Voorbeelden van het gebruik van Proactive role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A proactive role for public authorities.
But the Ombudsman's proactive role goes well beyond this.
Maar de proactieve rol van de Ombudsman reikt nog verder.The Committee recommends that the Commission take a proactive role here.
Een proactieve rol van de Commissie wordt hierbij aanbevolen.Support for a proactive role for the European Union.
The social partners at all levels can play a proactive role in this respect.
De sociale partners kunnen in dit verband op alle niveaus een proactieve rol spelen.
Mensen vertalen ook
You have a proactive role and will be responsible for.
Je hebt een proactieve rol en je zal verantwoordelijk zijn voor.To stimulate this development the Campus will adopt a new, proactive role.
In deze ontwikkeling ziet de Campus een nieuwe, proactieve rol voor zichzelf weggelegd.A more proactive role for the institutionalised advisory bodies.
Een meer proactieve rol voor de geïnstitutionaliseerde adviesorganen.The special representative would be expected to take a proactive role in such meetings;
Bij dergelijke bijeenkomsten zou de speciale vertegenwoordiger een proactieve rol moeten spelen.We want to play a proactive role in transforming our future but not to being aid recipient.
We willen een proactieve rol spelen bij het bepalen van onze eigen toekomst en niet meer afhankelijk zijn van hulp.I note another ambitious objective of playing a proactive role in organising cyberspace.
Een andere ambitieuze doelstelling is de proactieve rol die men wil gaan spelen bij de inrichting van cyberspace.To that end, in 2003 we will improve the Commission's work of assessment and monitoring and its proactive role.
Hiertoe zullen wij in 2003 de evaluatie- en toezichtwerkzaamheden van de Commissie en haar proactieve functie verbeteren.You will discover immediately our proactive role in which practical advice will be the main focus.
U ontdekt meteen dat we een proactieve rol spelen waarbij praktisch advies de hoofdtoon voert.Technical universities around which incubators are assembled- business campuses- also play a proactive role.
Ook(technische) universiteiten waaromheen zich clusters van incubators vormen- bedrijvencampussen- spelen een proactieve rol.I believe that the Commission should play a more proactive role in defining a clear EU policy on sanctions.
Ik ben van mening dat de Commissie een meer proactieve rol dient te spelen bij het definiëren van een duidelijk EU-sanctiebeleid.The proactive role of the midwife as a primary caregiver is underpinned within a multidisciplinary transmural healthcare process.
De proactieve rol van de vroedvrouw als eerstelijnszorgverlener wordt onderbouwd binnen een multidisciplinair transmuraal zorgtraject.Mr DIAMANDOUROS spoke in particular about the proactive role of ombudsmen in protecting citizens' rights.
De heer DIAMANDOUROS sprak vooral over de proactieve rol die ombudsmannen in de bescherming van de rechten van de burger vervullen.I thank Parliament for its proactive role in this.
ik bedank het Parlement voor zijn proactieve rol hierin.In this respect we should acknowledge and welcome the proactive role of the Commission in supporting the UN conclusions.
In dit opzicht moeten we de proactieve rol van de Commissie bij het steunen van de VN-conclusies erkennen en toejuichen.Play a more proactive role in examining policy,
Een meer proactieve rol spelen bij het onderzoekenvan beleid, bijvoorbeeld door middeltherefore a more proactive role in managing the single market.
daarin derhalve een meer proactieve rol moeten gaan spelen.We want to take a proactive role into pushing the industry into a more open environment,” said Raj Kapoor,
We willen een proactieve rol in het duwen van de industrie in een meer open omgeving”, aldus Raj Kapoor,Ms Van Turnhout asked the Secretariat to add a few lines on the proactive role of the"Communicating Europe" Conference.
Mevrouw van TURNHOUT verzoekt het secretariaat om in de passage over de strategie van Lissabon enkele regels over de pro-actieve rol van de conferentie"Communicating Europe" toe te voegen.Whilst the White Paper foresees a more proactive role for the Committee, the Protocol gives it a more specific role, through own-initiative opinions and forecasts.
Terwijl het witboek streeft naar een meer proactieve rol voor het Comité, biedt het protocol increasingly central and proactive role of consumers on energy markets.
steeds centralere en proactievere rol van consumenten op energiemarkten.The framework-programme, which also has a proactive role, is currently supporting the studies in bioethics looking at the potential risks
Het kaderprogramma, dat tevens een anticiperende functie heeft, biedt momenteel ook steun aan bio-ethisch onderzoek naar de mogelijke voor-that the Union needs such an instrument in order to be able to play a proactive role on the international stage.
de Unie een dergelijk instrument nodig heeft om op het internationale toneel een actieve rol te kunnen spelen.Indeed, as the Kok Report suggests, we want Parliament to play a proactive role in monitoring the results obtained from this strategy.
Wij willen namelijk, zoals in het verslag-Kok wordt voorgesteld, dat het Parlement een pro-actieve rol speelt bij de supervisie van de resultaten die in het kader van deze strategie zijn verkregen.It is thus critical that you take a proactive role in providing solutions to your customers merchandising problems,
Het is dus belangrijk dat u een proactieve rol in het leveren van oplossingen voor uw klanten merchandising problemen te nemen,The Commission attaches great importance to encouraging these bodies to take a more proactive role and has taken the necessary steps to achieve this see Chapter III.
De Commissie is van oordeel dat deze organen moeten worden aangemoedigd om een meer proactieve rol te spelen en zij heeft hiertoe de nodige stappen ondernomen zie deel III.
