Voorbeelden van het gebruik van
Professional rules
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
All they need to do is comply with five ethical and professional rules.
Zo volstaat het om vijf ethische en professionele regels te volgen.
A reference to the professional rules applicable in the Netherlands and instructions.
Een verwijzing naar de beroepsregels die in Nederland van toepassing zijn en aanwijzingen.
AAme complies with the law, regulations and standards of the professional rules.
AAme volgt daarbij de voorschriften en standaarden van de beroepsregels.
Behavioral and professional rules for Kourosh Art Is A Fashion is part of the agreement.
Gedrags- en beroepsregels voor Kourosh Art Is A Fashion maken deel uit van de overeenkomst.
Not unimportantly: secrecy is guaranteed on the basis of our professional rules.
Niet onbelangrijk: geheimhouding is gewaarborgd op grond van onze beroepsregels.
The test may also include knowledge of the professional rules applicable to the activities in question in the host Member State.
Deze proef kan ook betrekking hebben op de kennis van de deontologie die in de ontvangende Lid-Staat op de betrokken activiteiten van toepassing is.
In this case all they have to do is respect five ethical and professional rules.
In dat geval moeten zij slechts vijf deontologische en professionele regels naleven.
A referral to the professional rules applicable in the Netherlands
Een verwijzing naar de beroepsregels die in Nederland van toepassing zijn
The training standards, with a guide, established pursuant to a code of professional rules for European conservators-restorers;
Opleidingsnormen, inclusief handleiding, ter uitvoering van beroepsregels voor Europese conservatoren en restaurateurs;
A reference to the professional rules which apply in the Netherlands and instructions where and how accessible these professional rules are.
Een verwijzing naar de beroepsregels die in Nederland van toepassing zijn en aanwijzingen waar en hoe deze beroepsregels toegankelijk zijn.
Data obtained in the context of handling a case are not shared with third parties unless this is permitted on the basis of the applicable professional rules.
Gegevens die worden verkregen in het kader van de behandeling van een zaak worden niet met derden gedeeld tenzij dit is toegestaan op grond van de toepasselijke beroepsregels.
A reference to the professional rules that apply in the Netherlands and instructions on where and how these professional rules are accessible.
Een verwijzing naar de beroepsregels die in Nederland van toepassing zijn en aanwijzingen waar en hoe deze beroepsregels toegankelijk zijn.
technical standardisation, professional rules and social dialogue.
technische normalisatie, regels voor beroepsgroepen en de sociale dialoog.
The legal requirements and professional rules to which our lawyers and civil-law notaries are subject can be found on the NOvA and KNB websites.
De wettelijke voorschriften en beroepsregels waaraan advocaten en(kandidaat-)notarissen zijn onderworpen zijn in te zien op de websites van de NOvA en KNB.
administrative barriers as well as self-regulatory professional rules.
met inbegrip van nationale wettelijke en bestuursrechtelijke belemmeringen, alsmede zelfregulerende beroepsvoorschriften.
A reference to the professional rules that apply in the Netherlands and instructions as to where and how these professional rules can be accessed.
Een verwijzing naar de beroepsregels die in Nederland van toepassing zijn en aanwijzingen waar en hoe deze beroepsregels toegankelijk zijn.
the lawyer may limit his or her liabilities towards the client in accordance with the professional rules to which the lawyer is subject.Â.
kan de advocaat zijn aansprakelijkheid jegens de cliënt beperken met inachtneming van de beroeps- en gedragsregels waaraan hij is onderworpen.
Professional rules on commercial communications must be non-discriminatory,
In the first place, those negatively affected by professional rules contrary to Article 81 may request injunctions and/or introduce actions for damages.
Om te beginnen kunnen degenen die nadelige gevolgen ondervinden van met artikel 81 strijdige beroepsregels, om een rechterlijk bevel verzoeken en/of een schadeclaim indienen.
des Avocats du Barreau de Bruxelles) and are subject to the professional rules of these bars.
de Ordre français des Avocats du Barreau de Bruxelles en zijn gebonden aan de deontologische regels uitgevaardigd door deze ordes.
The nullity of professional rules which are contrary to Article 81 can therefore be invoked as a defence in proceedings concerning the enforcement of those rules..
De nietigheid van beroepsregels die in strijd zijn met artikel 81, kan derhalve worden aangevoerd als verweermiddel in procedures inzake de handhaving van deze regels.
of regulated professions may use commercial communications online, subject to compliance with professional rules in particular relating to the independence,
leden van gereglementeerde beroepen on line gebruik kunnen maken van commerciële communicatie, mits de beroepsregels, met name ten aanzien van de onafhankelijkheid
Lawyers are nevertheless subject to prohibitions or restrictions laid down by their home professional rules, and a lawyer will still be subject to prohibitions
Advocaten zijn niettemin onderworpen aan de verboden of beperkingen krachtens de beroeps- en gedragsregels in hun land van herkomst, en dienen zich nog steeds te
in a number of jurisdictions the law or the professional rules prohibit or restrict such limitation of liability.Â.
in een aantal jurisdicties de wet of de beroeps- en gedragsregels verbieden of beperken een dergelijke beperking van aansprakelijkheid.
All information shall be treated according to strict legal and professional rules, including the Law of 8 December 1992 on Privacy Protection in relation to the Processing of Personal Data.
Alle gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de vigerende wettelijke en deontologische voorschriften, waaronder de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.
international organisation in question and the professional rules and security measures which are complied with in that third country or international organisation.
bij de betrokken internationale organisatie gelden en aan de voorschriften inzake beroepsethiek en geheimhouding die in het betrokken derde land of bij de betrokken internationale organisatie worden nageleefd.
Member States shall ensure that commercial communications by the regulated professions comply with professional rules, in conformity with Community law,
De lidstaten zien erop toe dat de commerciële communicatie voor gereglementeerde beroepen in overeenstemming is met de beroepsregels, die in overeenstemming met het Gemeenschapsrecht moeten zijn,
Finally, the Commission's work in the field of competition also seeks to stimulate appropriate patterns of review of the existing professional rules within each Member State,
Tot slot streeft de Commissie in haar werkzaamheden op het vlak van de mededinging ook naar stimulering van geschikte toetsingspatronen voor de bestaande regels voor beroepsuitoefening binnen de lidstaten zelf,
This confidentiality does not apply insofar as legal or professional rules, including but not limited to the reporting obligation arising from the Act on the prevention of money laundering
Deze geheimhouding geldt niet voor zover wettelijke of beroepsregels, waaronder begrepen maar niet beperkt tot de meldingsplicht voortvloeiend uit de Wet ter voorkoming van witwassen
Member States shall lay down in their legislation relating to commercial communication by regulated professions that the provision of Information Society services is authorised provided that the professional rules regarding the independence,
De lidstaten bepalen in hun wetgeving inzake commerciële communicatie van gereglementeerde beroepen dat het verrichten van diensten van de informatiemaatschappij wordt toegestaan mits de beroepsregels ten aanzien van de onafhankelijkheid, de waardigheid, de beroepseer en het beroepsgeheim, alsmede de eerlijkheid ten opzichte van klanten
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0772
Hoe "professional rules" te gebruiken in een Engels zin
Professional rules don’t permit licensed moneylenders to employ any of such procedures.
Lucero to resolve alleged attorney violations of the professional rules of conduct.
The professional rules of conduct require that one attorney cannot represent both interests.
The professional rules and requirements (all in English) can be found at insolvency-practitioners.org.uk/regulation-and-guidance/regulation-and-guidance.
Third, you say that the Professional Rules of Conduct apply to PTAB judges.
Will that have repercussion for the creation of professional rules for insolvency practitioners?
Florida's Professional Rules of Conduct notes that "a lawyer violates this rule (Fla.
Most states have professional rules governing how attorneys charge and collect their fees.
The lack of guidance by the professional rules has created a self-policing standard.
However, in terms of corporate surveillance, regulations and professional rules explicitly prohibit it.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文