Wat Betekent QUIT CRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stop met huilen
• hou op met huilen

Voorbeelden van het gebruik van Quit crying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quit crying.
Huil niet.

Will you quit crying?
Hou eens op met huilen.

Quit crying.
Stop huilen.

Come on, kid, quit crying.
Kom op nu jongen stop met huilen.

Quit crying.
Stop met huilen.

I can't stand it.- Quit crying.
Ik kan niet tegen dat gejank.

Quit crying.
Niet meer huilen.

Weren't you supposed to quit crying for New Year's?
Zou jij niet stoppen met huilen sinds Nieuwjaar?

Quit crying, Farraday.
Niet janken, Farraday.

You something to cry about. When your mom says quit crying before she gives.
Wanneer je moeder zegt, hou op met janken anders geef ik je iets om te janken.

Quit crying like a little girl.
Hou op met huilen.

Just stop! Quit crying like a little girl, Dad.
Hou op te janken als een klein meisje, pap.

Quit crying about the vase.
Stop met janken om die vaas.

Now come on, quit crying, it was just a little mouse.
Kom op, stop met huilen, het was maar een kleine muis.

Quit crying. You're still around.
Stop met huilen. Je bent er nog.

Now, I have to quit crying… happy tears of course.
Nu, moet ik ophouden met natuurlijk schreeuwend… gelukkige scheuren.

Quit crying like a little bitch.
Stop met huilen zoals een kleine baby.

When your mom says quit crying before she gives you something to cry about.
Wanneer je moeder zegt, hou op met janken anders geef ik je iets om te janken.

Quit crying. This is street ball.
Kom op… hou op met huilen. Dit is straatbasketbal.

Just quit crying and tell him.
Stop met huilen en vertel het hem.

Quit crying! I can't understand a word you're saying.
Niet janken, ik versta je niet.

She quit crying the moment we came into your office.
Ze stopte met huilen toen we binnen kwamen.

Quit crying and get me some bourbon?
Waarom stop je niet met huilen en schenk je me geen whiskey in?

Quit your crying.
Stop met je gehuil.

Quit your crying.
Hou op met je gejammer.

Understand? And quit your crying.
Begrepen? En hou op met janken.

Quit your crying and get your shit!
Stop met wenen en haal je shit!

Lady, you're gonna have to quit that crying.
Mevrouw, u moet echt ophouden met huilen.

You totally started crying and quit the game!
Nietes, je ging janken en stopte.

That is not what happened you totally started crying and quit the game!
Nietes, je ging janken en stopte.