Wat Betekent PUT OURSELVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zetten ons
• plaatsen onszelf
• stellen ons
• riskeren ons
• leggen ons

Voorbeelden van het gebruik van Put ourselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put ourselves back on the map.
Zet ons weer op de kaart.

What we women put ourselves through!
Wat wij vrouwen onszelf aandoen!

We put ourselves in your hands.
Wij leggen ons lot in uw handen.

Camilo arrived a few weeks ago and we put ourselves under his command.
Camilo kwam enkele weken geleden aan en we plaatsten ons onder zijn bevel.

We put ourselves in danger every day.
We riskeren ons leven elke dag.

We not only analyse your problem, we put ourselves in the position of problem owner.
We analyseren niet alleen uw vraagstuk, we stellen ons op als probleemeigenaar.

We put ourselves outside of His hand.
We plaatsen ons buiten zijn hand….

We long for unconditional love, but put ourselves in a harness of conditions.
We verlangen naar onvoorwaardelijke liefde, maar plaatsen onszelf in een harnas van voorwaarden.

We put ourselves in danger every day.
We brengen ons leven elke dag in gevaar.

It is put ourselves in line to test the lessons learned.
Het wordt ons gebracht in de rij om de geleerde lessen te testen.

We put ourselves against any political stance.
Wij zetten ons af tegen elke politieke stellingname.

We entirely support the struggle of the workers of the Constructora Nacional de Valvulas and put ourselves at the disposal of the Action Committee to organize solidarity with their struggle in our workplaces, neighborhoods, etc.
Wij steunen volledig de strijd van de arbeiders van de Constructora Nacional de Valvulas en stellen ons ter beschikking van het solidariteitscomit teneinde steun te organiseren op onze werkplaatsen, wijken, bewegingen enzovoort.

We put ourselves solidly on the ball of our foot.
Wij zetten ons stevig op de bal van onze voet.

We always put ourselves first.
We zetten onszelf altijd op de eerste plek.

We put ourselves in your position to help you find the best possible solution.
We stellen ons in uw plaats om samen met u de beste oplossing te vinden.

I and my heart put ourselves in your hands.
Ik en mijn hart leggen ons in jouw handen.

We put ourselves in a position and it's offered to us.
We stellen onszelf op, en dan wordt het ons aangeboden.

So why do it, put ourselves through it?
Dus waarom doen we het, zetten ons zelf er toe aan?

We put ourselves in the queue before the ascent to the podium.
Wij zetten onszelf in de wachtrij voor de klim naar het podium.

So most of us put ourselves above average.
De meesten van ons plaatsen zichzelf boven het gemiddelde.

We put ourselves in harm's way so we can protect the lives of innocent people.
Wij brengen onszelf in gevaar zodat we onschuldige mensen kunnen beschermen.

It's just the situation that we put ourselves in, you know? I understand where you're coming from, but.
An2}We plaatsen onszelf in deze situatie.-Ik begrijp het.{\an2}Ik snap wat je bedoelt, maar.

We put ourselves explicitly above the person.
We plaatsen ons nadrukkelijk boven de persoon die we straffen.

Mr President, both I and my colleague Mr Claeys put ourselves electronically on the speakers' list this morning for one minute each
Voorzitter, zowel collega Philip Claeys als ikzelf hebben ons vanmorgen elektronisch ingeschreven op de sprekerslijst voor 1 minuut

We put ourselves in a position and it's offered to us.
We plaatsen onszelf in een positie en het wordt ons aangeboden.

We often put ourselves way down the list of priorities.
Wij zetten onszelf vaak laag op de lijst van prioriteiten.

We put ourselves in harm's way to show our readers the truth.
We riskeren ons leven om onze lezers de waarheid te brengen.

Reliable We put ourselves on our customers' position at any time.
Betrouwbaar Wij zetten ons op elk ogenblik op de positie van onze klanten.

We put ourselves into cold sleep,
We brachten onszelf in koudeslaap… in de veronderstelling

So most of us put ourselves above average on most of these abilities.
De meesten van ons plaatsen zichzelf boven het gemiddelde bij de meeste van deze eigenschappen.