Wat Betekent PUSHED OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geduwd
• afgeduwd
• weggedrukt
• teruggedrongen
• geschoven

Voorbeelden van het gebruik van Pushed off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You pushed off!
Je duwde me weg,!

The meeting was pushed off.
De vergadering is verzet.

He was pushed off a train in the night.
Hij werd geduwd in de trein S'avonds.

You can either jump or get pushed off.
Jullie kunnen springen of jullie worden geduwd.

Pushed off from the opposite side of the ring.
Afgeduwd vanaf de andere kant van de ring.

Dude, you pushed off!
Je duwde me weg, man!

A man, pushed off or whatever the hell else.
Een man die eraf geduwd werd of iets dergelijks.

The lass who was pushed off the boat?
Dat meisje dat van de boot geduwd is?

We did pick up enough at the scene to know he was pushed off.
We hebben genoeg bewijs ter plekke om te weten dat hij eraf geduwd is.

Apart from being pushed off the train. Yeah.
Behalve dat ik van een trein ben geduwd.- Ja.

We concentrate on the overhanging magnet, which shall be pushed off.
Wij concentreren ons op de andere, uitstekende magneet die moet worden weggedrukt.

Yeah. Apart from being pushed off the train.
Behalve dat ik van een trein ben geduwd.- Ja.

And as I pushed off the wall… each time, she would say.
Elke keer als ik me afduwde van de muur, zei ze.

I don't believe she was pushed off some train.
Ik geloof niet dat ze van een trein is geduwd.

WEEEE-gets pushed off cliff- AAAHHH!!!!
WEEEE-gets pushed off cliff- AAAHHH!!!!

Yes, we have you completely pushed off of cliffs.
Ja, we hebben jullie helemaal van de kliffen afgeduwd.

He pushed off, and got just enough distance to get the punches off..
Hij duwde… en creëerde net genoeg afstand om zijn stoten te laten landen.

The bees are carefully pushed off of the honeycomb.
De bijen worden voorzichtig van de honingraat geschoven.

thus workpieces can also be pushed off transversely.
kunnen werkstukken ook dwars geschoven worden.

They have been pushed off their land and dispossessed.
Zij zijn verdreven van hun land en onteigend.

Colonel, I have no intentions of being pushed off that terrace.
Kolonel, ik ben niet van plan van dat terras geduwd worden.

The trays are pushed off, loaded and pushed onto the adjacent belt conveyors.
Daar worden de trays eraf geschoven, bevoorraad en op de aangrenzende transporteur geschoven..

Registered to the Harbormaster's office on Ceres, pushed off from the opposite side of the ring.
Harbormaster's kantoor op Ceres, geduwd vanaf de andere kant van de ring.

The foot that you pushed off, land, pointing the toe slightly to one side,
De voet die je duwde, landde, duw de teen een beetje naar de kant

then when it retracts, they get pushed off the hook and fall.
de haak zich dan terugtrekt… worden ze van de haak geduwd, en zullen ze vallen.

You sure you weren't almost pushed off the roof of your house today?
Werd je echt niet bijna van het dak af geduwd?

Of military training, And when we pushed them through this crash programme they were pushed off to France in batches.
En als ze deze spoedcursus militaire training hadden doorlopen, werden ze in groepen naar Frankrijk gestuurd.

Harbormaster's office on Ceres, pushed off from the opposite side of the ring.
Harbormaster's kantoor op Ceres, geduwd vanaf de andere kant van de ring.

I found defensive bruisings here and here, which indicates a sign of a struggle and is consistent with fighting off an attacker before getting pushed off of a balcony.
Dat duidt op een gevecht viak voor ze van het balkon werd geduwd.

What's that? She was assaulted on another train pushed off, lay injured,
Ze is van een andere trein geduwd, lag gewond op het spoor…