Wat Betekent REALLY LOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt verloren
• echt verdwaald
• echt kwijt
• heel erg verdwaald
• me zo verloren
• echt weg

Voorbeelden van het gebruik van Really lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really lost.
Ik heb echt verloren.

I just feel really lost.
Ik voel me zo verloren.

We really lost him.
We zijn hem echt kwijt.

Now we're really lost.
Nu zijn we pas verdwaald.

I really lost myself.
Ik was mezelf echt kwijt.

Now we're really lost.
Maar we zijn echt verdwaald.

I'm really lost, and I'm freaking out right now.
Ik ben echt verloren en wordt gek hier.

Lila's really lost.
Lila is echt verloren.

I… are really lost.
ik… zijn echt verloren.

I'm really lost.
Ik ben echt verloren.

Turns out she wasn't really lost.
Ze was niet echt weg.

I'm really lost.
Ik ben echt verdwaald.

Is your mother really lost?
Ben je je moeder echt kwijt?

You're really lost, aren't you?
Je bent echt verdwaald, hè?

But now we're really lost.
Nu zijn we pas verdwaald.

I'm really lost, and I'm freaking out right now.
Ik ben echt verdwaald en ik ben doodsbang.

Now I have really lost Bill.
Ik ben Bill nu echt kwijt.

He really lost his spring on the telephone.
Hij was nogal in de war aan de telefoon.

But now we're really lost.
Maar we zijn echt verdwaald.

Really lost. I brought coffee and donuts.
Heel erg verdwaald. Ik heb wel koffie en donuts bij me.

I have really lost it.
Ik ben het echt kwijt.

For me, nothing's ever really lost.
Voor mij, is niets ooit echt verloren.

I have really lost her.
Ik ben haar echt kwijt.

My husband and I felt really lost;
Mijn man en ik voelden ons echt verloren.

We really lost perspective there, right, Oscar?
We verloren echt ons perspectief, nietwaar, Oscar?

Perhaps Q is really lost.
Misschien is Q echt verdwaald.

I haven't really lost him, and he's not really a friend.
Ik ben hem niet echt kwijt. En hij was niet echt een vriend.

I'm sorry, I'm really lost.
Sorry, Ik ben echt verdwaald.

But when Mr Nishi really lost it, he was more frightening.
Maar wanneer Mr Nishi het echt kwijt is, wordt hij banger.

I brought coffee and donuts. Really lost.
Ik heb wel koffie en donuts bij me. Heel erg verdwaald.

Hoe "really lost" te gebruiken in een Engels zin

BoxJam: You really lost your job!?

Has Apple really lost its innovation?

DV: Now you’ve really lost it.

Has she really lost her mind?

Rioja never really lost its edge.

Nothing really lost there but time.

She was really lost for words.

Maybe Thoreau really lost his mind.

ANFA has really lost the plot.

Democrats have really lost their minds.

Hoe "echt verloren, echt kwijt, echt verdwaald" te gebruiken in een Nederlands zin

En eigenlijk kan het nooit echt verloren gaan.

Alsof ze hun kind echt kwijt zijn.

Zonder dat het groene gevoel echt verloren gaat.

En dit boek is toch echt verloren leestijd geweest.

Als je echt verdwaald bent, moet je geluid maken.

Niets kan ooit echt verloren gaan.

Echt verloren rijden kan hier gewoonweg niet.

Heeft Hillary Clinton echt verloren door Russische hack?

Maar als hij echt verdwaald is, is hij welkom.

Ben het nooit echt kwijt geraakt.