Wat Betekent RACIST ATTACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• racistische aanvallen
• racistische aanslagen

Voorbeelden van het gebruik van Racist attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop these racist attacks!
Hou op met die racistische aanvallen!

FIFA has stated that there is a deplorable trend in the increased level of racist attacks in Europe.
De FIFA constateert een betreurenswaardige trend in de toename van racistische aanslagen in Europa.

Spain has witnessed racist attacks against immigrants in Barcelona and Madrid.
In Spanje waren er racistische aanvallen op immigranten in Barcelona en Madrid.

the Czech Republic and Romania are familiar with examples of real pogroms, racist attacks.
Roemenië zijn voorbeelden bekend waarbij het tot regelrechte pogroms, racistische geweldpleging is gekomen.

Perpetrators of racist attacks are rarely apprehended however on this occasion it was different.
Daders van racistische aanvallen worden zelden opgepakt maar in dit geval was dat anders.

Since then thousands have taken to the streets to protest against racist attacks, in solidarity with refugees and migrants.
Sindsdien zijn er duizenden de straat opgegaan om te protesteren tegen de racistische aanvallen en solidariteit te betuigen aan asielzoekers en migranten.

Parliament resolution on racist attacks and crimes and the handling of these incidents by the police
Resolutie van het Europese Parlement betreffende rassengeweld en-misdaden en de aan pak ervan door politie

on behalf of the Forza Europa Group, on racist attacks and the alarm bells against xenophobia in Austria.
namens de Fractie Forza Italia, over racistische aanslagen en alarmerende vreemdelingenhaat in Oostenrijk;

any group of people can experience racist attacks.
in feite kan iedere bevolking het slachtoffer zijn van racistische uitingen.

They have the obligation to investigate racist attacks and to punish those who incite them
Ze hebben de verplichting racistische aanvallen te onderzoeken en degenen die daartoe aanzetten

Violent racist attacks quadrupled in France in 2002 to the highest level in a decade-
Gewelddadige racistische aanvallen zijn verviervoudigd in Frankrijk in 2002 tot het hoogste niveau in tien jaar-

The Muslim powers of the region have funded the racist attacks by the PLO, Hamas
De islamitische machten van de regio hebben de racistische aanslagen van de PLO, Hamas

experienced racist attacks in 2004.
het slachtoffer waren van racistische aanvallen.

It has been shelved so many times, but racist attacks can be solved,
Dit is al zo vaak op de lange baan geschoven, maar we kúnnen iets doen tegen de racistische aanvallen, we kúnnen de straffen verhogen,

If that were repeated across the United Kingdom and Europe it would mean that there would have been 1 200 racist attacks in the last month in the UK and 6 000 in Europe.
Verspreid over het Verenigd Koninkrijk zou dat in de afgelopen maand 1200 racistische geweldplegingen betekend hebben en 6000 in Europa.

Members of the Roma community face racist attacks, unequal access to public services
Leden van de Roma-gemeenschap worden geconfronteerd met racistische aanvallen, ongelijke toegang tot openbare diensten

I should like to take the opportunity of this debate to condemn unreservedly a series of racist attacks that have occurred in my constituency of Northern Ireland.
Ik wil dit debat graag gebruiken om een aantal racistische aanvallen die in mijn kiesdistrict in Noord-Ierland hebben plaatsgevonden, krachtig te veroordelen.

discrimination and racist attacks.
discriminatie en racistische aanvallen.

A Budapest court sentenced three far-right skinheads charged with premeditated racist attacks against several Roma in different villages in northeastern Hungary to life in prison….
Drie extreemrechtse skinheads zijn gisteren tot levenslange gevangenisstraffen veroordeeld door een rechtbank in Boedapest. De mannen waren aangeklaagd wegens racistische aanvallen met voorbedachte rade tegen….

then it tends to give legitimacy to racist attacks.
een racistisch profiel voorhoudt, draagt hij ertoe bij racistisch geweld te rechtvaardigen.

Pailler(GUE/NGL).-(FR) Mr President, the wave of racist attacks and violence stirred up by extreme right-wing organizations which has swept Germany is now reaching Austria.
Pailler(GUE/NGL).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, de golf van racistische aanslagen en gewelddaden, aangewakkerd door extreemrechtse organisaties, heeft zich destijds in Duitsland ontketend en slaat momenteel over op Oostenrijk.

social insecurity often give rise to racist attacks on immigrants, who then become the scapegoats for this short-sighted policy.
sociale onzekerheid vaak leiden tot racistische aanvallen tegen immigranten die dan de zondebok voor dit kortzichtige beleid zijn.

I find it interesting, however, that although racist attacks and other ethnically motivated crimes are increasing in Western and Central Europe as well,
Ik vind het echter interessant dat, ofschoon het aantal racistische en etnische misdrijven en overtredingen tegen de Roma ook in West-Europa hand over hand toeneemt, het verslag zich

other political leaders in Germany have condemned the racist attacks and have pledged unrelenting efforts to identify and prosecute those responsible.
andere politieke leiders in Duitsland hebben deze racistische aanvallen veroordeeld en toegezegd alles in het werk te zullen stellen om de verantwoordelijken te identificeren en te vervolgen.

in the worst case by racist attacks, as a result of which nearly 30 thousand Roma from Italy alone are wandering across the territory of the European Union seeking a home at last in one of the Member States.
discriminatie en in het ergste geval openlijke racistische aanvallen, als gevolg waarvan alleen al uit Italië bijna 30 000 Roma op het grondgebied van de Europese Unie rondzwerven in de hoop eindelijk een thuisbasis te vinden in een van de lidstaten.

Is this a racist attack?
Was 't een racistische aanslag?

He had been admitted after a racist attack.
Hij was opgenomen na een racistische aanval.

He had been admitted after a racist attack.
Hij was opgenomen na een racistische aanval.

May I further point out that a racist attack on our President would undoubtedly create solidarity
Mag ik nog opmerken dat een racistische aanslag op onze Voorzitter zou ongetwijfeld solidariteit

Police investigating a racist attack against a Roma family in Vítkov, in the eastern Czech Republic, have arrested 12 suspects.
De Tsjechische politie heeft de verdachten opgepakt van een racistische aanslag op een Romafamilie gearresteerd in Vítkov, in Oost-Tsjechië.

Hoe "racist attacks" te gebruiken in een Engels zin

The racist attacks are mainly serious verbal abuse, it said.

It isn’t just the racist attacks that could silence Ms.

End the media lynching and the racist attacks on refugees.

These claims have contributed for the racist attacks we undergo.

Spain protests at racist attacks in the UK since Brexit.

The racist attacks against Indians in Australia may have abated.

Liberals portray shootings by police as racist attacks on blacks.

Stafford said she’s faced racist attacks online and in person.

And why this silence on Black racist attacks on Whites?

Mohamed said he has not experienced racist attacks or aggression.

Hoe "racistische aanvallen, racistische aanslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

De islamitische tendensen en directe racistische aanvallen van de aanvalsters zijn opvallend’.

Racistische aanvallen waar geen aandacht aan wordt besteed door de politiek.

Columnisten die racistische aanvallen ervaren: vreselijk.

Daarom zoom ik niet in op racistische aanslagen of andere grote gebeurtenissen.

Racistische aanvallen worden vaak niet onderzocht of bestraft.

Het is geen toeval dat het aantal racistische aanvallen toeneemt na zulke grote gebeurtenissen.

Les van dit alles: bij racistische aanvallen is enige collateral damage verantwoord.

Steeds vaker vinden racistische aanslagen plaats tegen migranten.

De Turkse regering noemt de “ongegronde racistische aanvallen van de laatste tijd” onaanvaardbaar.

of zijn jullie werkelijk van mening dat alleen blanken racistische aanslagen kunnen plegen.