PROGRAMME PROGRAMME in Spanish Translation

Requirements by programme Programme.

Necesidades por programa.

Programme Programme support-- implementing agents.

Apoyo a programas- agentes de ejecución.

Related Translations for reward programme programme reward.

Traducciones relacionadas de reward programme programme reward.

Programme Programme support- implementing agencies.

Apoyo a programas- organismos de realización.

Offer a platform to share information andgood practices. Programme Programme.

Ofrecer una plataforma para compartir información ybuenas prácticas. Programa Programa.

Programme Programme to select Load size EN61121.

Programa Programa seleccionado Carga(EN61121) máxima.

Overseeing the administration of GEF activities in the United Nations Environment Programme programme;

Supervisar la administración de las actividades del Fondo dentro del programa del PNUMA;

Crime Programme programme support Total general purpose.

Apoyo a los programas del Programa contra el Delito.

Around 100 000 farmers in Benin, Burkina Faso, Mali and Senegal are participating in a community-driven training programme Programme executed by FAO.

Cerca de 100 000 agricultores de Benin, Burkina Faso, Malí y el Senegal participan en un programa de capacitación impulsado por la comunidad q ue lleva a cabo la FAO.

Choosing a programme Programmes and Tables The controls.

Seleccionar un programa Programas y tablas Controles.

United Nations Joint Staff Pension Fund: approved posts for the bienniums 2004-2005, 2006-2007 and 2008-2009, andrequested posts for the biennium 2010-2011, by programme Programme.

Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas: puestos aprobados para los bienios 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009 ypuestos solicitados para el bienio 2010-2011, por programa.

Programme Programme to select Load size Dryness Option EN61121.

Programa Programa seleccionado Carga Opciones de secado(EN61121) máxima.

The Government is working hard on strengthening the human resources andon enhancing the quality of the services for the users, through implementation of the Institutional Development Programme Programme de Développement Institutionnel- PDI.

El Gobierno se apresta a reforzar los recursos humanos ya aprovechar la calidad de los servicios en beneficio de los usuarios mediante la aplicación del Programa de Desarrollo Institucional PDI.

Discussions focused on the work programme, programme elements and the strategic direction of the Ministerial Conference.

Los debates se centraron en el programa de trabajo de la Conferencia Ministerial, en los elementos de sus programas y en su dirección estratégica.

In so doing, MINURCAT is working in coordination with the United Nations Development Programme(UNDP), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) andthe European Union-supported national justice programme Programme d'Appui à la Justice PRAJUST.

Para ello, la MINURCAT está trabajando en coordinación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) yel Programme d'appui à la justice, un programa de justicia nacional respaldado por la Unión Europea.

Dorothea Erxleben Programme, programme for female candidates for qualification as higher education lecturers in Lower Saxony Lower Saxony.

Programa Dorothea Erxleben, para mujeres que aspiran a ser habilitadas como profesoras de institutos de enseñanza superior de la Baja Sajonia Baja Sajonia.

National programmes to be implemented in 2006 include:social assistance programme for vulnerable families, social assistance programme, programme for the compensation of power taxes, social integration and adaptation support programme for people with limited abilities.

Los programas nacionales que se han de ejecutar en 2006 son,entre otros: el programa de asistencia social para familias vulnerables, el programa de asistencia social, el programa de subvenciones para impuestos, la integración social y el programa de apoyo a la adaptación de las personas con discapacidad.

References to"Fund programme, programme reserve and trust fund activities" and"administrative and programme support costs" are deleted; instead, allocations are made for"project activities" within Commission policy guidance and consistent with policies, aims and activities of the United Nations International Drug Control Programme..

Se suprimen las referencias a“Actividades del programa del Fondo, la reserva del programa y los fondos fiduciarios”; En su lugar, se hacen asignaciones para“actividades de proyectos” que estén en consonancia con las políticas, objetivos y actividades del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.

The Ministry of Health has been implementing some necessary health care programmes such as reproductive health programme, nutrition programme, programme combating HIV/AIDS, mental health programme, medically assisted birth programme, and maternal and infant care programmes..

El Ministerio de Salud ha venido aplicando algunos programas de atención de salud indispensables, como el programa de salud reproductiva, el programa de nutrición, el programa de lucha contra el VIH/SIDA, el programa de salud mental, el programa de nacimientos con asistencia médica y los programas de atención maternoinfantil.

Major policy/information documents related to the topic, such as the general comments of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women,the Habitat Agenda and the United Nations Human Rights Programme programme document, also provide a guiding framework for that purpose.

Los principales documentos normativos y de información relativos al tema, tales como las observaciones generales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,el Programa de Hábitat, el documento del programa de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos también proporcionarán un marco orientado a estos efectos.

The current definitions for the posts in the three categories of programme, programme support, management and administration, and criteria for the allocation of the posts, are provided in paragraphs 157 to 158 of the budget.

Las definiciones actuales de los puestos de las tres categorías del programa, apoyo, gestión y administración de programas y criterios para la asignación de puestos, aparecen en los párrafos 157 y 158 del presupuesto.

To develop mechanisms to support career development, including the expansion of job networks and voluntary mobility opportunities, career planning programmes,the spouse support programme, programmes for junior professionals, and mentoring programmes; and the development of career paths and models;

Desarrollar mecanismos de apoyo a la promoción de las perspectivas de carrera, entre otros la ampliación de las redes ocupacionales y las posibilidades de movilidad voluntaria,los programas de planificación profesional, el programa de apoyo a los cónyuges, los programas de oficiales subalternos y los programas de orientación; y la formulación de trayectorias y modelos profesionales;

The major measures adopted to promote literacy are national literacy campaign, adult literacy, women literacy I and II, post literacy programmes, alternative schooling programmes, school outreach programmes,alternative schooling programme, programme for school dropout children and income generating programme..

Las principales medidas adoptadas para promover la alfabetización son la campaña nacional de alfabetización, la alfabetización de adultos, la alfabetización de mujeres en sus fases I y II, los programas de posalfabetización, los programas de escolarización alternativos,los programas de divulgación escolar, el programa para niños que abandonaron la escuela y el programa de generación de ingresos.

Welcomes increased cooperation between the United Nations Human Settlements Programme and the United Nations Development Programme, andnotes with interest the envisaged placement of locally recruited United Nations Human Settlements Programme programme managers in selected United Nations Development Programme offices in recipient countries, in consultation with the relevant Governments;

Acoge con satisfacción el aumento de la cooperación entre el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y el Programa de las NacionesUnidas para el Desarrollo, y observa con interés la ubicación prevista en determinadas oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en países en desarrollo, en consulta con los respectivos gobiernos, de directores de programas del Programa para los Asentamientos Humanos de contratación local;

Programmes Programmes Our programmes target strategic opportunities to create change.

Programas Programas Nuestros programas buscan oportunidades estratégicas para crear un cambio.

These savings will be available for programmes, programmes which benefit all of us, but especially support the developing Members of the United Nations.

Esos ahorros quedarán disponibles para programas, programas que servirán para beneficiarnos a todos, pero especialmente para apoyar a los Miembros en desarrollo de las Naciones Unidas.

School lunch programmes, programmes which offer food for work, provision of food supplements and similar services should be available whenever possible to help ensure proper diets for young people.

En lo posible se debería disponer de programas de almuerzos escolares, programas de alimentos por trabajo, complementos alimentarios y servicios similares, a fin de asegurar a los jóvenes una dieta sana.

Some of the issues the strategy intends to address, and which impact on women refugees' andmigrants' experience of ESOL, include the need for very basic literacy programmes, programmes with childcare, and programmes that are affordable for more detail see Article 10: Education.

Algunos de los problemas que la Estrategia pretende resolver, y que tienen influencia en la experiencia de las mujeres refugiadas ymigrantes en materia de cursos de inglés, son la necesidad de programas muy básicos de alfabetización, programas con atención de los hijos y programas asequibles véase el Artículo 10, Educación.

Programmes programme budget.

Programas presupuesto por programas.

Probation Services programmes Programme Truancy.

Programas del Servicio de libertad condicional.