Voorbeelden van het gebruik van Prior authorization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Quote prior authorization/ receipt.
Article 4: Principle excluding prior authorization.
Artikel 4: geen voorafgaande vergunning.Prior authorization of hospital care would remain possible.
Voorafgaande toestemming voor intramurale zorg blijft mogelijk.Do not go anywhere without prior authorization.
For any other use prior authorization by Roimmo LLC is required.
Mensen vertalen ook
The user can establish, without prior authorization.
Prior authorization of own-initiative reports(Rule 121(1)); 18.
Voorafgaande toestemming voor initiatiefverslagen(artikel 121, lid 1) 18.Pets are allowed with prior authorization.
Huisdieren zijn toegestaan met voorafgaande toestemming.If prior authorization is not obtained,
Indien geen voorafgaande toestemming is verkregen,No one may leave the town without prior authorization.
Niemand mag de stad verlaten… zonder voorafgaande toestemming.If you are a minor, the prior authorization of your parents is required.
Indien u minderjarig bent, is voorafgaande toestemming van uw ouders nodig.Four. No one may leave the town… without prior authorization.
Niemand mag de stad verlaten zonder voorafgaande toestemming. Vier.If you are under 18, the prior authorization from your parents is required.
Indien u minderjarig bent, is voorafgaande toestemming van uw ouders nodig.Please do not return any goods without prior authorization.
Stuur alsjeblieft geen producten terug zonder voorafgaande toestemming.Prior authorization for the setting up of subcommittees(Rule 114(1)); 19.
Voorafgaande toestemming voor de benoeming van subcommissies artikel 114, lid 1.No photos can be used without prior authorization.
Geen foto's kunnen worden gebruikt zonder voorafgaande toestemming.Without prior authorization. Starting today, men are banned from visiting convents.
Vanaf vandaag mogen mannen geen kloosters bezoeken… zonder toestemming vooraf.September 1978 for the prior authorization arrangements.
September 1978 voor de regeling van de voorafgaande vergunning.Refunds and exchanges cannot be processed without prior authorization.
Restituties en ruilen kunnen niet worden verwerkt zonder voorafgaande toestemming.Prior authorization may be required for practices other than those listed in paragraph 1.
Een voorafgaande vergunning kan worden vereist voor andere handelingen dan de in lid 1 genoemde.No merchandise may be returned without prior authorization.
Producten mogen niet retour gestuurd worden zonder voorafgaande autorisatie.Prior authorization must also be issued by the competent authority of the Member State.
Een voorafgaande vergunning moet eveneens worden verleend door de bevoegde instantie van de Lid-Staat.Amendment of Decision No 25-67 ECSCexemption from prior authorization.
Wijziging van beschikking 25/67/ EGKS vrijstelling van de voorafgaande goedkeuring.The competent authorities shall only issue a prior authorization to those applicants who meet the conditions laid down in this Regulation.
De bevoegde autoriteiten verlenen alleen een voorafgaande vergunning aan de aanvragers die voldoen aan de voorwaarden van deze verordening.Such information may not be transmitted to any third party without your prior authorization.
Deze kunnen niet doorgegeven worden aan derden zonder uw voorafgaande toestemming.Where is the borderline between"communication to the public" requiring prior authorization by the rightholder and"individual communication" which is, in principle.
Wat is de grens tussen"mededeling aan het publiek" waarvoor voorafgaande toestemming van de rechthebbende is vereist en"individuele mededeling.The cost of appliances for medical treatment shall be reimbursed at the rate of 80% after prior authorization.
De kosten van apparatuur voor medische behandeling worden, na voorafgaande goedkeuring, voor 80% vergoed.Particulars which must be supplied in order to obtain the prior authorization referred to in articles 4, 5 and 6.
Inlichtingen die dienen te worden verstrekt met het oog op het verlenen van de in de artikelen 4, 5 en 6 bedoelde voorafgaande vergunning.in the latter case, the regulation seems to require some kind of"prior authorization.
de ontwerp-verordening in dit laatste geval een"systeem van voorafgaande machtiging" schijnt in te stellen.partial reproduction without prior authorization of the author of the photos.
gedeeltelijke reproductie zonder voorafgaande toestemming van de auteur van de foto's.
