Voorbeelden van het gebruik van Rationalist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I am a rationalist.
A rationalist and an atheist.
Een rationalist en een atheïst.Just that he's an arch rationalist.
Hij is een rationalist.I am a rationalist, Mr Shelby.
Ik ben een rationalist, mijnheer Shelby.Hank, you're the rationalist.
Hank, je bent een rationalist.
Rationalist Puritans. You need counterweight.
And yet you're a rationalist.
En toch ben je een rationalist.I'm a rationalist, so I like clear explanations.
Ik ben een rationalist, dus ik houd van duidelijke verklaringen.I have always been a rationalist, haven't I?
Ik ben altijd een rationalist geweest?Rationalist reason is everything but salvific.
Smallenbroek and is now in Rationalist style.
Smallenbroek en is sindsdien in rationalistische stijl.I'm a rationalist, I analyse, research,
Ik ben een rationalist, ik analyseer, onderzoek,Location: Charloisse is a cruciform church in Rationalist style, designed by Tj.
Bethelkerk is een kruiskerk in rationalistische stijl, ontworpen door Tj.
Have any of my rationalist readers got a decent explanation for these?
Heeft iemand van mijn rationalistische lezers kregen een fatsoenlijke verklaring voor deze?Location: Ontmoetingskerk is a church in Rationalist style, designed by H.
De Gereformeerde kerk of Ontmoetingskerk is een kerk in Rationalistische stijl, ontworpen door H.No, I say to the rationalist, you reason your responsibility away to bow down before your Maker.
Nee, zeg ik tot de rationalist, u redeneert uw verantwoordelijkheid weg om voor uw Maker neer te buigen.The chapel is a centralizing church in Rationalist style, designed by H. Enklaar.
De kapel is een centraalbouw in rationalistische stijl, ontworpen door H. Enklaar.The rationalist in me wants to agree,
De rationalist in me vindt dat ook,This does not mean, however, that rationalist and pro-secular environments kept silence.
Dit betekent niet, dat de rationalistische en pro-seculiere stromingen zwegen.But skull on fire presents a pretty compelling argument for'Hail Satan. You know, the rationalist in me wants to agree.
Die brandende schedel is een overtuigend argument voor"heil Satan.- De rationalist in me vindt dat ook, maar.Kuipers, who combined his usual Rationalist style with neo-Romanesque elements.
Kuipers, die zijn gebruikelijke rationalistische stijl combineerde met neoromaanse elementen.The rationalist uses the ratio to accomplish this,
De rationalist gebruikt het verstand om dit te verwezenlijken,Immanuel Kant(1724-1804) for example was such a rationalist, though a critical one.
Immanuel Kant(1724-1804) bijvoorbeeld was zo'n rationalist, zij het een kritische This would from a rationalist perspective be about the way to arrive at a proper government which seems to be the issue with the demand for a popular vote.
Dit zou vanuit het oogpunt van een rationalist bezien zo ongeveer de manier zijn om tot een juiste regering te komen hetgeen de kwestie schijnt te zijn met de vraag om de stem van het volk.a brilliant but rationalist author.
een briljant, maar rationalistische schrijver.Flanagan characterized Jesuism as a naturalistic and rationalist philosophy, rejecting the conflict between faith and science.
Owen Flanagan, een Amerikaanse professor in de filosofie, typeert het jezuïsme als een naturalistische en rationele filosofie, die het conflict tussen geloof en wetenschap afwijst.Alejandro Bustillo created a prolific body of Rationalist architecture.
Alejandro Bustillo creëerde een rijke kern van rationalistische architectuur.Gamal al-Banna represented an interpretation of Islam which is rationalist, humanist, egalitarian,
Zijn interpretatie van de islam en maatschappelijke visie zijn rationalistisch, humanistisch, egalitair,he helped form the Propagandist Press Committee, which became the Rationalist Press Association in 1899.
George Holyoake en anderen, hielp hij mee aan de Propagandistische perscommissie, die in 1899 de Rationalist Press Association werd.God is simply order to the rationalist and the Lord is just another person handy enough to make one jealous as He seems to have the patent on love
God is eenvoudigweg orde voor de rationalist en de Heer is gewoon een andere persoon die handig genoeg is om je jaloers te maken daar hij het patent op de liefde
