Wat Betekent READ MY DIARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn dagboek gelezen

Voorbeelden van het gebruik van Read my diary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Read my diary?
M'n dagboek lezen?

You have read my diary?
Hebt u mijn dagboek gelezen?

You read my diary and expelled the boys I liked.
Je las m'n dagboek en schorste de jongens die ik leuk vond.

You should read my diary.
Je moet mijn dagboek lezen.

First, I read my diary and then recalled my memories.
Eerst heb ik m'n dagboeken nagelezen en toen in m'n geheugen gegraven.

How dare you read my diary.
Hoe durf je mijn dagboek te lezen?

He read my diary.
Hij las mijn dagboek.

More people have read my diary!
Er hebben meer mensen mijn dagboek gelezen.

You read my diary.
Je las mijn dagboek.

And now, you break into Steve's apartment. You read my diary, you listen to my phone calls.
Je leest in m'n dagboek, je luistert me af en nu breek je in in de flat van Steve.

Dear Stephanie, if you read my diary this room will be all mine, because you will be living in the back yard.
Beste Stephanie. Als je m'n dagboek leest, verhuis je naar de achtertuin.

You just read my diary.
Omdat je m'n dagboek hebt gelezen.

You read my diary?
Je leest m'n dagboek?

Jackie read my diary.
Jackie heeft m'n dagboek gelezen.

You read my diary!
Je hebt m'n dagboek gelezen!

But the King has read my diary, found my mirror.
Maar de Koning heeft mijn dagboek gelezen, mijn spiegel gevonden.

You read my diary.
Je hebt mijn dagboek gelezen.

Do not come into my room, read my diary and wear my clothes.
Verboden in m'n kamer te komen, m'n dagboek te lezen, m'n kleren te dragen.

It's bad enough you read my diary, but to publically expose my naked thoughts is unconscionable!
Het is al erg genoeg dat je mijn dagboek las, maar om mijn naakte gedachten te onthullen… is onredelijk!

You read my diary.
Heb je mijn dagboek gelezen?

This is a woman who read my diary in front of all the employees at a staff meeting.
Dit is een vrouw die mijn dagboek voorlas voor alle medewerkers bij een personeelsvergadering.

Which you documented in detail after reading my diary.
Dewelke jij heel gedetailleerd beschreef nadat je mijn dagboek las.

You were the one reading my diary.
Jij zat me dagboek te lezen.

After reading my diary he even behaved like him.
Nadat hij mijn dagboek gelezen had, begon hij zich net zo te gedragen.

I wouldn't want my mum reading my diary.
Ik zou niet willen dat mijn moeder mijn dagboek leest.

Have you been reading my diary? Why?
Hoezo? Heb je m'n dagboek gelezen?

No. I wouldn't want my daughter reading my diary.
Nee. Ik wil ook niet dat zij mijn dagboek leest.

Reading my diary, awaiting your death… Sitting there in your cell… for my murder.
Mijn dagboek te lezen, op jouw dood te wachten Je zit daar in jouw cel voor de moord op mij.

sitting there in your cell, reading my diary, awaiting your death, for my murder.
Je zit daar in jouw cel… mijn dagboek te lezen, op jouw dood te wachten.

And the longer you spend reading my diary, the longer I'm going to take.
En hoe langer je mijn dagboek leest, Hoe meer tijd ik daarvoor neem.