Wat Betekent QUESTION WE NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraag die we moeten

Voorbeelden van het gebruik van Question we need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The question we need to ask is.
De vraag die we ons moeten stellen is.

That is exactly the question we need answered.
Precies die vraag moeten we beantwoorden.

The question we need to answer is:
De vraag die we moeten beantwoorden is,

Why? Well, that's the question we need to answer?
Dat is precies de vraag die we moeten beantwoorden. Waarom?

that is the question we need to raise!
dat is de vraag die we moeten stellen!

That's the question we need to be asking.
Die vraag moeten we stellen.

Before we answer that, there is another question we need to consider.
Voordat we dat beantwoorden, er is een andere vraag die we moeten overwegen.

That's the question we need to be asking.
Dat is de vraag die we moeten stellen.

In the context of the euro area, to answer this question we need to consider a series of factors.
Om op voornoemde vraag te antwoorden, moeten wij, in het kader van de eurozone, rekening houden met een aantal elementen.

To answer this question we need to know what the President of the Commission intends to do.
Om op die vraag te antwoorden moet men weten wat de voorzitter van de Commissie van plan is.

In order to be able to answer your question we need some details about you.
Om uw vraag te kunnen beantwoorden hebben wij wat gegevens van u nodig.

The burning question we need to ask is,
De brandende vraag die we moeten stellen is,

That's the question we need to ask.
Dat is de vraag die we moeten stellen.

One question we need answering before we take a decision next week on category 4 is: what is the amount of money that the European Union has to pay to get a seat on the board of the Global Health Fund?
Voordat wij volgende week een besluit nemen over rubriek 4, hebben wij een antwoord nodig op één vraag: welk bedrag moet de Europese Unie betalen om een zetel te krijgen in het bestuur van het Global Health Fund?

To answer this question, we need to flip back.
Om deze vraag te beantwoorden, moeten we terugbladeren.

That's a question we need to answer right away.
Dat is een vraag die we moeten beantwoorden.

The answer to that question, we need not to think of, on our own.
Het antwoord op die vraag hoeven we niet zelf te bedenken.

I think the first question we need to ask ourselves is, are we safer today than we were yesterday?
De eerste vraag die we ons moeten stellen, is… of we vandaag veiliger zijn dan gisteren?

A very important question we need to ask ourselves.
Dat is een belangrijke vraag die we ons moeten stellen.

To answer this question we need to explain what Pilates teaches.
Om deze vraag te beantwoorden moeten we eerst uitleggen wat je kunt leren bij Pilates.

In order to answer this question we need to know more about your need..
Om deze vraag te kunnen beantwoorden moeten we meer weten van jouw behoefte.

That's the question we need to answer. Why?
Waarom? Dat is precies de vraag die we moeten beantwoorden?

For an answer to that question, we need to know the difference between the two.
Voor een antwoord op die vraag moeten we het exacte verschil tussen beide weten.

Mr President, the first question we need to debate is, where does Europe end?
Mijnheer de Voorzitter, het eerste vraagstuk dat wij moeten bespreken is toe hoever de grenzen van Europa reiken?

He has invited us to come see for ourselves,- The burning question we need to ask is,
De brandende vraag die we moeten stellen is, Hij heeft ons uitgenodigd om zelf te komen kijken,

To answer those questions, we need to go back to 1325?
Voor een antwoord op deze vragen moet men teruggaan naar het jaar 1325…?

These are the questions we need to answer.
Dat zijn de vragen die we moeten beantwoorden.

we have urgent questions we need to ask.
wij hebben dringende vragen die wij moeten stellen.

About your husband's death. One or two questions we need to put to you Do.
Een of twee vragen hebben we nog over de dood van uw man.

Always prompt with the answers to questions we needed, friendly but professional
Prompt altijd met de antwoorden op de vragen die we nodig hadden, vriendelijk maar professioneel