Wat Betekent HE PROVED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij toonde zich
• hij bewees zich

Voorbeelden van het gebruik van He proved himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He proved himself to God.
Hij bewees zich voor God.

Of greater responsibility. Until he proved himself worthy.
Totdat hij zichzelf waardig toonde voor een grotere verantwoordelijkheid.

He proved himself a Legionnaire.
Hij was een waardige legionair.

When we had problems with the union. he proved himself to be a real friend.
Als we problemen met de vakbond had. hij toonde zich een echte vriend.

Yes, he proved himself.
Ja, hij heeft zichzelf wel bewezen.

When we had problems with the Union, he proved himself to be a real friend.
Heeft hij zich als een ware vriend getoond. Toen we problemen met de vakbond hadden.

He proved himself more of a man than my Tommy.
Hij toonde zich meer man dan Tommy.

Johnny's trust in Tama was rewarded as he proved himself to be a worthy apprentice.
Johnny's vertrouwen in Tama werd niet beschaamd. Hij toonde zich een uitstekend leerling.

He proved himself no different than any aristocrat.
Hij was niet anders dan de aristocraten.

almost from the first day, he proved himself to be a self-serving, despicable human being.
bijna van begin af aan bleek hij een egoistisch… verfoeilijk mens te zijn.

He proved himself at Beamfleot and none would say otherwise.
Hij heeft zich bewezen in Beamfleot.

would say,«he proved himself a soldier and a leader…».
later zeggen, ontpopt hij zich als een echte soldaat en aanvoerder…» Hij is vierentwintig jaar.

So he proved himself that the best husband she has got.
Zo bewees hij zichzelf dat ze de beste man heeft.

When there was need, He proved Himself the Supreme Personality of Godhead.
Wanneer nodig, toonde Hij zich als de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods.

He proved himself a true friend
Willem Verheyst bleek een oprecht vriend

There he proved himself to be a fierce enemy of slavery.
Laat in zijn leven ontpopte hij zich tot een vurig tegenstander van de slavernij.

He proved himself to have deepened very much in Jesus Christ.
Hij bleek zich erg in Jesus Christus verdiept te hebben.

Until he proved himself worthy of greater responsibility.
Totdat hij zichzelf waardig toonde voor een grotere verantwoordelijkheid.

He proved himself to be a serious competitor at the senior level.
Hij toonde zich een serieuze concurrent op de senior niveau.

Three days later, He proved Himself victorious over death by rising from the grave,
Drie dagen later, bewees Hij zijn overwinning over de dood door op te staan uit het graf,

He proved himself one of the most capable rulers of his time.
Hij ontwikkelde zich tot een van de beste dirigenten van zijn tijd.

In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny
In het eerste deel bewees hij onschuldig te zijn aan de aantijgingen van Cluny

He proved himself to God, and-- and last night he got his reward.
Hij bewees zich voor God. En gisteravond werd hij beloond.

He proved himself to be intelligent
Hij bewees boven verwachting intelligent

He proved himself as a logistics counselor
Hij bewees zich als logistiek adviseur

He proved himself as a futuristic rapper with the successful trilogy'Vréel',
Hij bewees zich als futuristische rapper met de succesvolle trilogie'Vréel',

At age 20, he proved himself not only brilliant with numbers but capable of taking over the family business
Op 20-jarige leeftijd, bewees hij dat hij niet alleen briljant is met cijfers… op zijn eigen unieke manier.

A year later, he proved himself as one of the most promising electronica acts around, giving an unforgettable live show at the Unsound Festival in Poland.
Een jaar later bewees hij zich als een van de meest belovende acts elektronica acts met een onvergetelijke live show op het Unsound festival in Polen.

He proved himself worldwide by climbing Mount Everest on his bare feet
Wereldwijd heeft hij zichzelf bewezen door op blote voeten de Mount Everest te beklimmen

He proved himself an able administrator
Hij bleek een kundige bestuurder