Wat Betekent PROBABLY THE SAME THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk hetzelfde als
• waarschijnlijk hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van Probably the same thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Probably the same thing.
Waarschijnlijk hetzelfde.

Just somewhere else. Probably the same thing I'm doing here.
Ergens anders. Waarschijnlijk hetzelfde als wat ik hier doe.

Probably the same thing.
Waarschijnlijk hetzelfde ding.

To bring down the Serpent. Probably the same thing they used.
Waarschijnlijk hetzelfde dat ze gebruikt hebben om de slang neer te halen.

Probably the same thing as you are.
Vast hetzelfde als jullie.

You can write a decent story.- Probably the same thing that makes you think.
Dat je een fatsoenlijk verhaal kunt schrijven. Waarschijnlijk hetzelfde dat jou laat denken.

Probably the same thing we are.
Waarschijnlijk hetzelfde als wij.

That's screwing with the cells and the computers. Probably the same thing.
Waarschijnlijk hetzelfde ding dat met de telefoons en de computers knoeit.

Probably the same thing you are.
Waarschijnlijk hetzelfde als jij.

Whatever caused Rebecca to exhibit hallucinatory behavior at the clinic is probably the same thing that caused her heart to stop.
Wat er ook veroorzaakte dat Rebecca hallucinant gedrag toonde in de kliniek is waarschijnlijk hetzelfde, als wat ervoor zorgde dat haar hart stopte.

Probably the same thing we were.
Waarschijnlijk hetzelfde als wij.

Somewhere else. Probably the same thing I'm doing here, just.
Ergens anders. Waarschijnlijk hetzelfde als wat ik hier doe, alleen.

Probably the same thing you are.
Waarschijnlijk het zelfde als jij.

Probably the same thing as you.
Waarschijnlijk hetzelfde als jullie.

Probably the same thing we're up to.
Waarschijnlijk hetzelfde als wij.

Probably the same thing that's stopping you.
Vermoedelijk hetzelfde wat jou tegenhoud.

Probably the same thing you're doing with him.
Waarschijnlijk hetzelfde dat jij bij hem doet.

Probably the same thing that happened to her.
Waarschijnlijk hetzelfde dat is gebeurd als met haar.

Probably the same thing he most wanted to be-- fifteen.
Waarschijnlijk hetzelfde als hij. Vijftien.

Probably the same thing he did to Petrosian.
Waarschijnlijk hetzelfde als wat hij met Petrosian deed.

Probably the same thing you do with yours… nothing.
Waarschijnlijk hetzelfde als jij met de jouwe, niets.

Probably the same thing I did to your mom's ass.
Waarschijnlijk hetzelfde als wat ik gedaan heb met jouw moeders kont.

Probably the same thing I did until I found out the truth.
Waarschijnlijk hetzelfde als ik voordat ik het wist.

Probably the same thing we are, the Tuttle-Reid murders.
Waarschijnlijk hetzelfde als ons, de Tuttle-Reid-moorden.

Probably the same thing I'm doing here, just… You know, somewhere else.
Ergens anders. Waarschijnlijk hetzelfde als wat ik hier doe, alleen.

Probably the same thing they used to bring down the serpent.
Waarschijnlijk hetzelfde dat ze gebruikt hebben om de slang neer te halen.

Probably the same thing you were saying to girls when you were his age.
Waarschijnlijk hetzelfde als wat jij zei toen je zo oud was als hij.

Probably the same thing that makes you think you can write a decent story.
Dat je een fatsoenlijk verhaal kunt schrijven. Waarschijnlijk hetzelfde dat jou laat denken.

Probably the same thing that's screwing with the cells
Wellicht hetzelfde als wat aan het knoeien is met de cellen

Probably the same thing your creditors would say about you sending the state's attorney's wife.
Waarschijnlijk hetzelfde wat uw schuldeisers zouden zeggen over het sturen van de Officier van Justitie's vrouw.