Wat Betekent READ BETWEEN THE LINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tussen de regels lezen
• tussen de lijnen leest
• tussen de regels doorlezen
• tussen de regels door lees
• tussen de regels leest
• tussen de regels gelezen
• las tussen de regels

Voorbeelden van het gebruik van Read between the lines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Read between the lines.
Tussen de regels lezen.

You have to read between the lines.
Je moet tussen de lijnen lezen.

Read between the lines.
Lees tussen de regels door.

And if you read between the lines.
En als je tussen de lijnen leest.

Read between the lines, bitch.
Je moet tussen de regels doorlezen, trut.

You gotta read between the lines.
Je moet tussen de regels doorlezen.

Chapter titles are like signs and if you read between the lines.
En als je tussen de lijnen leest.

I read between the lines.
Ik las tussen de regels.

More importantly I read between the lines.
Meer nog, ik lees tussen de lijnen.

I read between the lines.
Ik kan tussen de regels lezen.

True, but… you can read between the lines.
Juist, maar je kan tussen de regels lezen.

I can read between the lines, and I love you, too.
Ik kan tussen de regels lezen en ik hou ook van jou.

I don't know, I guess I just read between the lines.
Ik denk dat ik gewoon tussen de regels door lees.

I can read between the lines.
Ik kan tussen de regels lezen.

They're saying drugs, but read between the lines.
Ze zeggen dat het drugs zijn, maar lees is tussen de regels door.

I can read between the lines.
Ik kan tussen de regels doorlezen.

And the technology can even read between the lines.
En de technologie kan zelfs tussen de regels lezen.

I can't read between the lines on this, Elizabeth.
Ik kan niet tussen de regels lezen, Elizabeth.

she did, but I read between the lines.
O, dat deed ze, maar ik las tussen de regels.

And she read between the lines.
Ze las tussen de regels.

when I read between the Lines.
als ik zo tussen de regels door lees.

And then read between the lines.
En tussen de regels lezen.

We read between the lines and suggest solutions.
We lezen tussen de regels door en denken mee in oplossingen.

Come on, Nick, read between the lines.
Komaan, Nick, lees tussen de regels.

Read between the lines, criticize the words they're selling.
Tussen de regels lezen, kritiek op de woorden die ze verkopen.

You had to read between the lines.
Je moest tussen de regels door lezen.

We read between the lines and this often provides you with valuable information.
Wij lezen tussen de regels door en dat levert jou vaak waardevolle informatie op.

So you have read between the lines?
Dus je hebt tussen de regels gelezen?

I have read between the lines and heard you overtly.
Ik heb tussen de regels gelezen en u goed gehoord.

Be careful and read between the lines.
Wees voorzichtig en lees tussen de regels door.

Hoe "read between the lines" te gebruiken in een Engels zin

Read between the lines re: MSM ‘LEFT’….

Read between the lines people,” she wrote.

You read between the lines well, John.

Read Between The Lines Lyrics What's Up?

Read between the lines for more information.

Read between the lines of human discourse.

Read between the lines if you will.

Read between the lines what you wish.

You can read between the lines there.

Read between the lines if you like.

Hoe "tussen de regels lezen, tussen de regels doorlezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Lily snapt dat leven met elkaar tussen de regels lezen is.

De professionals moeten leren doorvragen, tussen de regels lezen en observeren.

De reden daarvoor kan je tussen de regels lezen bij voormelde sites.

Je kan goed tussen de regels lezen (en horen).

Jeugdprofessionals moeten leren doorvragen, tussen de regels lezen en observeren.

Tussen de regels doorlezen is ook een vak.

En tussen de regels lezen wij dat je dat toch ook vindt!

Je moet tussen de regels doorlezen om daarachter te komen.

Kan tussen de regels lezen en mensen aanvoelen !

Net zoals tussen de regels lezen en alle signalen oppikken.