Wat Betekent RE-NUMBERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernummerd tot
• opnieuw genummerd

Voorbeelden van het gebruik van Re-numbered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was then re-numbered.
Daarna werd het opnieuw opgenomen.

Article 4 is re-numbered Article 3 and is amended as follows.
Artikel 4 is vernummerd tot 3 en is als volgt gewijzigd.

The former paragraph 3 is re-numbered paragraph 4.
Lid 3 is vernummerd tot lid 4.

Article 23 is re-numbered Article 22, and is replaced by the following.
Artikel 23 is vernummerd tot artikel 22 en vervangen door.

The former Recital 11 is re-numbered Recital 13.
Overweging 11 is vernummerd tot 13.

Article 10 is re-numbered Article 11 and is replaced by the following.
Artikel 10 is vernummerd tot artikel 11 en is vervangen door.

The former recital 15 is re-numbered recital 23.
Overweging 15 is vernummerd tot overweging 23.

Article 6 is re-numbered Article 5 and the first paragraph is replaced by the following.
Artikel 6 is vernummerd tot 5 en de eerste alinea luidt thans als volgt.

The Annex to Directive 85/611/EEC shall be re-numbered as Annex I;
De bijlage van Richtlijn 85/611/EEG wordt genummerd als bijlage I;

Article 18(3) is re-numbered 18(2) and is replaced by the following.
In artikel 18 is lid 3 vernummerd tot lid 2 en vervangen door.

This part still exists but this portion of motorway has been re-numbered to A22.
Dit deel bestaat nog steeds maar dit wegvak is omgenummerd naar A22.

Article 10 is re-numbered Article 9.
Artikel 10 is vernummerd tot 9.

After the new entry"Belgium- Greece", all the existing entries are re-numbered accordingly.
Na de nieuwe rubriek België Griekenland worden alle huidige rubrieken opnieuw genummerd.

Article 21 is re-numbered Article 20.
Artikel 21 is vernummerd tot artikel 20.

after the new entry"Belgium- Greece", all the existing entries are re-numbered accordingly.
na de nieuwe rubriek België Griekenland worden alle huidige rubrieken opnieuw genummerd.

The former Recital 13 is re-numbered Recital 15 and is replaced by the following.
Overweging 13 is vernummerd tot 15 en luidt thans als volgt.

and the recitals/provisions as re-numbered in the Council's common position.
de overeenkomstige overwegingen/bepalingen in het voorstel van de Commissie(COM(2005)0608) en de overwegingen/bepalingen zoals in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad hernummerd.

The former recital 2 is re-numbered recital 3 and is replaced by the following.
Overweging 2 is vernummerd tot overweging 3 en is vervangen door.

the correlation, in cases where articles have been re-numbered, between the proposal's new numbers
nr. 3259/94 is opgenomen, en, voor zover de artikelen zijn vernummerd, het verband tussen de oude

Article 13 is re-numbered Article 12 and the second paragraph is replaced by the following.
Artikel 13 is vernummerd tot 12 en de tweede alinea luidt thans als volgt.

Other levels are automatically re-numbered as required. You can only move levels within your own games.
De overige niveaus worden automatisch opnieuw genummerd als dat nodig is. Je kan alleen niveaus verplaatsen in je eigen spellen.

The former Recital 10 is re-numbered Recital 12 and the corresponding footnote is replaced by the following.
Overweging 10 is vernummerd tot 12 en de bijbehorende voetnoot is vervangen door.

If you save a level into the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered.
je een niveau in het midden van een serie wilt plaatsen worden de andere niveaus automatisch opnieuw genummerd.

Article 2 shall be re-numbered as Article 3, and Article 3 shall be re-numbered as Article 4;
Artikel 2 wordt hernummerd tot artikel 3 en artikel 3 wordt hernummerd tot artikel 4.

above in game A are re-numbered down by one(to close the gap)
hoger in spel A een nummer omlaag verplaatst om het gat te dichten,

The former recital 5 is re-numbered recital 6, and the former recital 6 is re-numbered recital 5.
Overweging 5 is vernummerd tot overweging 6, en overweging 6 is vernummerd tot overweging 5.

The former recital 16 is re-numbered recital 24; the word‘introduced' is replaced by the words‘provided for' in that recital.
Overweging 16 is vernummerd tot overweging 24 en in die overweging is het woord„ingevoerd” vervangen door„voorzien in”.