Wat Betekent PROVED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zichzelf bewezen
• toonde zich
• bewees zichzelf

Voorbeelden van het gebruik van Proved himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zac proved himself.
Zac heeft zich bewezen.

Our king has been tested too… and has proved himself.
Onze koning is ook getest… en heeft zich bewezen.

He proved himself to God.
Hij bewees zich voor God.

Erik? Steve? Ian has proved himself, Naveed?
Steve? Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed. Erik?

He proved himself more of a man than my Tommy.
Hij toonde zich meer man dan Tommy.

Weej has proved himself.
Weej heeft zichzelf bewezen.

He proved himself at Beamfleot and none would say otherwise.
Hij heeft zich bewezen in Beamfleot.

Group Captain Anderson proved himself to be a courageous leader;
GC Anderson bewees zich als een moedig leider;

He proved himself to have deepened very much in Jesus Christ.
Hij bleek zich erg in Jesus Christus verdiept te hebben.

Steve?! Ian has proved himself, Naveed. Erik?
Steve? Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed. Erik?

He proved himself to God, and-- and last night he got his reward.
Hij bewees zich voor God. En gisteravond werd hij beloond.

When he returned our stolen property. Your boyfriend proved himself.
Je vriendje bewees zichzelf toen hij ons gestolen bezit terugbracht.

Then proved himself right.
Hij bewees dat hij gelijk had.

When we had problems with the union. he proved himself to be a real friend.
Als we problemen met de vakbond had. hij toonde zich een echte vriend.

And… Ford proved himself on a daily basis!
En Ford bewees zich dagelijks!

After winning a few local tournaments, he had proved himself as a mate.
Na het winnen van een paar lokale toernooien had hij zichzelf bewezen als maat.

Fran has proved himself these days.
Fran heeft zich bewezen.

Ladies and gentlemen, the PPE Group supports Mr Barroso because he has proved himself.
Geachte collega's, de EVP steunt José Manuel Barroso omdat hij zichzelf bewezen heeft.

Ian has proved himself, Naveed.
Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed.

He proved himself to be a serious competitor at the senior level.
Hij toonde zich een serieuze concurrent op de senior niveau.

The Dutchman Pim Ronhaar proved himself today and won the worldcup.
De Nederlander Pim Roonhaar bewees zichzelf vandaag en won de wereldbekercross.

He has proved himself a formidable enforcer,
Hij heeft zichzelf bewezen als een formidabele afbreker,

Johnny's trust in Tama was rewarded as he proved himself to be a worthy apprentice.
Johnny's vertrouwen in Tama werd niet beschaamd. Hij toonde zich een uitstekend leerling.

Ian has proved himself, Naveed. Erik? Steve?!
Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed. Erik?

Yes, he proved himself.
Ja, hij heeft zichzelf wel bewezen.

He has proved himself an exceptional captain and leader.
Hij heeft zich bewezen als een uitzonderlijk gezagvoerder en leider.

Of him being in Ferrari. He had proved himself, and I think it was just a matter of time.
Hij had zichzelf bewezen en ik denk dat het een kwestie van tijd was… dat hij bij Ferrari zou rijden.

And has proved himself. Our king has been tested too.
Onze koning is ook getest… en heeft zich bewezen.

Erik? Ian has proved himself, Naveed. Steve?!
Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed. Erik?

He had proved himself, and I think it was just a matter of time of him being in Ferrari.
Hij had zichzelf bewezen en ik denk dat het een kwestie van tijd was… dat hij bij Ferrari zou rijden.