Wat Betekent PROCEDURAL FACILITATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedurele versoepelingen
• versoepeling van de procedures

Voorbeelden van het gebruik van Procedural facilitations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General procedural facilitations.
Algemene versoepeling van procedures.

If adopted, these new rules will offer applicants significant procedural facilitations, as follows.
Goedkeuring van deze nieuwe regels zal aanzienlijke procedurele versoepelingen inhouden voor de aanvragers, zoals blijkt uit het onderstaande overzicht.

Mandatory procedural facilitations for certain categories of travellers.
Verplichte versoepeling van de procedures voor bepaalde categorieën reizigers.

On this basis mandatory rules should be introduced providing specific procedural facilitations for‘regular travellers.
Op grond hiervan dienen er bindende voorschriften te worden ingevoerd ter versoepeling van de specifiek voor‘regelmatige reizigers' bestemde procedures.

Procedural facilitations envisaged by the Visa Code for known applicants are provided too rarely.
De in de Visumcode opgenomen procedurele versoepelingen voor bekende aanvragers worden te weinig toegepast;

An overview of the various procedural facilitations is set out below.
Overzicht van de diverse versoepelingen van de visumprocedures.

The main procedural facilitations concern the issuing of multiple entry visas
De voornaamste procedurele versoepelingen hebben betrekking op de afgifte van meervoudige inreisvisa

with a long validity accompanied by certain procedural facilitations was considered the only win-win solution for both sides.
met een lange geldigheidsduur, in combinatie met de versoepeling van bepaalde procedures, de enige oplossing is die voor beide zijden voordelen biedt.

To establish that the procedural facilitations referred to under(5)
Vast te stellen dat de procedurele versoepelingen als bedoeld in punt(5)

the Visa Code provides a legal basis to apply procedural facilitations to applicants known to consulates.
ongeacht hun individuele situatie, hoewel de Visumcode een rechtsgrondslag biedt voor de toepassing van procedurele versoepelingen op aanvragers die bekend zijn bij de consulaten.

With a view to clarifying in relation to the Visa Code the procedural facilitations that apply to family members of Union citizens under Directive 2004/38/EC18, it is proposed.
Ter verduidelijking van de procedurele versoepelingen in de Visumcode die uit hoofde van Richtlijn 2004/38/EG gelden voor de familieleden van burgers van de Unie18, wordt voorgesteld om.

The procedural facilitations, and, in particular issuing of MEVs with long validity has the potential to lessen the administrative burden of consulates
De versoepeling van de procedures, en in het bijzonder de afgifte van meervoudige visa met een lange geldigheidsduur, zou de administratieve rompslomp voor consulaten kunnen verlichten

envisages mandatory procedural facilitations, similar to the minimum package,
verplichte versoepeling van de procedures omvatten, zoals bij de minimale optie,

applied to all applicants, irrespective of their individual situation, even though the Visa Code already provides a legal basis to apply procedural facilitations for applicants known to the consulates.
altijd dezelfde procedures worden toegepast, hoewel de Visumcode reeds voorziet in een rechtsgrondslag om de procedures te versoepelen voor aanvragers die bekend zijn bij de consulaten.

Paragraph 2 is inserted to take account of the procedural facilitations to be granted to VIS registered regular travellers,
Lid 2 is ingevoegd betreffende procedureversoepelingen voor in het VIS geregistreerde regelmatige reizigers, zodat deze aanvragers slechts het doel

a third country and wishing to visit together the Member State of which the Union citizen has the nationality, procedural facilitations should be provided.
samen de lidstaat willen bezoeken waarvan de burger van de Unie onderdaan is, dienen procedurele versoepelingen te worden opgenomen.

The provisions provide certain procedural facilitations for close relatives of Union citizens
De bepalingen voorzien in versoepelde procedures voor naaste verwanten van burgers van de Unie,

applicants known to consulates for their‘integrity' and‘reliability' may benefit already from certain procedural facilitations waiving of the requirement to lodge the application in person
de consulaten weten dat zij integer en betrouwbaar zijn, reeds profiteren van bepaalde procedurele versoepelingen ontheffing van de verplichting tot‘verschijning in persoon' bij het indienen van een aanvraag

It clarifies that the same procedural facilitations should as a minimum be granted to family members of EU citizens who benefit from article 5(2),
Minimaal dezelfde versoepelingen dienen te worden geboden aan familieleden van EU-burgers die in aanmerking komen voor artikel 5, lid 2, van Richtlijn 2004/38/EG

But they will benefit from all the general procedural facilitations that the Commission proposes, e.g. abolishing travel medical insurance,
Zij zullen echter wel profiteren van alle algemene procedurele versoepelingen die de Commissie voorstelt, zoals het schrappen van de verplichte

To provide certain procedural facilitations to third-country nationals visiting close relatives who are Union citizens residing in the territory of the Member State of which they are nationals
Bepaalde procedurele versoepelingen te bieden voor de onderdanen van derde landen die naaste verwanten willen bezoeken die burger van de Unie zijn en verblijven op het grondgebied van

would extend mandatory procedural facilitations and mandatory issuance of MEVs immediately for five years to the majority of applicants by requiring only one lawfully used visa that is registered in the VIS.
zou de verplichte versoepeling van de procedures worden verruimd en zouden onmiddellijk meervoudige inreisvisa met een geldigheidsduur van vijf jaar worden afgegeven aan het merendeel van de aanvragers, aangezien het legaal gebruik van slechts één in het VIS geregistreerd visum zou worden vereist.

to provide mandatory procedural facilitations for"well-known" travellers by making use of the possibilities offered by the Visa Information System(VIS);
voorzien in verplichte versoepeling van de procedures voor"bekende" reizigers door gebruik te maken van de mogelijkheden van het visuminformatiesysteem(VIS), de aanwezigheid in derde landen