Wat Betekent REALLY ALIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt leven
• echt levend
• echt leeft
• werkelijk in leven
• echt nog

Voorbeelden van het gebruik van Really alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really alive.
Echt leven.

She's really alive.
Zij is echt in leven.

Really alive, right?
Echt leven, toch?

Is Chris really alive?
Leeft Chris echt nog?

Really alive, right?
Toch? Echt leven.

Is Annie really alive?
Leeft Annie echt nog?

Really alive, look!- What?
Wat?- Echt levend, kijk!

So you're really alive?
Dus je bent echt levend?

I'm really alive! I'm alive!.
Ik ben echt in leven! Ik leef!.

They were never really alive.
Ze hebben nooit echt geleefd.

Not really alive.
Niet echt in leven.

The feeling, not really alive.
Gevoel, niet echt tot leven.

Not really alive at all.
Niet echt levend.

That's the only time I feel really alive.
Ik begin pas 's nachts echt te leven.

What?- Really alive, look!
Wat?- Echt levend, kijk!

It's like… It's like he's not really alive.
Net alsof hij niet echt leeft. Het is net.

Are you really alive, dude?
Ben je echt in leven, kerel?

or hungry, or really alive.
of honger… of echt in leven.

He's really alive in the cat.
Hij is echt tot leven gekomen in de cat.

Oh, yeah,'cause you seem really alive right now.
Oh ja, want jij lijkt nu echt levend.

I dare not rule out the fact that the creature shown was once really alive.
Ik durf niet uit te sluiten dat het getoonde wezentje ooit echt levend geweest is.

The monster was really alive, walking and breathing?
Toen was het monster echt in leven, wandelen, ademen?

For the first time you will be really alive again.
Voor het eerst zul je weer echt levend zijn.

The one who is really alive in the here and now is you.
Wie werkelijk in leven is in het hier en nu, ben jij.

Is one of those things that makes you feel really alive.
Je het gevoel geeft dat je echt leeft.

Then the monster was really alive, walking, breathing?
Toen was het monster echt in leven, wandelen, ademen?

that makes you feel really alive.
voel je dat je echt leeft.

If you wanna feel really alive, hold the burnt remains of another guy.
Wil je je echt levend voelen, hou dan de as van een ander vast.

And that's the last time I saw my husband really alive.
En dat is de laatste keer dat ik mijn man echt levend zag.

No, no. If Watney is really alive, we don't want the ARES 3 crew to know.
Nee, als Watney echt in leven is, dan willen we niet dat de Ares 3 bemanning dat weet.