Wat Betekent PROVE DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk blijken
• lastig blijken

Voorbeelden van het gebruik van Prove difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will prove difficult with the Shonan Maru No.
Dit zal moeilijk blijken omdat de Shonan Maru No.

However wheelchair use within the apartment may prove difficult.
Echter rolstoel gebruik binnen het appartement kan moeilijk blijken.

Solutions prove difficult, and behavioral therapy hardly seems to improve the situation.
Oplossingen blijken moeilijk, en gedragstherapie lijkt nauwelijks verbetering te brengen.

Common infections that prove difficult to treat.
Gemeenschappelijke besmettingen die moeilijk blijken te behandelen.

diagnosis of the source could prove difficult.
de diagnose van de bron zou kunnen blijken moeilijk.

so it might prove difficult for families with small children.
dus het kan moeilijk blijken voor gezinnen met kleine kinderen.

Notably, restarting the Kurdish peace process will prove difficult.
Met name de hervatting van het vredesproces met de Koerden zal lastig blijken te zijn.

In many instances this practice can prove difficult however, especially when using strong.
In vele gevallen kan deze praktijk moeilijk blijken nochtans, vooral wanneer sterk gebruiken.

to improve vocational training is uncertain and implementation at all levels of government may prove difficult.
beroepsopleidingen te verbeteren; het kan bovendien lastig blijken om die maatregelen op alle niveaus van de overheid uit te voeren.

However, implementation may prove difficult to carry through at all levels of government.
Het kan echter lastig blijken om deze maatregelen op alle niveaus van de overheid uit te voeren.

Furthermore, access to the applicable collective agreements may prove difficult in some Member States.
Daarnaast kan in een aantal lidstaten aansluiting bij geldende collectieve arbeidsovereenkomsten een probleem blijken te zijn.

This may prove difficult, for example,
Dit kan moeilijk blijken te zijn, bijvoorbeeld

where it might prove difficult to offset spending overruns in the health care sector.
ligt aan de uitgavenzijde, waar het wellicht moeilijk zal blijken uitgavenoverschrijdingen in de zorgsector te compenseren.

In many instances this practice can prove difficult however, especially when using strong androgens for longer periods of time.
In vele gevallen kan deze praktijk moeilijk blijken nochtans, vooral wanneer het gebruiken van sterke androgens voor langere perioden.

in certain circumstances prove difficult, provided in the first paragraph of Article 42 that.
onder bepaalde omstandighe den moeilijk zou kunnen blijken gelijktijdig naar de verwezenlijking van beide doel stellingen te streven, hebben de auteurs van het Verdrag in artikel 42, eerste alinea, met name het volgende bepaald.

As building this close to the sea may prove difficult in the future, this is a unique business opportunity for the investor seeking safety
Zoals de bouw van dit dicht bij de zee kan moeilijk blijken in de toekomst, dit is een unieke zakelijke kans voor de investeerder op zoek naar veiligheid

the necessary legal powers, and it could also prove difficult to achieve this through a directive addressed to the Member States.
het kan ook wel eens moeilijk blijken te zijn dit te realiseren via een richtlijn die tot de lidstaten gericht is.

As mentioned above, it might ultimately prove difficult to apply trap technology(or similar solutions) to certain kinds
Zoals hiervoor al is aangegeven kan het uiteindelijk, tegen de tijd dat de grenswaarden van fase IIIB in werking treden, moeilijk blijken te zijn om deeltjesvangertechnieken(of soort gelijke oplossingen)

providing legal assurance of portability in all circumstances may prove difficult and perhaps impossible to achieve.
kan het in alle omstandigheden verschaffen van juridische zekerheid ten aanzien van overdraagbaarheid moeilijk blijken te zijn en wellicht onmogelijk te verwezenlijken.

her thoughts is pretty standard- and can prove difficult when you're excited
haar gedachten te beëindigen is vrij standaard- en kan blijken moeilijk als je opgewonden of nerveus bent-

If tight priorities prove difficult to establish jointly,
Indien het moeilijk blijkt, gezamenlijk strenge criteria vast te stellen,

It proved difficult to obtain because connections were broken.
Het bleek moeilijk meer informatie te verkrijgen doordat verbindingen waren verbroken.

It has proved difficult to redirect the entire production to other destinations.
Het is moeilijk gebleken om voor de volledige productie een andere bestemming te vinden.

This proved difficult.
Dit bleek moeilijk.

The 80s proved difficult for the company.
De jaren 80 bleken moeilijk voor het bedrijf.

The 1890s proved difficult in respects other than strictly financial.
De jaren 1890 bleek moeilijk in opzichten anders dan strikt financiële.

Combining the Japanese system with a module for DNA replication proved difficult.
Het bleek lastig om het Japanse systeem met een module voor DNA-replicatie te combineren.

We try to catch up with them, but that proves difficult.
We proberen ze in te halen, maar dat blijkt lastig.

For some of these measures quantification proved difficult.
Sommige van deze maatregelen bleken moeilijk te kwantificeren.

The way you have chosen has proved difficult.
Je levenspad is moeilijk gebleken.