Voorbeelden van het gebruik van Previous update in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A previous update was unfinished.
Een eerdere update was niet voltooid.Fixed reported issues from previous update.
Fixed gemelde problemen van vorige actualisering.See previous update on this website.
Zie eerdere update op deze website.We set Clementine Pennyfeather back to her previous update.
My previous update was more than a month ago.
Mijn vorige update is al weer even geleden.This software update also includes the contents of a previous update.
Deze software-update bevat ook de inhoud van een vorige update.After the previous update the temperature dropped quickly.
Na de vorige update werd het snel kouder.Simply roll your system back to a previous update to get your data back.
Rol simpelweg uw systeem terug naar een vorige update om uw gegevens terug te krijgen.Previous update(1.06) brought the following improvements.
De vorige update(1.06) leverde de volgende verbeteringen.Benefit provided by the previous update and included in version 3.10.
Voordelen van een vorig updateprogramma(Ver.02) die opgenomen zijn in versie 04.Solves an issue where the Wi-Fi connection does not work after the previous update.
Lost een probleem op waarbij de Wi-Fi-verbinding niet werkt na de vorige update.After my previous update I again got flu like complaints.
Na mijn vorige update begon ik weer griepachtige klachten te krijgen.On the script,"supplemental update" is an update to complement a previous update.
In het script is"aanvullende update" een After the previous update I had a holiday,
Na de vorige update had ik vakantie,Android 4.4.2 is finally available for the Motorola Moto X. Sprint does not differ much from the previous update.
Android 4.4.2 is eindelijk beschikbaar voor de Motorola Moto X. Sprint verschilt niet veel van de vorige update.But, just like my previous update of Sacred Hour,
Maar, net als mijn vorige update van de Sacred Hour,From 2007 onwards, the budgetary targets are relatively unchanged compared to the previous update of the programme.
Vanaf 2007 blijven de budgettaire resultaten ten opzichte van de vorige actualisering van het programma relatief ongewijzigd.After the previous update I started with my conversion training from the MD11 to the 747.
Na de vorige update ben ik begonnen aan mijn omscholing van de MD11 naar de 747.is lower than targeted in the previous update.
8 procentpunt van het BBP is minder dan het cijfer in de vorige bijwerking.The previous update of Stichting Incident Management Nederland's map was carried out in October 2014.
De vorige update van het kaartmateriaal van de Stichting IMN vond plaats in oktober 2014.Support Hybrid Log-Gamma HDR for HDMI- Improves general performance of the TV This software update also includes previous update benefits and….
Ondersteun Hybrid Log-Gamma HDR voor HDMI- Verbeter de algemene prestaties van de televisie Deze software But unlike the previous update where they added the feature,
Maar in tegenstelling tot de vorige update waar ze de functie toegevoegd,The balance for 2003 is 0.2 percentage point lower than envisaged in the previous update, largely owing to statistical revisions and higher unemployment.
Het saldo voor 2003 ligt 0, 2 procentpunt lager dan gepland in het vorige convergentieprogramma, grotendeels als gevolg van statistische herzieningen en een hogere werkloosheid.In a previous update we already told about the group of nomad children who were receiving lessons thanks to the Könchok Foundation.
In een eerdere update berichtten we al over de groep nomadenkinderen die dankzij de Könchok Foundation een lesprogramma kunnen volgen.at 106.1% of GDP it stood at almost 3 percentage points higher than forecasted in the previous update.
is echter beperkt gebleven: deze bedraagt thans 106,1% van het BBP of bijna 3 procentpunt meer dan in de vorige bijwerking.This is not that different than previous update 4.4, but manages to solve some"problems" while charging the battery.
Dit is niet anders dan de vorige actualisering 4.4, maar slaagt erin om een aantal"problemen" op te lossen tijdens het opladen van de batterij.otherwise the planned debt reduction is faster than scheduled in the previous update.
voor het overige wil men de schuld juist sneller afbouwen dan in de vorige actualisering was aangegeven.Compared with the previous update, the projections for the general government surplus from 2004 to 2007 are virtually unchanged.
Vergeleken met de voorgaande actualisering zijn de prognoses inzake het overheidsoverschot van 2004 tot 2007 vrijwel ongewijzigd gebleven.The fact that the projected consolidation path depends heavily on the budgetary developments of levels of government other than the federal one shows the importance of improved cooperation on government finances at the national level as already emphasised in the Council opinion on the previous update 3.
Het feit dat de verwachte consolidatie in sterke mate afhankelijk is van de budgettaire ontwikkelingen van andere overheidsniveaus dan het federale niveau toont het belang aan van nauwere samenwerking op het gebied van openbare financiën op nationaal niveau, zoals reeds werd onderstreept in het advies van de Raad over de vorige actualisering.In the previous update of Ecwid Mobile App for Android,
In de vorige update van Ecwid Mobiele App voor Android,
