Wat Betekent OPKOMEN in het Engels - Engels Vertaling

• stand up
• rise
• emerge
• arise
• come
• defend
• occur
• mind
• coming
• standing up
• rising
• emerging
• defending
• arising
• comes
• stood up

Voorbeelden van het gebruik van Opkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten opkomen.
We must defend.

Opkomen en heersen?
Emerge and rule?

Ik voel 't opkomen.
I feel it coming on.

Opkomen voor Ethan.
Stand up for Ethan.

Ik voel het opkomen.
I feel it coming on.

Opkomen voor Norman?
Stand up for Norman?

Laat je angst opkomen.
Let your fear rise.

Ik zal opkomen voor Tasha.
I will stand up for Tasha.

Want ik voel het opkomen.
Feel it, come on.

Wij moeten opkomen voor onze rechten.
We must stand up for our rights.

Hele rijken kunnen opkomen.
Empires can rise.

Maar ik zal opkomen voor deze familie.
But I will stand up for my family.

Nu moet Dorn opkomen.
Here Dorn should come in.

De zon zal opkomen, de maan gaat onder.
The sun will rise, the moon will set.

Je kunt deze kant opkomen.
You can come this way.

Waarom zou ik opkomen voor dit land?
Why should I stand up for this country?

Ik kan prima voor mezelf opkomen.
I can defend myself.

Voor die familie opkomen en zelf ook sterven?
Defend the family…? And die too?

We zagen de zon opkomen.
We watched the sun rise.

We moeten nu opkomen tegen de overheid.
We must now rise against the government.

Dat zou nooit in me opkomen.
It would never occur to me.

Je moet opkomen waarvoor je gelooft.
You gotta stand up for what you believe in.

We moeten voor onszelf opkomen.
We must defend ourselves.

Het zou niet in hem opkomen om het mes schoon te vegen.
It wouldn't occur to him to clean the knife.

Ze laten me tussendoor opkomen.
They let me occur in between.

Geen enkel dier zal opkomen voor zijn eigen voortbestaan.
No animal will stand up for its own survival.

Ik hoor hem deze kant opkomen.
I can hear him coming this way.

Zodra de plantjes opkomen, kun je ze eventueel uitdunnen.
As soon as the plants emerge, you can thin them out.

Zo zeker als de zon zal opkomen.
As sure as the sun will rise.

Maar als echte gevoelens opkomen, wordt het ingewikkeld.
But when real feelings emerge, things get complicated.

Hoe "opkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederland wil overal opkomen voor mensenrechten.

Zij kunnen slecht opkomen voor zichzelf.

Geweldig dat jullie opkomen tegen pesten!

Niet opkomen betekend automatisch uitgeschakeld zijn.

Moeten journalisten opkomen voor hun arbeidsrechten?

Hij wil opkomen voor alle Nederlanders.

Constant moeten opkomen voor gelijke rechten.

Opkomen voor jezelf, meer zelfvertrouwen uitstralen?

Dominante opvatting, opkomen voor elkaars belang.

Hij wil opkomen voor family issues.

Hoe "emerge, rise, stand up" te gebruiken in een Engels zin

Make Seamus Emerge From the Shadows.

All states emerge from the void.

May the road rise before you!

stand up work table stand up height adjustable desk.

rates could rise sooner than anticipated.

Three conclusions emerge from this introduction.

stand up bathtub archxchangenet stand up bathtub standard bathtub.

Cover and let rise for 15min.

Would the Foxfire emerge from there?

The stories rise above these details.