees nu nog eens de eerdere debatten door.

Ik heb daar in eerdere debatten al een punt van gemaakt.

Deze tekst herinner ik mij uit eerdere debatten hierover.

We hebben daar in eerdere debatten uitvoerig bij stilgestaan.

Tijdens eerdere besprekingen werden alle mobiele apparaten in voertuigen verbannen.

Zo kwam de PVV bij twee eerdere debatten niet opdagen.