Wat Betekent PROTOCOL DICTATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schrijft het protocol
• zegt het protocol
• het protocol dicteert

Voorbeelden van het gebruik van Protocol dictates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tactical protocol dictates.
In het tactische protocol staat.

Protocol dictates you leave Iran now.
Volgens protocol moet je Iran nu verlaten.

I am sorry, Michael, but protocol dictates communication silence.
Het spijt me Michael maar het protocol eist communicatie stilte.

Protocol dictates I serve for six months as Interim before.
Protocol schrijft voor dat ik zes maanden meeloop voordat.

As I am the expedition's team leader protocol dictates that be phrased,"Fine, sir.
Aangezien ik de teamleider van de expeditie ben luidt het protocol"Prima, meneer.

Base protocol dictates all senior officers be notified.
Volgens het protocol moeten alle hogere officieren.

Until we have confirmation of infection, protocol dictates she be in private isolation.
Volgens het protocol moet ze in privé-isolatie, totdat de infectie is bevestigd.

Protocol dictates there's a backup team ready to step in.
Volgens het protocol moet er altijd een reserve-team klaar staan.

And since you initiated it, protocol dictates that you should take me, don't you think?
En aangezien jij erover begon zegt het protocol dat jij me mee uit moet nemen, vind je niet?

Protocol dictates encrypted progress transmissions are sent to Fleet Command at predetermined waypoints.
Het protocol dicteert dat versleutelde transmissies naar de vloot worden gezonden… op vooraf bepaalde punten onderweg.

So when there's just one of us, protocol dictates that the inmate remain shackled at all times.
Dus als er maar één van ons er is, schrijft het protocol voor dat de gevangene te allen tijde geketend blijft.

Protocol dictates we lock Keller down till this is all over, but that gives him
Het protocol dicteert dat we Keller in isolatie plaatsen tot dit voorbij is,

So when there's just one of us, at all times. protocol dictates that the inmate remain shackled.
Dus als er maar één van ons er is, schrijft het protocol voor dat de gevangene te allen tijde geketend blijft.

Heck, protocol dictates I can't even acknowledge this address.
Het protocol dicteert dat ik dit adres niet eens kan bevestigen. Ach.

At all times.- So when there's just one of us, protocol dictates that the inmate remain shackled.
Dus als er maar één van ons er is, schrijft het protocol voor dat de gevangene te allen tijde geketend blijft.

I believe protocol dictates the prisoners are allowed some final words.
Volgens protocol mogen de gevangenen nog een paar laatste woorden zeggen.

Kincaid's security detail suspect there's a plot against him, protocol dictates they completely change his itinerary.
Kincaid's beveiligers denken dat er sprake is van een samenzwering, schrijft het protocol voor dat ze zijn reisschema volledig omgooien.

Today, protocol dictates that we make voluntary contact with these released felons.
Vandaag eist het protocol dat we de vrijgelaten criminelen spreken.

Until we know what we're dealing with, protocol dictates we must contain all potentially diseased primates into a confined area.
Totdat we weten wat dit is, zegt het protocol, dat we alle mogelijk zieke primaten apart houden.

UIO protocol dictates that we give the aliens 24-hours' notice… of our right to evict.
Ons eigen protocol zegt… dat we de Aliens een waarschuwing moeten geven van 24 uur voor uitzetting.

Do you honestly expect me to believe social protocol dictates we break our backs helping Wolowitz move
Moet ik echt geloven dat we volgens het sociale protocol… Wolowitz moeten helpen verhuizen in ruil voor niet meer

Base protocol dictates all senior officers be notified of situations Code Orange and above.
Volgens het protocol moeten alle hogere officieren… ingelicht worden over code oranje situaties en hoger.

It may be a hoax, but protocol dictates that Captain Holt have a security detail with him at all times.
Het zal een grap zijn, maar het protocol zegt dat hij ten alle tijden bewaking moet hebben.

I believe protocol dictates that you wait a minimum of 18 hours before you call so I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Volgens mij moet je volgens het protocol 18 uur wachten… voordat je belt zodat je gretigheid me niet doet walgen.

Primates into a confined area. protocol dictates we must contain all potentially diseased Until we know what we're dealing with.
Totdat we weten wat dit is, zegt het protocol, dat we alle mogelijk zieke primaten apart houden.

Of course. As protocol dictates, we will send word to Fleet as soon as we reach our reporting point.
Natuurlijk. Volgens de procedures zullen we de Vloot inlichten zodra we ons meldpunt bereiken.

At all times. protocol dictates that the inmate remain shackled So when there's just one of us.
Dus als er maar één van ons er is, schrijft het protocol voor dat de gevangene te allen tijde geketend blijft.

I believe protocol dictates that you wait a minimum of 18 hours… before you call so I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Voordat je belt zodat je gretigheid me niet doet walgen. Volgens mij moet je volgens het protocol 18 uur wachten.