Voorbeelden van het gebruik van
Previous updates
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Computer
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Previous updates for the PC version.
Dit artikel gaat over vorige updates voor de PC versie.
Benefits provided from previous updates includes.
Voordelen ten opzichte van eerdere updates zijn onder andere.
In previous updates the hamlet of Chindu was mentioned as Chengdu.
In eerdere updates is het dorpje Chindu als Chengdu aangeduid.
Each update also includes all previous updates.
Elke update bevat ook alle vorige updates.
Previous updates had covered only 64-bit versions of Windows 10.
Eerdere updates bedekt had alleen 64-bits versies van Windows 10.
PlayStation Vita over previous updates for the Playstation Vita Edition.
Dit artikel gaat over vorige updates van de PlayStation 4 Editie.
Check out the countless cool features we launched at previous Updates!
Bekijk de talloze geweldige features die we bij voorgaande Updates hebben gelanceerd!
Benefits provided by previous updates and included in version PKG4.027AAA.
Voordelen van de vorige updates en opgenomen in versie PKG4.027AAA.
Updater(Mac/Linux): possible problems if elevation was required for previous updates.
Updater(Mac/ Linux): mogelijke problemen als een verhoging vereist was voor eerdere updates.
including previous updates that are already delivered through Windows Update..
met inbegrip van vorige updates die al via Windows Update worden geleverd.
The purchase will include again updates for a year and all previous updates.
U koopt dan opnieuw een jaar gratis updates en ontvangt alle vorige updates inbegrepen in de prijs.
Thanks to our first FSFE hackathon(see above) and also to previous updates in recent weeks, our homepage has an ever more appealing
Dankzij onze eerste FSFE hackathon(zie hierboven) en ook dankzij eerdere updates van de afgelopen weken heeft onze homepage een steeds aantrekkelijker
Bug fix: SPI clock'idle high' setting now supported This update also includes the previous updates: 1.
Bug fix: SPI clock'stationair high' instelling nu ondersteundDeze update bevat ook de vorige updates: 1.
you will also get all the previous updates if your Surface doesn't have them already.
krijgt u ook alle vorige updates als uw Surface deze niet al heeft.
personal nature for me, or information similar to what has been published in previous updates.
or het is informatie die gelijk is aan wat gepubliceerd is in eerdere updates.
As with the previous updates, you just have to ensure that your Windows is running on the latest build(which is currently on 10586.63,
Net als bij de vorige updates, je hoeft alleen maar om ervoor te zorgen dat uw Windows wordt uitgevoerd op de laatste build(die momenteel op 10586.63,
We already started to simplify the handling in the previous updates for Calamus 2006.
We zijn al begonnen om de bediening van Calamus 2006 in de afgelopen updates te vereenvoudigen.
Second, as in all previous updates, the budgetary projections for the final two years incorporate"contingency provisions" against unforeseen developments which eventually may not be fully spent.
Ten tweede zijn, zoals in alle vorige geactualiseerde programma's, in de begrotingsprognoses voor de laatste twee jaar"voorzieningen voor onvoorziene gebeurtenissen" verwerkt, die uiteindelijk misschien niet volledig zullen worden gebruikt.
so the latest update contains all the components introduced in previous updates.
updates zijn cumulatief, zodat de nieuwste update bevat alle componenten die in eerdere updates.
some of which were already announced in previous updates of the programme, is necessary to strengthen the overall credibility of the economic policy strategy.
waarvan sommige al in de vorige geactualiseerde programma's waren aangekondigd, is noodzakelijk om de geloofwaardigheid van de economische beleidsstrategie te verhogen.
so the latest update contains all the components introduced in previous updates.
de meest recente update bevat alle componenten geïntroduceerd in de vorige updates.
The budgetary strategy adopted in previous updates had been to limit expenditure,
De in de vorige geactualiseerde programma's vervatte begrotingsstrategie was gericht op een beperking van de uitgaven,
The medium-term projections of the 2003 updated programme are based on the same budgetary strategy already adopted in previous updates.
De prognoses op middellange termijn van het geactualiseerde programma van 2003 zijn gebaseerd op dezelfde begrotingsstrategie als in vorige geactualiseerde programma's.
Nonetheless, all carriers covered by this and previous updates continue to be subject to prioritised ramp inspections at Community airports
Dit alles neemt niet weg dat bij alle luchtvaartmaatschappijen die nu op deze lijst staan of op vorige versies daarvan stonden, verder geprioriteerde platforminspecties in de luchthavens van de Gemeenschap zullen
As in previous updates, the medium-term budgetary strategy is based on the setting of multi-annual targets for the increase in government expenditures in real terms that imply a reduction of the expenditure-to-GDP ratio notably as a consequence of the implementation of structural reforms.
De begrotingsstrategie voor de middellange termijn is, evenals in eerdere geactualiseerde programma's, gebaseerd op het vaststellen van meerjarige doelstellingen voor de stijging van de reële overheidsuitgaven die een vermindering van de uitgavenquote impliceren, met name als gevolg van het uitvoeren van structurele hervormingen.
For the period from 2005 to 2007, the macroeconomic projections are based on the same two scenarios as in previous updates: a"cautious" scenario,
Voor de periode 2005-2007 zijn de budgettaire prognoses gebaseerd op dezelfde twee macro-economische scenario's als in de vorige actualiseringen: een"voorzichtig" scenario,de reële BBP-groei 3% per jaar bereikt.">
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文