Wat Betekent PROBLEMS OF TODAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen van vandaag
• problemen van nu

Voorbeelden van het gebruik van Problems of today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The great crash of 1929 is very similar to the problems of today.
De crash van 1929 heeft veel gemeen met de huidige problemen.

How can we change the problems of today into opportunities for the future?
Hoe kunnen we de problemen van nu ombuigen naar kansen voor de toekomst?

The good intentions of the past are now partly the problems of today.
De goeie bedoelingen van toen, vormen voor een deel de problemen van nu.

The only problems of today are those which I cause myself.
De enige problemen van vanochtend zijn de problemen die ik zelf veroorzaak.

He gives an insight into the problems of today about identity.
Hij geeft een inkijk in de problemen van tegenwoordig, waar het om identiteit gaat.

The Keshe Foundation's targets are to solve the main world problems of today.
De doelstellingen van de Keshe Stichting zijn de belangrijkste problemen van vandaag oplossen.

Finding solutions for problems of today is what really counts.”.
Oplossingen vinden voor de problemen van vandaag de dag, dat is wat echt telt”.

It has put the emphasis on providing interdisciplinary solutions to the problems of today.
Het legt de nadruk op het aanbieden van interdisciplinaire oplossingen voor de problemen van vandaag.

But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.
Jammer, maar de problemen van vandaag zijn niet die van de Industriële Revolutie.

We must not, of course, allow the historical perspective to distract our attention from the problems of today.
Bij dit historische perspectief mogen wij uiteraard niet de ogen sluiten voor de problemen van vandaag.

To understand the complex problems of today, there is a need for perspectives from different disciplines.
Om de complexe problemen van vandaag te begrijpen, hebben we perspectieven uit verschillende disciplines nodig.

in this respect his work can still help in solving the problems of today and tomorrow.
vormt zijn werk in dit opzicht nog altijd een goed hulpmiddel voor de problemen van vandaag en morgen.

Notwithstanding the manifest problems of today's financial sector, quite frankly I cannot see too much effort being spent on trying to tackle them in all seriousness.
Ondanks de overduidelijke problemen waar de financiële sector momenteel mee kampt, zie ik eerlijk gezegd niet zoveel inspanningen om die problemen serieus aan te pakken.

join us in solving the problems of today and of the future.
samen met ons bij het oplossen van de problemen van vandaag en van de toekomst.

of meeting our long-term commitments and resolving the immediate problems of today.
namelijk onze verplichtingen op de lange termijn nakomen en de problemen van nu oplossen.

In 1997 he said, and I quote:"We should not deal with the problems of today by focusing on the notions of yesterday.
In 1997 verklaarde hij, en ik citeer, het volgende:"De problemen van vandaag moeten wij niet het hoofd bieden door begrippen uit het verleden te blijven hanteren.

create innovative solutions to problems of today.
innovatieve oplossingen vinden voor de problemen van vandaag.

that will enable us to deal with the problems of today and the new problems that will arise tomorrow.
ons in staat zal stellen om te gaan met de problemen van vandaag en de nieuwe problemen die morgen zullen ontstaan.

call for immediate and feasible solutions to the explosive problems of today.
dan pas beginnen te zoeken naar een oplossing voor de explosieve problemen van dit moment.

With a defence policy, on the other hand, Europe will be living dangerously because the problems of today's world can no longer be solved by confrontations, threats and provocations.
Daarentegen zal Europa met een defensie-identiteit een gevaarlijk leven leiden, doordat de problemen in de wereld van vandaag niet meer met confrontaties, bedreigingen en provocaties zijn op te lossen.

We are optimistic about the power of technology to be a force for good, with the potential to solve the big societal problems of today and tomorrow.
We zijn optimistisch over de mogelijkheden om technologie ten goede te gebruiken om grote maatschappelijke problemen op te lossen, nu en in de toekomst.

This is evident from resolutions in which unimpeded growth is invoked as being the key to solving all the problems of today, while the third dimension- the preservation of ecological foundations- is no longer mentioned
Dat blijkt uit de besluiten waarin ongeremde groei wordt uitgeroepen tot de sleutel tot de oplossing van de huidige problemen, waarin de derde dimensie- het behoud van ecologische beginselen- niet meer wordt genoemd

for the future but should also solve the institutional problems of today and tomorrow.
de toekomst moet ontwikkelen, maar ook de institutionele problemen van vandaag en morgen moet oplossen.

in order to respond to the problems of today and tomorrow, taking into account that if we do not do it at Union level it will be impossible to do it solely at the level of the Member States.
haar instellingen en mechanismen, om de problemen van vandaag en morgen te kunnen oplossen. Wij moeten ermee rekening houden dat, als wij dit niet op Europees niveau doen, het onmogelijk is dit enkel op het niveau van de lidstaten te doen.

This film talking about the problem of today the paradigm of the current education system,
Antwoord Dit film het probleem van vandaag over de paradigma van het huidige onderwijssysteem,

I have a number of problems today.
Ik heb vele problemen vandaag.

That's just the least of my problems today.
Dat is nog het minste van mijn problemen van vandaag.

We are all aware that these provisions are creating a lot of problems today.
Het is ons allemaal duidelijk dat deze bepalingen nu heel veel problemen opleveren.

A lot of personal problems today.
Een hoop persoonlijke problemen vandaag.

This is the biggest problem of today.
Dit is het grootste probleem van de dag van vandaag.