Wat Betekent REALLY OBVIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo evident uit
• heel duidelijk
• echt duidelijk
• echt voor de hand liggende
• heel vanzelfsprekend

Voorbeelden van het gebruik van Really obvious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And really obvious.
En zeer duidelijk.

No, actually, it's really obvious.
Nee, het is heel duidelijk.

A really obvious one.
Zo'n heel duidelijke.

Something really obvious.
Iets heel banaals.

these attributes are really obvious.
deze attributen zijn echt voor de hand liggende.

And really obvious.
En erg voor de hand liggend.

It's actually somewhere really obvious.
Ergens heel voor de hand liggend.

It seemed really obvious, the injustice.
Het is duidelijk, zo onrechtvaardigheid.

The quality of produce they use is really obvious.
De kwaliteit van producten die zij gebruiken is erg duidelijk.

It looks really obvious.
Het ziet er zo evident uit.

these attributes are really obvious.
deze attributen zijn echt voor de hand liggende.

Nothing is really obvious about me.
Er is helemaal niets duidelijk aan mij.

At first glance, the content of the programme seems really obvious.
Op het eerste gezicht lijkt de content van de opleiding heel vanzelfsprekend.

You guys are really obvious, you know that?
Jullie zijn erg doorzichtig. Weten jullie dat?

seem really obvious?
je erop terugkijkt, erg duidelijk lijken?

This… It looks really obvious.
Dit… Het ziet er zo evident uit.

Something really obvious which is on the edge of my mind.
Lets heel logisch wat op het puntje van mijn tong ligt.

Well, I don't have any really obvious vices.
Nou, Ik heb niet echt overduidelijk zondes.

It just seems really obvious that you don't think Craig understands you.
Je vindt duidelijk dat Craig jou niet begrijpt.

That the popular shortbread we have all known since we were kids turns 125 years old is not really obvious.
Dat het populaire zandkoekje dat we allemaal kennen sinds we kinderen waren 125 jaar oud wordt, is niet echt duidelijk.

TH: Yeah, the symbolism is really obvious in that one.
TH: Ja, de symboliek daarvan is behoorlijk duidelijk.

It sounds really obvious but once you have settle in at Casa Chambers many of our guests don't seem to move very far.
Het klinkt heel vanzelfsprekend, maar als je eenmaal hebt vestigen in bij Casa Chambers veel van onze gasten lijken niet te ver te gaan.

He was so mysterious, but really obvious at the same time.
Hij was zo mysterieus, maar werkelijk opvallend tegelijkertijd.

not that easy because the trails in the surroundings of the temple of Demeter are not really obvious.
niet zo gemakkelijk, omdat de paden in de omgeving van de tempel van Démeter niet zo duidelijk zijn.

At times it will be really obvious that there are no others.
Soms is het heel duidelijk dat er geen anderen zijn.

the problem of poverty in Braunschweig was only really obvious.
het probleem van de armoede in Braunschweig werd pas echt duidelijk.

Cause it was really obvious to me on our daddy- daughter excursion.
Omdat het me heel duidelijk was tijdens onze vader-dochter-uitjes.

has it become really obvious that Jeff took the pen?
is het inmiddels wel duidelijk dat Jeff de pen heeft?