Wat Betekent PROPORTIONATE APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evenredige aanpak
• proportionele aanpak
• evenredige benadering

Voorbeelden van het gebruik van Proportionate approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Diversified and Proportionate Approach.
Een gediversifieerde en evenredige aanpak.

A proportionate approach needs to be taken, in the interests of SMEs.
Een proportionele benadering, ten voordele van de KMO's.

The Council, in this context, underlined its continued commitment to an incremental and proportionate approach.
In dat verband beklemtoont de Raad dat hij een proportionele, in intensiteit toenemende aanpak blijft voorstaan.

Adopt a more diversified and proportionate approach to the different types of public services;
Een meer gediversifieerde en evenredige benadering te hanteren voor de verschillende soorten openbare diensten;

Many consolidations done using a spreadsheet omit minority shareholders in the equity or proportionate approach.
Veel consolidaties die worden uitgevoerd met een spreadsheet laten minderheidsbelangen weg in de vermogensmutatie- of proportionele methode.

The Committee hopes that this proportionate approach by the Commission will enable rapid progress to be made.
Het Comité hoopt dat deze juist geproportioneerde benadering van de Commissie snelle vorderingen mogelijk zal maken.

balanced and proportionate approach, including a financial instrument.
evenwichtige en evenredige aanpak, met inbegrip van een financieel instrument.

Diversified and proportionate approach: aimed at making the degree of State aid scrutiny dependent on the nature and scope of the services provided.
Een gediversifieerde en evenredige aanpak: deze moet de toetsing aan de staatssteunregels afhankelijk maken van de aard en de omvang van de verrichte diensten.

However, some delegations stressed the need for a practical and proportionate approach, particularly as regards labelling.
Sommige delegaties pleitten evenwel voor een praktische en proportionele aanpak, met name ten aanzien van de etikettering.

It also requires a more proportionate approach to regulation and recognising differences in risks involved in various sectors of civil aviation.
Het vereist tevens een meer evenredige benadering van regelgeving en een erkenning van de verschillen in risico's voor verschillende sectoren van de burgerluchtvaart.

most comprehensive means of helping Member States to implement strict smoke-free laws in line with their FCTC commitment while providing a proportionate approach to the problem.
aangezien dit kennelijk de snelste en meest volledige manier is om lidstaten te helpen strikte"rookvrij"-wetgeving in te voeren, overeenkomstig hun verplichtingen uit hoofde van de FCTC, en een evenredige aanpak van het probleem biedt.

In order to ensure a proportionate approach, it is proposed that there is no need for certification of service providers as a condition to start operations.
Om te garanderen dat de aanpak evenredig is, wordt voorgesteld dat de certificering van dienstverleners geen voorwaarde mag zijn om met de activiteiten te beginnen.

balanced and proportionate approach responding to the needs to promote cross-border
evenwichtige en proportionele aanpak die beantwoordt aan de noodzaak van bevordering van de grensoverschrijdende

Diversified and proportionate approach: the Commission is also exploring ways to offer a more diversified
Een gediversifieerde en evenredige aanpak: de Commissie zoekt ook naar mogelijkheden om een meer gediversifieerd en evenredig antwoord te

balanced and proportionate approach, including a financial instrument, responding to the needs to promote cross-border and regional/transnational cooperation on
evenwichtige en proportionele aanpak- waartoe ook een financieel instrument behoort- die beantwoordt aan de noodzaak van bevordering van de grensoverschrijdende

The most effective and proportionate approach to regulating the level of prices for regulated roaming SMS messages at wholesale level is the setting at Community level of a maximum average charge per SMS sent from a visited network.
De meest doelmatige en evenredige aanpak om het prijsniveau voor gereguleerde sms-diensten met roaming op retailniveau te reguleren is het op communautair niveau vaststellen van een maximumtarief per sms-bericht dat verzonden wordt vanuit een bezocht netwerk.

The Commission underlines the need for a unified, proportionate approach and encourages voluntary reporting of this disease
De Commissie onderstreept dat een uniforme en proportionele aanpak nodig is, en moedigt de lidstaten

The most effective and proportionate approach to regulating the level of prices for Community-wide roaming SMS messages at the retail level is the introduction of a requirement for mobile operators to offer their roaming customers a Euro-SMS tariff which does not exceed a specified maximum price limit.
De meest doelmatige en evenredige aanpak om het retailprijsniveau voor sms-berichten met roaming in de Gemeenschap te reguleren is de invoering van een verplichting voor mobiele exploitanten om hun roamende klanten een Euro-sms-tarief aan te bieden dat de vastgestelde prijslimiet niet overschrijdt.

This is in line with the latest EESC opinion on the reform of the CFP1, whose paragraph 3.3.10 advocates a gradual and proportionate approach, based on more selective fishing gear
Het Comité pleit hierin(par. 3.3.10) voor een meer stapsgewijze en proportionele aanpak op basis van de selectiviteit van het vistuig

The Commission considers that these steps constitute a proportionate approach to improving the intended positive impacts of the ELD
De Commissie is van mening dat deze stappen een evenredige aanpak vormen om de beoogde positieve effecten van de ELD te verbeteren

the most effective and proportionate approach to regulating the level of prices for Union-wide roaming data services at the retail level for a transitional period is the introduction of a requirement for mobile operators to offer their roaming customers a transitory Euro-data tariff which does not exceed a specified maximum price limit.
maatregelen voor spraak- en sms-diensten en tot de structurele oplossing voor voldoende concurrentie zorgt, bestaat de meest doelmatige en evenredige aanpak om het prijsniveau voor gereguleerde dataroamingdiensten binnen de Unie tijdens een overgangsperiode op retailniveau te reguleren, erin mobiele exploitanten te verplichten hun roamende klanten een tijdelijk Eurodatatarief aan te bieden dat niet hoger ligt dan een vastgestelde maximumprijs.

more diversified and proportionate approach to the different types of public service
meer gediversifieerde en evenredige benadering van de verschillende soorten openbare diensten,

In its opinion TEN/45516, the EESC supports a more diversified and proportionate approach, the need to take into account not only economic criteria
In zijn advies TEN/45516 bepleit het EESC een meer gediversifieerde en evenrediger aanpak en de noodzaak om niet alleen rekening te houden met economische criteria,

more diversified and proportionate approach to the different types of public service
meer gediversifieerde en evenredige benadering van de verschillende soorten openbare diensten,

Instead of a fully-fledged impact assessment, a more proportionate approach was adopted, following which an analytical report was prepared;
In plaats van voor een volledige effectbeoordeling werd voor een meer evenredige benadering gekozen, waarna een analytisch verslag is opgesteld; dat verslag is opgenomen

Hoe "proportionate approach" te gebruiken in een Engels zin

Another appropriate and proportionate approach to complaint resolution. "NEW" medication and vaccination guidelines for RNs.

This will ensure a proportionate approach is taken and unnecessarily burdensome obligations are not included.

We have indicated elsewhere in the response where a more proportionate approach could be made.

The Council believes that the proposals are a proportionate approach to addressing irresponsible dog ownership.

This proportionate approach should also be reflected in the quantitative reporting templates to be submitted.

Huawei welcomes the objective and proportionate approach of the European Commissions’ recommendation on 5G security.

A proportionate approach has been adopted; consistent with the safety implications of the relicensing request.

However, please note that the SQuID principles of a risk-based and proportionate approach will continue.

The ECB and national supervisory authorities apply a proportionate approach to supervision and supervisory oversight.

A proportionate approach can be adopted in the conduct and documentation of product due diligence.

Hoe "proportionele aanpak, evenredige benadering, evenredige aanpak" te gebruiken in een Nederlands zin

In het licht van verschillende toepassingen is een proportionele aanpak per risico daarom onontbeerlijk.

Zonder deze proportionele aanpak krijg je dictaturen-ter-verheffing-van-het-volk zoals ze nog steeds te veel bestaan in deze wereld.

Verstandige regelgeving moet ook een proportionele aanpak hanteren en potentiële schade balanceren, zeker in risicovolle gebieden zoals sociale kansen", aldus Pichai.

Nou nog een een proportionele aanpak voor zowel de #trekkerterroristen als de vredelievende XR-activisten en alles is weer zoals het moet zijn.

Een meer evenredige benadering zou met name ook kunnen worden voorzien inzake internal governance en de deskundigheids- en betrouwbaarheidsregeling, remuneratie, en openbaarmakingen. 1.8.

Ook wordt de noodzaak van een evenredige aanpak onderstreept.

Ze vergen een proportionele aanpak van de risico’s die aan een uitbesteding zijn verbonden.

Zowel de interne preventiedienst als de arbeidsartsen spelen een cruciale rol om een adequate en proportionele aanpak te helpen bevorderen.

Op zoek naar een evenredige benadering van het privacyrecht 2 december 2016 De Autoriteit Persoonsgegeven legt het begrip “bijzondere persoonsgegevens” consequent ruim uit.

Ook kan een proportionele aanpak een uitkomst bieden wanneer onzekerheid bestaat over de precieze oorzaak van de schade.