Wat Betekent REALLY RELIGIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt religieus
• echt gelovig
• erg gelovig
• heel religieus

Voorbeelden van het gebruik van Really religious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not really religious.
Niet bepaald religieus.

So is it a problem that I'm not really religious?
Ls het erg dat ik niet gelovig ben?

She is really religious.
Ze is echt religieus.

Apparently he's religious now, like, really religious.
Blijkbaar is hij nu gelovig, maar dan, echt gelovig.

They're really religious.
Ze zijn heel religieus.

my parents… they were really religious.
mijn ouders… ze waren echt religieus.

She's really religious.
Ze is ontzettend religieus.

I'm not really religious.
ik ben niet echt gelovig.

You are really religious.
Jij bent echt zwaar gelovig.

Even in Saudi Arabia, where Islam is the dominant faith, just 75% of the population say that they are really religious and 5% claim to be atheists.
Zelfs in het streng islamitische Saoedi-Arabië noemt slechts 75 procent van de bevolking zich echt religieus, en is 5 procent atheïst.

It's really religious and Catholic.
Heel religieus en katholiek.

Uh, we're not really religious.
Nee, wij zijn niet erg gelovig.

I'm not really religious, but I think the Bible's pretty clear,"Thou shalt not kill.
Ik ben niet echt gelovig, maar ik denk dat de Bijbel erg duidelijk is."U zal niet doden.

Uh, we're not really religious.
Nee, we zijn niet zo religieus.

I'm not really religious but this particular virgin has a somewhat cunty expression like she's demanding a child support check from God.
Ik ben niet echt religieus, maar deze vrouw heeft een beetje een kut-blik. Alsof ze alimentatie van God eist.

Cool. I'm not really religious.
Cool, ik ben niet echt religieus.

He's just really religious. My father is… he's a good man.
M'n vader is een goed mens, alleen heel erg gelovig.

My parents are really religious.
Mijn ouders zijn echt christelijk.

I also know she was really religious… so I never really understood why she was taken away from us.
Ze was ook heel religieus. Daarom heb ik nooit begrepen waarom ze dood moest gaan.

So is it a problem that I'm not really religious?- That's right?
Is het erg dat ik niet gelovig ben?

I heard you were really religious, and so.
Ik heb gehoord dat je erg gelovig was, en.

Maybe he's… just really religious. Amen.
Misschien is hij gewoon heel erg gelovig. Amen.

Has a somewhat cunty expression. I am not really religious but this particular virgin.
Ik ben niet echt religieus, maar deze vrouw heeft een beetje een kut-blik.

Sadducees were really religious parties, rather than sects.
Sadduceeën waren in werkelijkheid veeleer religieuze partijen dan sekten.

Y'know I'm not really a religious man.
Ik ben niet echt religieus.

I'm not really a religious person.
Ik ben niet echt gelovig.

You really think religious icons are gonna save you?
Denk je nu echt dat religieuze iconen je gaan redden?

It did notdidn't really feel religious, you know?
Het voelde niet echt als iets religieus.

You really think religious icons are gonna save you?
Dacht je echt dat gelovig personen je zouden redden?