Wat Betekent PROBABLY THE RESULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk het gevolg
• waarschijnlijk het resultaat
• waarschijnlijk veroorzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Probably the result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Probably the result of stress.
Die uitslag kwam vast door de stress.

This means that its structure is probably the result.
Dat betekent dat die structuur waarschijnlijkhet resultaat is van zelforganisatie.

Probably the result of his fall from the train.
Waarschijnlijk 't gevolg van z'n val uit de trein.

Durum wheat or Triticum durum is probably the result of selective crossing from emmer wheat.
Triticum durum is waarschijnlijk via selectief kweken uit emmertarwe ontstaan.

Probably the result of that rapid detox you told us to push on her.
Waarschijnlijk het resultaat van het snelle afkicken, waar jullie op stonden.

What you have is just a one-night stand that was probably the result of the sire-bond.
Wat jij hebt is slechts een onenightstand… die waarschijnlijk het gevolg van de bloedband was.

This is probably the result of the Deltamethrin-treated mosquito nets.
Dit is waarschijnlijk het gevolg van de daarmee behandelde muskietennetten.

It was concluded that a possible misunderstanding on this issue was probably the result of a translation error.
Geconcludeerd wordt dat een mogelijk misverstand hierover waarschijnlijk aan een vertaalfout te wijten is.

This error is probably the result of corrupt software or the wrong permissions.
Deze foutmelding is wellicht te wijten aan slechte programmatuur of permissies.

The measured median values with minor restrictions are probably the result of'normal' behaviour of people.
De gemeten mediane waarden met geringe restricties zijn waarschijnlijk het resultaat van"normaal" gedrag van de mensen.

It is probably the result of crossbreeds between king and emperor penguins about 250.000 years ago.
Hij is waarschijnlijk ontstaan voor ongeveer 250 jaar door een kruising van de koningspinguïn en keizerspinguïn.

Any other type of professional incompetence is probably the result of poor career guidance
Elke andere vorm van onvoldoende geschiktheid is waarschijnlijk het gevolg van een slechte loopbaanontwikkeling

This is probably the result of the incorporation of the cost of recycling into the production costs.
Dit komt waarschijnlijk doordat de kosten van recycling in de productiekosten worden meegenomen.

which is probably the result of all the sex I have been having.
ik heb zoveel energie wat waarschijnlijk het resultaat is van alle seks die ik tegenwoordig heb.

While most of this infrastructure is probably the result of a previous administration's decisions, its overall availability is critical to the success of the corporation.
Terwijl het grootste gedeelte van deze infrastructuur waarschijnlijk het resultaat is van voorafgaande beslissingen.

that the omission of the phrase was probably the result of a technical error.
het ontbreken van de passage waarschijnlijk veroorzaakt was door een technische fout.

This reduction is probably the result of the economic growth which means there is less poverty
De terugloop wordt waarschijnlijk veroorzaakt door de economische groei waardoor er minder armoede is

The conclusion is that the description of NK 915 as'Delfts bord, blauw wit/3308'[Delft dish, blue and white/3308] on an internal SNK declaration form is probably the result of an error and it is likely that NK 915 can be identified as being the object 3329 on the Lempertz list that was acquired from Hiegentlich.
De conclusie is dat de omschrijving van NK 915 als'Delfts bord, blauw wit/3308' op een intern SNK-aangifteformulier vermoedelijk op een vergissing berust en dat het waarschijnlijk is dat NK 915 kan worden geïdentificeerd met het waarschijnlijk bij Hiegentlich verworven object 3329 op de Lempertz-lijst.

The entire panic is probably the result of an American crewmember on a ship running wild because of mixing up it's own propeller sound with that of an enemy's torpedo.
De algehele paniek is waarschijnlijk het gevolg van een op hol geslagen lid van de Amerikaanse bemanning van een schip dat z'n eigen propellorgeluid aanhoorde voor dat van een vijandelijke torpedo.

It is true that this debate has arisen here because there have been a great number of floods in Europe that are probably the result of bad water management, but it is also true that
Het klopt dat deze discussie plaats vindt vanwege de talrijke overstromingen in Europa, overstromingen die waarschijnlijk het gevolg zijn van een slecht waterbeheer. Dat doet echter niets af aan het feit dat het Spaanse beleidsplan momenteel het meest radicale,

This is probably the result of intercalation of the anthracycline between adjacent base pairs of the DNA double helix thus preventing their unwinding for replication.
Dit is waarschijnlijk het resultaat van intercalatie van de antracycline tussen belendende baseparen van de dubbele DNA-spiraal waardoor het ontrollen voor replicatie wordt voorkomen.

The loose ends and the contradictions are probably the result of the fact that Bulgakov could not ensure a proper definitive authorial text in the last year before his death.
De loose ends en de tegenstrijdigheden zijn wellicht het gevolg van het feit dat Boelgakov in zijn laatste levensjaar niet voor een goede eindredactie heeft kunnen zorgen.

Probably the resulting significance on the analysis of variance is due to the disproportion in the number of families from which the average was calculated
Waarschijnlijk is de significantie bekomen via variantie analyse, te wijten aan de wanver houding in het aantal gezinnen waarop het gemiddelde berekend werd

This is the case even if last July's peak of 147 dollars was probably the result of a speculative bubble; if the peak was the product of speculation,
De"piek" van juli 2008 van 147 dollar was waarschijnlijk het gevolg van een speculatiebel; er dient dan ook rekening mee te worden gehouden

The mistake, probably the result of her advisers using an automatic translator to translate her Spanish text into Catalan, shows she did not know very well what she was talking about.
Waarschijnlijk hebben haar adviseurs een automatisch vertaalprogramma gebruikt om haar Spaanse tekst naar het Catalaans te vertalen, met deze fout, die aantoont dat ze niet echt wist waar ze het over had, tot gevolg.

Some irreproducible reports are probably the result of coincidental findings that happen to reach statistical significance, coupled with publication bias,
Sommige van de niet reproduceerbare rapporten zijn hoogst waarschijnlijk het resultaat van toevallige vindingen die significantie bereikten gekoppeld aan publicatie bias,

This means that its structure is probably the result It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
Dat betekent dat die structuur waarschijnlijk het resultaat is van zelforganisatie. Het is een emergente eigenschap die afhangt van de interactieregels van het systeem. Het is een emergente eigenschap die afhangt van de interactieregels van het systeem. Ze is waarschijnlijk niet het resultaat van een top-down aanpak zoals een globale samenzwering.

Also of note- and probably the result of political uncertainties
Verder moeten nog de geringe buitenlandse investeringen worden vermeld slechts 0,8% van het BBP, een povere prestatie die waarschijnlijk het gevolg is van de politieke onzekerheid

He will probably get the result ahead of us.
Hij krijgt waarschijnlijk het resultaat voor ons.