I would like to express profound respect for the courage and determination of the citizens of Tunisia.
Ik wil graag mijn diepe respect uiten voor de moed en de vastberadenheid van de burgers van Tunesië.
the homage of my profound respect;
het eerbetoon van mijn diep respect;
I'm here to express our most profound respect for your bold, selfless
Ik ben hier om ons oprecht respect uit te drukken voor uw moedig,
enthusiasm we pay profound respects to TED.
enthousiasme uiten we ons diepe respect voor TED.
With a personal love for Jews and a profound respect for religious freedom, Father André never tried to convert
Geleid door een persoonlijke vriendschap voor de joden en een groot respect voor de godsdienstvrijheid ondernam André nooit pogingen om de kinderen te dopen
Palauns still maintain their tradition of profound respect for the sea.
Palau houdt een traditie in stand van diep respekt voor de zee.
enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism,
enthousiasme uiten we ons diepe respect voor TED, voor zijn uitzonderlijk humanisme,
You're a brilliant scholar with a keenly perceptive mind and a profound respect for nature.
En een diep respect voor de natuur. Je bent een briljante student met een erg scherpe geest.
In an activist and feminist way, and with a profound respect for Portuguese culture
Activistisch, feministisch en met een diep geworteld respect voor de Portugese cultuur
You're a brilliant scholar with a keenly perceptive mind… and a profound respect for nature.
Je bent een geweldige scholier met een mooie heldere gedachte… en een diepgaand respect voor natuur.
And a willingness to do household chores. and a profound respect for women who embody traditional values,
En diep respect voor vrouwen met traditionele waarden… Ik ben een serieuze man met een ondernemersgeest…
I have the greatest veneration for the cardinal," continued he,"and the most profound respect for his actions.
Ik heb dus de grootste achting voor mijnheer den kardinaal,” vervolgde hij,„en den diepsten eerbied voor zijn daden.
And I come to express admiration and profound respect for this magnificent group of celestial ministers,
En ik kom mijn bewondering en diep respect uitspreken voor deze luisterrijke groep hemelse helpers,
I'm glad to hear you have such a profound respect for the Admiral.
Ik ben blij te horen dat u zo'n diep respect voor de admiraal heeft.
including our own, deserves profound respect and reverence.
inclusief onze eigen soort, diepgaand respect en waardering.
Does your IT department have a profound respect for the business?
Heeft uw IT-afdeling diep respect voor de business?
together with a profound respect for human rights.
in de afzonderlijke Lid-Staten, alsmede diepe eerbied voor de rechten van de mens.
Bruno has transmitted to us in these days his love and profound respect for this land and these places that defends with all his strength.
Bruno stuurde ons deze dagen zijn liefde en diep respect voor dit land en deze plaatsen dat verdedigd met al zijn kracht.
I should like to say at the outset that I have profound respect for each personal opinion.
ik wil meteen al zeggen dat ik diep respect heb voor elke persoonlijke opvatting.
I say again that we have great respect for the country- we have a profound respect for Iran- and we would like very much to engage with it
Ik zeg nogmaals dat wij veel respect hebben voor het land- we hebben diep respect voor Iran- en we zouden er heel graag betrekkingen mee aangaan
look after us with much love, a profound respect and with much joy.
voor ons zorgen met veel liefde, diep respect en met veel blijdschap.
We speak to you with much gratitude and with a profound respect for all of you, for these wondrous times of shifts
Wij spreken met veel dankbaarheid tegen jullie en met een diepgaand respect voor jullie allemaal, want deze wonderbaarlijke tijden van verschuivingen
our amazement was founded upon a profound respect and honoring of the True Gift.
was onze verbazing gefundeerd op een diepgaand respect en verering van de Ware Gave.
The disciples early learned that the Master had a profound respect and sympathetic regard for every human being he met,
De discipelen leerden al vroeg dat de Meester een diep respect en meevoelende genegenheid had voor iedere mens die hij ontmoette,
I'm a serious adult man with entrepreneurial instincts such as submissiveness, chastity, and a profound respect for women who embody traditional values, and a willingness to do household chores.
En diep respect voor vrouwen met traditionele waarden… Ik ben een serieuze man met een ondernemersgeest… en huishoudelijke aanleg. zoals onderdanigheid, kuisheid.
We do not deserve to be elected as Members of Parliament if we do not have a profound respect for this concept, a concept which is the basis for political free dom in all our countries
Wij verdienen het niet als leden van dit Parlement gekozen te worden, als wij geen diep respect hebben voor deze gedachte, een gedachte die de grondslag vormt voor de politieke vrijheid in al onze landen en die tevens de krachtigste waarborg vormt tegen reactionaire krachten
nothing has always amazed us, and the love and profound respect your country feels for you and your family is testimony to the great work you do.
mensen die weinig of niets bezitten. De liefde en het diepe respect van uw land voor u en uw familie is het bewijs van het prachtige werk dat u verricht.
Uitslagen: 86,
Tijd: 0.0411
Hoe "profound respect" te gebruiken in een Engels zin
And my profound respect for a life well lived.
Senator Kinsella, you deserve our profound respect and gratitude.
She has my profound respect and appreciation for this.
I now have a more profound respect for boxers.
I have a profound respect for its marketing approach.
I have a profound respect for our young people.
Nicoyans have inherited a profound respect towards the environment.
I have a profound respect for them for that.
They deserve profound respect for their courage and conviction.
Soft-Hearted You have a profound respect for human life.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文