Wat Betekent QUITE UNEXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal onverwacht
• heel onverwacht
• heel onverwachts
• vrij onverwacht
• behoorlijk onverwacht
• vrij onverwachts
• geheel onverwacht

Voorbeelden van het gebruik van Quite unexpected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quite unexpected.
Heel onverwacht.

This is quite unexpected.
Dit is nogal onverwacht.

Quite unexpected.
Geheel onverwacht.

It was quite unexpected.
Het was nogal onverwacht.

Quite unexpected action, is not it?
Vrij onverwacht optreden, is het niet?

This is quite unexpected.
Dat is vrij onverwachts.

Quite unexpected was the result obtained.
Heel onverwachts was het behaalde resultaat.

That was quite unexpected.
Dat was nogal onverwacht.

My choosing Rotterdam was actually quite unexpected.
Mijn keuze voor Rotterdam was eigenlijk best onverwacht.

It is quite unexpected.
Het is heel onverwachts.

I'm sorry but this came quite unexpected.
Het spijt me, maar dit kwam heel onverwacht.

Quite unexpected. Aye, it's sad, but… these things happen.
Geheel onverwacht. Jammer maar zulke dingen gebeuren.

No, it was quite unexpected.
Nee, het was nogal onverwacht.

but it was quite unexpected.
maar het was nogal onverwacht.

This is quite unexpected. And quite fortunate.
Dat is zeer onverwacht en zeer fortuinlijk.

Well, it's actually quite unexpected.
Wel, het is eigenlijk heel onverwacht gekomen.

Quite unexpected'Plaguewielder' arrived, the new Darkthrone.
Behoorlijk onverwacht is hier dan 'Plaguewielder', de nieuwe Darkthrone.

It's quite unexpected.
Het is wel erg onverwacht.

Quite unexpected. You would have panicked, thus exposing your queen.
Je zou in paniek zijn geraakt en je koningin hebben blootgesteld. Vrij onverwachts.

but this is quite unexpected.
maar dit is geheel onverwachts.

This prophecy came quite unexpected,[it was] recorded.
Deze profetie kwam nogal onverwacht en mijn man nam het op.

but it was quite unexpected.
maar het was nogal onverwacht.

This prophecy came quite unexpected and my husband recorded it.
Deze profetie kwam nogal onverwacht en mijn man nam het op.

dusty sand revealed something quite unexpected.
stoffige zand onthulde iets heel onverwachts.

Revealed something quite unexpected. Chemical analysis of the fine, dusty sand.
Chemische analyse van het fijne, stoffige zand onthulde iets heel onverwachts.

especially since it comes quite unexpected.
vooral omdat het nogal onverwacht komt.

Lady Dudley, this is remarkable but quite unexpected… so young and lovely.
Lady Dudley, dit is ongelofelijk, maar zeer onverwacht… zo jong en bevallig.

And the male that has been studying him But the spy creatures always reveal surprising behaviour, does something quite unexpected.
En het mannetje dat hem aan het bestuderen was doet iets vrij onverwacht. Maar de spionnenschepsels onthullen altijd verrassend gedrag.

Michal Winnicki Entertainment were quite unexpected, since there was no decision on the period of parallel broadcasting.
Michal Winnicki Entertainment veranderen waren vrij onverwacht, omdat er geen besluit over de periode van parallelle uitzending.

In decorating curtains in the style of eclecticism is possible to use not only conventional elements that are often used when sewing, and quite unexpected.
In het verfraaien van gordijnen in de stijl van eclecticisme is het mogelijk om niet alleen de conventionele elementen te gebruiken die vaak bij het naaien worden gebruikt, en heel onverwacht.