Voorbeelden van het gebruik van Pulled apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They had to be pulled apart.
Ze moesten uit elkaar getrokken worden.They get pulled apart and they're both like.
Zij worden uit elkaar getrokken en zij beiden van.These guys get pulled apart.
Deze jongens worden uit elkaar getrokken.Socks are pulled apart at an angle of 45°.
Sokken worden uit elkaar getrokken in een hoek van 45°.Your molecules get pulled apart.
Je moleculen worden uit elkaar getrokken.The hairs are pulled apart to make them loose.
De haren worden uit elkaar getrokken om ze los te maken.So what are you telling me, that he was pulled apart?
They are pulled apart like an exploded-view drawing.
Ze worden uit elkaar getrokken als een exploded-view tekening.They look like they have been pulled apart.
Ze zien eruit alsof ze uit elkaar getrokken zijn.They can be pulled apart like an exploded-view drawing.
Ze worden uit elkaar getrokken als een exploded-view tekening.These shoulder seams here are pulled apart.
De naden op de schouder zijn uit elkaar getrokken.Two single beds pulled apart in the second bedroom.
Twee uit elkaar geschoven eenpersoonsbedden in de tweede slaapkamer.Democrats and Republicans were pulled apart.
Democraten en Republikeinen werden uit elkaar getrokken.The place is pulled apart from only a few yards.
De plaats is uit elkaar getrokken And with a little force it can be pulled apart.
Met wat kracht is de veerpoot uit elkaar te schuiven.The adhesive is pulled apart, creating threads or bumps.
De lijm wordt uit elkaar getrokken en The mounting bracket can be easily pulled apart.
De montagebeugel kan eenvoudig uit elkaar getrokken worden.but are pulled apart, and a full-on dance war breaks out.
maar worden uit elkaar gehaald… en breekt er een dans oorlog Or even the gap between two tables that are pulled apart.
Of de opening tussen twee uit elkaar geschoven tafels is.The crop is gently pulled apart and laid onto dry ground in even swaths.
Het gewas wordt voorzichtig uit elkaar gehaald en vervolgens in gelijkmatige zwaden verlegd naar droger terrein.the victim's luggage was pulled apart.
de bagage werd door elkaar gehaald.For transport, the retracted speaker, pulled apart when used as an accordion.
Voor het transport, de teruggetrokken spreker, uit elkaar getrokken bij gebruik als een accordeon.The blades were pressed together and manually pulled apart.
De messen werden samengedrukt en handmatig weer uit elkaar getrokken.You will be pulled apart by the tidal forces long before you reach the event horizon.
De getijdekrachten zullen je uit elkaar trekken lang voordat je de horizon van het zwarte gat kunt bereiken.Is this what one wears to watch a man pulled apart?
Is dit wat men draagt om te zien hoe een man uit elkaar getrokken wordt?Um… my family's about to be pulled apart and there's literally nothing I can do about it.
Um… mijn familie staat op het punt uit elkaar gerukt te worden En er is helemaal niks dat ik ertegen kan doen.The sheet consists of individual layers, which can be easily pulled apart.
De vellen bestaan Kyle's sheet and blanket were pulled apart and off the bed.
Kyle's laken en deken zijn stukgescheurd en van 't bed getrokken.It has two sister chromatids that we will see soon get pulled apart.
Het heeft twee zusterchromatiden, waarvan we zullen zien dat ze binnenkort uit elkaar getrokken zullen worden.cohesion are pulled apart", he says fatalistically.
