Wat Betekent PREVIOUS DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorige richtlijn
• voorgaande richtlijn
• eerdere richtlijn
• vroegere richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Previous directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As in the previous Directive.
Zoals in de vorige richtlijn.

The previous directive did not achieve its objectives within the set limits.
De oude richtlijn heeft met zijn gestelde grenzen zijn doel niet bereikt.

Others are developing legislative initiatives in this field, after the adoption of the previous Directive.
Andere werken daaraan sinds de goedkeuring van de vorige richtlijn.

The previous directive(2003/96/EC) was the product of a 1996 Commission proposal.
De vorige richtlijn(2003/96/EG) is gebaseerd op een voorstel van de Europese Commissie uit 1996.

French overseas departments are now brought within the scope of the previous directive.
De Franse overzeese gebieden vallen thans onder de bepalingen van de vorige richtlijn.

The previous directive included a ban on all forms of tobacco advertising and sponsorship.
De vorige richtlijn bevatte een verbod op alle vormen van reclame en sponsoring voor tabaksproducten.

It aims to clarify and complete certain provisions of the previous Directive.
De richtlijn beoogt bepaalde bepalingen van de vorige richtlijn te verduidelijken en vervolledigen.

The previous Directive was not finally adopted by the Council until five years after the proposal was published.
De vorige richtlijn werd pas vijf jaar na de publicatie van het voorstel door de Raad goedgekeurd.

Overall, the proposal has a much more limited scope than the previous directive.
Over het geheel genomen is de werkingssfeer van de richtlijn veel beperkter dan die van de vorige richtlijn.

I believe that the previous directive collapsed mainly because of the existence of a slogan which ran'No patents on life.
Ik denk dat de vorige richtlijn vooral ten onder is gegaan aan de slogan die luidde:" Neen tegen octrooien op leven.

This divergence has, ironically you might say, been exacerbated by the annulment of the previous directive.
Deze verschillen zijn ironisch genoeg nog versterkt door de nietigverklaring van de vorige richtlijn.

The previous directive already advised Members of the Community that, in 1996,
In de vorige richtlijn werden de communautaire landen er al voor gewaarschuwd,

The rapporteur also wants to take over and alter certain conditions already laid down in the previous directive.
De rapporteur wil ook een aantal voorwaarden die in de vorige richtlijn vervat liggen, herzien en wijzigen.

I commend this attempt to update the previous directive and to clarify it from the procedural and terminological point of view.
Ik vind het te waarderen dat er een poging is gedaan om in procedureel en terminologisch opzicht de vorige richtlijn te updaten en te verhelderen.

Firstly, it is clear that a directive is necessary because we are amending a previous directive.
Om te beginnen spreekt het vanzelf dat er een richtlijn vereist is, aangezien we een eerdere richtlijn wijzigen.

This Directive replaces the previous directive 86/188/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to noise at work.
Deze richtlijn vervangt de eerdere Richtlijn 86/188/EEG betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan lawaai op het werk.

in other words any parallels with any previous directive are inaccurate.
met andere woorden, alle parallellen met vorige richtlijnen zijn onjuist.

She emphasised that the previous directive had been a weak instrument with no provision for penalties,
Zij vindt dat de huidige richtlijn een zwak instrument zonder sanctiemogelijkheden is en dat het noodzakelijk is

the case of Greenland, by analogy with the previous directive.
naar analogie van wat met de vorige richtlijn is gebeurd.

The Committee therefore suggests that the principle set out in Article 1(2) of the previous directive be reinstated,
Het Comité stelt derhalve voor, het in artikel 2, lid 1, van de vorige richtlijn omschreven beginsel weer in te voeren

his proposal leaves the exemptions in Article 15(1) of the previous directive untouched.
in zijn voorstel blijven de uitzonderingen van artikel 15, lid 1 van de vorige richtlijn ongewijzigd gehandhaafd.

French overseas departments are now brought within the scope of the previous Directive 77/93/EEC with additional provisions to protect the special nature of their agricultural production.
De Franse overzeese gebieden vallen nu onder de bepalingen van de voorafgaande richtlijn 77/93/EEG, met bijkomende voorzieningen om de bijzondere aard van de landbouwproduktie aldaar te beschermen.

In the interests of consistency with Directive 98/49/EC, the scope of this proposal is identical to that of the previous Directive.
Met het oog op coherentie met Richtlijn 98/49/EG is de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn identiek aan die van eerstgenoemde richtlijn.

As in the previous Directive, there will be mandatory reporting of emissions of tar,
Net zoals in de vorige richtlijn komt er een verplichte vermelding van de emissies van teer,

According to the Commission the preparatory documents and drafts of Directive 93/36 show that this Directive was not meant fundamentally to change the previous Directive.
Uit de voorstukken en ont werpen van richtlijn 93/36 blijkt, dat het niet de bedoeling was de vroegere richtlijn op wezenlijke punten te wijzigen.

It replaces a previous Directive on the same subject,
De richtlijn vervangt een eerdere richtlijn over hetzelfde onderwerp,

In the Introduction of this guide, Table 0.1 compares the requirements of the Physical Agents‘Noise Directive' 2003/10/EC with those of previous Directive 86/188/EEC.
In de Inleiding van deze gids worden[in tabel 0.1] de voorschriften van de richtlijn fysische agentia(lawaai) 2003/10/EG vergeleken met die van de eerdere richtlijn 86/188/EEG.

which recasts the previous directive that is more than 10 years old,
de huidige richtlijn, die de voorgaande richtlijn van ruim tien jaar oud vervangt,

which often falls short, partly due to the different degrees to which the Member States have implemented the previous directive.
waar nu vaak geen sprake van is, onder meer vanwege de uiteenlopende wijze waarop de vorige richtlijn in de lidstaten ten uitvoer wordt gelegd.

The previous directive proved to be relevant
De vorige richtlijn is belangrijk

Hoe "previous directive" te gebruiken in een Engels zin

In effect, RED aligned the previous directive with the EU’s new legislative framework, introduced in 2008.

The second directive called testComponent will be using the previous directive as part of the component's validation.

The previous directive enabled the companies to finance up to one million Birr for a single lessee.

What are the main changes compared to the previous directive and how do they influence working conditions?

It repeals the previous Directive 2005/32/EC: EuP and was transposed into French law in June 28th, 2011.

The previous Directive 95/46/EC7 dealt very briefly with the issue of cooperation between various Data Protection Authorities (DPAs).

This is a big improvement over the previous directive that required European PSPs to reject transactions without SCA.

The new Regulations transpose the main provisions of Directive 2012/19/EU on WEEE which recasts the previous Directive 2002/96/EC.

A new public sector directive on locality allowances has been released, essentially updating the previous directive from 1999.

The fair aims to promote domestic products and services. “Although a previous directive exists, it conflicts with the laws.

Hoe "eerdere richtlijn, vorige richtlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

De werkgroep beoordeelde de aanbevelingen uit de eerdere richtlijn (NVvH, 2014) op noodzaak tot revisie.

Onder de vorige Richtlijn Overheidsopdrachten (2004/18/EU) werden bepaalde diensten – zgn.

De eerdere richtlijn die de KNVB hanteerde werd met dispensatie aangehouden.

De werkgroep beoordeelde de aanbevelingen uit de eerdere richtlijn Pancreascarcinoom (IKNL 2011) op noodzaak tot revisie.

De tekst borduurt grotendeels voort op een eerdere richtlijn van de Vlaamse Vereniging voor Psychiatrie.

Anders dan in de vorige richtlijn staat risicomanagement centraal in de BIO. 2.

Aan die eerdere richtlijn uit 2016 is geen letter veranderd.

De vorige richtlijn deed dit slechts voor 5 stoffen.

Het maximum van 10 energie% is niet veranderd ten opzichte van de eerdere richtlijn uit 2002.

Onder de eerdere richtlijn gold nog een forfaitair bedrag van EUR 1.000.