Wat Betekent QUESTIONS THAT ARISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vragen die zich voordoen
• vragen die rijzen

Voorbeelden van het gebruik van Questions that arise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Questions that arise if the Treaty is changed.
Kwesties in verband met wijziging van het Verdrag.

These are the kind of questions that arise.
Dat zijn de vragen die dan aan de orde komen.

The new questions that arise, however, are interesting.
De ontstane nieuwe vragen zijn echter interessant te noemen.

Willing to help and resolve any questions that arise.
Bereid om te helpen en eventuele vragen die zich voordoen op te lossen.

These are all questions that arise when discussing management practice.
Vragen die opkomen wanneer het over managementpraktijk gaat.

We will be happy to solve those questions that arise.
We zullen graag die vragen oplossen die zich voordoen.

And the questions that arise and are asked have changed over time.
En de vragen die ze hebben en stellen zijn veranderd door de tijd heen.

There are many restrictions and personal questions that arise.
Er zijn tal van beperkingen en persoonlijke vragen die zich voordoen.

These are the questions that arise on your mind in such situations.
Dit zijn de vragen die zich voordoen in je gedachten in dergelijke situaties.

fiscal and inheritance questions that arise.
fiscale en erfrechtelijke vragen die hierbij rijzen.

The questions that arises is: 1. Why wo PUMP STATIONS became obsolete simultaneously?
De vragen die rijst is: 1. Waarom wo pompstations overbodig geworden gelijktijdig?

These are a few examples of questions that arise among children.
Het zijn enkele voorbeelden van vragen die bij kinderen opkomen.

At the end of the lecture we always do a question and answer session on all questions that arise.
Aan het einde van de lezing doen we altijd een vraag- en antwoordsessie over alle vragen die zich voordoen.

Caesar responds quickly to any questions that arise during the housing.
Caesar reageert snel op eventuele vragen die zich voordoen tijdens de behuizing.

Besides many practical questions that arise while studying bryozoans
Behalve vele praktische vragen die opkomen tijdens het bestuderen van bryozoën

In the following section I will elaborate various questions that arise in the mind of CISSP aspirants.
In de volgende paragraaf zal ik ingaan verschillende vragen die zich voordoen in de geest van CISSP aspiranten.

These are the questions that arise as soon you hear about the driver problems, right?
Dat zijn de vragen die zich voordoen zodra je hoort over de driver problemen, toch?

intelligently to the life of humanity, and to consult on the questions that arise will the necessary learning occur
Zijn leringen intelligent toepast op het leven van de mensheid en consulteert over de vragen die rijzen, zal het benodigde leren plaatsvinden

These are just some of the questions that arise before such systems are actually used.
Dit zijn slechts enkele van de vragen die rijzen voordat dergelijke systemen daadwerkelijk worden gebruikt.

the Commission will answer individual questions that arise in the context of the application of the State aid rules to SGEIs.
zal de Commissie antwoorden op individuele vragen die rijzen naar aanleiding van de toepassing van de staatssteunvoorschriften op diensten van algemeen economisch belang.

This is only a small part of the questions that arise from the gardeners, creating this landscape masterpiece.
Dit is slechts een klein deel van de vragen die voortvloeien uit de tuinmannen, het creëren van dit landschap meesterwerk.

proposals for restrictions, and any other questions that arise from the operation of the present Regulation relating to risks to human health
voorstellen voor beperkingen en alle overige vraagstukken die zich voordoen in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening met betrekking tot de risico's voor de gezondheid van de mens

proposals for restrictions, and any other questions that arise from the operation of the present Regulation including the socio-economic analysis of the effect of possible legislative action on substances;
het ECA over vergunningaanvragen, voorstellen voor beperkingen en alle overige vraagstukken die zich voordoen in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening, met inbegrip van de sociaal-economische analyse van het effect van mogelijke wetgevingsmaatregelen betreffende stoffen;

in general, all the questions that arise concerning the process of European integration,
en in het algemeen op alle kwesties die zich voordoen met betrekking tot de opbouw van Europa,

The answer to the question that arises is called Urban Farming or Vertical Farming.
Het antwoord op de vraag die ontstaat heet Vertical Farming.

One of the questions that arose after the accident in Egypt is:
Eén van de vragen die gerezen is na het ongeval in Egypte is:

The question that arises is this: what will be the political result of this debate?
De vraag die aan de orde is, luidt: wat wordt de politieke uitkomst van dit debat?

But, as we have said, the question that arises is: what is to be done?
Maar, zoals we al zeiden, de vraag die opkomt is: wat moet er gedaan worden?

The question that arises is whether the entry of private equity capital in the airline industry is not at odds with companies' long term interests.
De vraag die zich aandient, is of de toestroom van private equity in de luchtvaartsector niet haaks staat op de belangen van de betreffende ondernemingen op lange termijn.

The question that arises is why mainly anti western heads like Putin and Assad are exposed,
De vraag die rijst: Wat is de reden waarom vooral anti westerse hoofden als Poetin