Wat Betekent REALIZE THAT THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beseffen dat er
• realiseren dat er
• besef dat er

Voorbeelden van het gebruik van Realize that there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When are you gonna realize that there is no right?
Wanneer ga je beseffen dat er geen goed is?

You realize that there are physical requirements?
Je weet toch dat er lichamelijke eisen zijn?

Then they grow up and realize that there are parameters.
Tot ze volwassen worden en beseffen dat er grenzen zijn.

And I realize that there are those who say that thoughts and prayers aren't enough.
Ik weet dat er mensen zijn voor wie dat niet volstaat.

People… unanswered questions here. I realize that there are still many.
Mensen, ik besef dat er nog veel onbeantwoorde vragen zijn.

We realize that there is a slight delay in completing these very complex procedures.
We beseffen dat er een lichte vertraging is in de voltooiing van deze zeer complexe procedures.

Unanswered questions here. I realize that there are still many… People.
Mensen, ik besef dat er nog veel onbeantwoorde vragen zijn.

I realize that there are opportunities out there that I haven't realized before.
Ik besef dat er kansen zijn waarvan ik niet wist dat ze er waren.

Look a stranger in the eyes today and realize that there are no strangers.
Kijk vandaag een vreemde in de ogen en realiseer je dat er geen vreemden zijn.

When Gaba realize that there was a rat,
Toen Gaba doorhad dat er een rat was,

we must also realize that there is no quick solution.
we moeten ons ook realiseren dat er geen snelle oplossing is.

Realize that there is one GOD, Who holds all in His hands
Besef dat er één GOD is die alles in handen heeft

made me realize that there are other fish in the sea.
deden me beseffen dat er andere vissen in de zee zijn.

Mark and I realize that there is a possibility of becoming"walking" so we put craning tipped the guy checking in.
Mark en ik realiseer me dat er een mogelijkheid is om"lopen" dus we uitrekt getipt de man inchecken.

And the more I get to know Chloe, the more I realize that there really is something different about her.
En hoe meer ik Chloe leer kennen… hoe meer ik realiseer dat er echt iets anders is aan haar.

Net> I realize that there is only one time that Avatar doesn't work for me:
Net> Ik besef dat er slechts één gelegenheid is waarbij Avatar voor mij niet werkt:

I conquered building a shelf, which made me realize that there is more that I want to conquer.
Ik overwon het maken van een plank, wat me realiseerde dat er meer is dat ik wil overwinnen.

Realize that there will be nothing I can do with-- really that I can do with him… If anything it just made me.
Besefte dat er niets was dat ik kon doen met hem, eigenlijk. Het zorgde er vooral voor dat ik.

Because you grow up and you realize that there's nothing to be afraid of.
Omdat als je groot wordt je je realiseert dat er niets is om bang voor te zijn.

We realize that there will always be skeptics who have their own ideas concerning God
We realiseren ons dat er altijd sceptici zullen zijn die hun eigen ideeën hebben over God

one will realize that there are even destructive forces within oneself.
zal men zich realiseren dat er zelfs destructieve krachten binnen jezelf zijn.

As soon as you realize that there is no choice,
Zo gauw je beseft dat er geen keuze is,

refocus our priorities for a moment, we realize that there is always something to be grateful for.
onze prioriteiten kortstondig opnieuw focussen, realiseren we ons dat er altijd iets is om dankbaar voor te zijn.

You look up and realize that there's something different going on.
Kijk je op en besef je dat hier iets anders aan de gang is.

attending Promessa's MasterClass program made me realize that there are is so much in regards to death care I just did not know.
ritueelbegeleider ben van beroep, heeft de deelname aan Promessa's MasterClass program me doen realiseren dat er nog veel was met betrekking tot de uitvaart branche wat ik niet wist.

Myra made me realize that there are many myras.
Myra deed mij beseffen dat er heel veel myras zijn.

If you take nothing else from the Tiger Woods PR disaster, realize that there is very little that is private anymore.
Als u niets anders van de ramp met de Tiger Woods PR te nemen, beseffen dat er is zeer weinig dat is meer privé.

The leaders of Greece realize that there is only one man who will be widely enough respected to create a new government.
De leiders van Griekenland realiseren dat er slechts één mens is die wijd genoeg zal geëerbiedigdj worden om een nieuwe overheid tot stand te brengen.

And just like today, other people will pay the price until you finally realize that there's no place for you in my life and you leave.
Totdat je eindelijk inziet dat er geen plek in mijn leven voor jou is en je vertrekt. En net zoals vandaag, zullen andere mensen ervoor boeten.

It helped me realize that there is good and evil.
Ik besefte toen dat er goed en kwaad schuilt in elk mens.

Hoe "realize that there" te gebruiken in een Engels zin

realize that there are no fundamental differences.

You realize that there are different things.

You realize that there is another question.

We realize that there are emergency situations.

Realize that there will always be Naysayers.

Many people don't realize that there is.

I realize that there are many estheticians.

But realize that there is always hope.

Realize that there are no short cuts.

Realize that there are limits to diversification.

Hoe "beseffen dat er, besef dat er, realiseren dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

De Gentenaren beseffen dat er iets moet gebeuren.

Ze laten beseffen dat er geen uitweg is.

Anderen beseffen dat er meer achter steekt.

Als we maar beseffen dat er ook bloed vloeit…”

We beseffen dat er geen simpele antwoorden zijn.

Beseffen dat er iets ander bedraad is.

Maar besef dat er een ondergrens is.

Zonder te beseffen dat er lichtjes onder zaten.

En realiseren dat er geen weg terug is.

Hoger opgeleiden beseffen dat er andere culturen bestaan.