Voorbeelden van het gebruik van Programme programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Implementation of the programme Programme.
Programme Programme in Athens: The museums and antiquities in Athens are arguably the best in Greece.
Programma in Athene: Geen enkele andere plaats in Griekenland heeft musea en oudheden zoals die van Athene.General objectives of the programme Programme.
Algemene doelstellingen van het programma.The Seminar Programme programmes for the 1990's.
Specific aims objectives of the programme Programme.
Specifieke doelstellingen van het programma.scholarship programme Programme for Chinese PhD students completing their entire
scholarship programme Programma voor Chinese PhD studenten die geheelSupport for the structures of the programme Programme.
Ondersteuning van de structuren van het programma.The The strategic strategic programme programme emphasized emphasized the the importance importance of of communication communication
In het strategisch programma wordt de nadruk gelegd op het belang van een beleid inzake communicatieThe general objectives of the programme Programme are.
De algemene doelstellingen van het programma zijn.forthcoming milestones in the development of liquefied natural gas Programme Programme.
de volgende stappen van de ontwikkeling van vloeibaar aardgas in kaart Programma Programma.A Communication on the continuation of this programme Programme no later than 31 December 2011;
Uiterlijk op 31 december 2011, een mededeling over de voortzetting van dit programma;Workshop on berths as element for a future oriented inland navigation Programme Programme.
Workshop over ligplaatsen als element voor een toekomstgerichte binnenvaart Programma Programma.The Commission shall ensure that this programme Programme is regularly monitored against its objectives.
De Commissie zorgt voor regelmatige monitoring van dit programma met betrekking tot de doelstellingen.The Commission may also award prizes for actions or projects implemented under the programme Programme.
De Commissie kan ook prijzen toekennen voor in het kader van het programma uitgevoerde activiteiten of projecten.specific objectives of the programme Programme support small-scale projects promoting the active participation of young people.
specifieke doelstellingen van het programma worden kleinschalige projecten ondersteund, die de actieve participatie van jongeren bevorderen.evaluated Iin order to increase the value and impact of the programme Programme.
moet worden gemeten en geëvalueerd Oom de waarde en de impact van het programma te vergroten.Take the necessary measures to ensure that the programme Programme runs smoothly at their level, involving the parties concerned with the various aspects of youth in accordance with national practice;
Nemen maatregelen die noodzakelijk zijn voor de goede uitvoering van het programma op hun niveau door de partijen die een rol spelen bij de diverse aspecten op jeugdgebied in overeenstemming met de nationale praktijk daarbij te betrekken;In coordination with work on health determinants, the programme Programme shall support.
In coördinatie met de werkzaamheden met betrekking tot gezondheidsdeterminanten zal het programma steun verlenen voor.The programme Programme is intended to support not-for-profit projects for young people,
Het programma strekt tot ondersteuning van non-profitprojecten voor jongeren, groepen jongeren,All young people, without discrimination, must be able to have access to the activities of the programme Programme, subject to the provisions of the Annex.
Alle jongeren moeten zonder onderscheid toegang kunnen krijgen tot de activiteiten van het programma overeenkomstig de voorwaarden in de bijlage.the Member States of the European Union shall highlight the actions of the programme Programme that contribute to the development of the objectives of other fields of Community action,
de lidstaten van de Europese Unie zorgen voor de valorisatie van de acties van het programma die bijdragen aan de ontwikkeling van de doelstellingen van andere communautaire actieterreinenthe Commission may draw up guidelines for each of the actions in the Annex in order to adapt the programme Programme to any changes of priority in European cooperation in the field of youth.
zijn op de ontwikkeling van de prioriteiten van de Europese samenwerking in verband met jongerenkwesties, zodat de acties van het programma aan deze ontwikkeling kunnen worden aangepast.The general objectives of the programme Programme complement the objectives pursued in other areas of the European Union's action activities,
De algemene doelstellingen van het programma vullen de doelstellingen aan die worden nagestreefd op andere actieterreinen van de Europese Unie,to develop the quality of the programme Programme and promote the civil participation of young people at European level by supporting bodies active at European level in the field of youth.
de kwaliteit van het programma te ontwikkelen en de civiele participatie van jongeren op Europees niveau te bevorderen door ondersteuning van organisaties die op Europees niveau op jeugdgebied werkzaam zijn.In my country, the leader of my political group repeats continuously that"programmes, programmes, programmes' are essential.
In mijn land pleegt de aanvoerder van mijn politieke groepering te herhalen hoe belangrijk"programma's, Considerable efforts have been made to define an adequate framework for SMEs' investments across different programmes Programme for the Competitiveness of Enterprises
Er zijn aanzienlijke inspanningen geleverd om een passend kader vast te stellen voor de investeringen door kleine en middelgrote ondernemingen in de verschillende programma's het programma voor Programme saved.
Programma opgeslagen.Competitiveness programme.
Programma voor concurrentievermogen.Youth programme.
Jeugd"-programma.Programme implementation.
Uitvoering van de programma's.
