Wat Betekent REALLY SERIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt serieus
• heel serieus
• erg serieus

Voorbeelden van het gebruik van Really seriously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're taking this really seriously.
Je neemt dit serieus.

Did you really seriously mean the words you just spoke?
Meende je echt serieus de woorden die je zojuist sprak?

I take my work really seriously.
Ik neem mijn werk serieus.

Berto: Only really seriously started since 2010 is the Finnish Ruinside.
Berto: Pas echt serieus bezig sinds 2010 is het Finse Ruinside.

I take my work really seriously.
Ik neem mijn werk heel serieus.

work' would take this really seriously.
werk, werk" pas echt serieus nemen.

We weren't doing music really seriously back then.
Echt serieus waren we toen ook nog niet bezig.

people take it really seriously.
mensen nemen het erg serieus.

We take our music really seriously, but music videos?
We nemen onze muziek serieus, maar onze videoclips?

It's just some of us are taking this really seriously.
Sommigen nemen dit echt serieus.

They take the business really seriously. Especially the Russian mafia.
Ze nemen de zaak erg serieus… vooral de Russische maffia.

ExpressVPN takes your privacy really seriously.
ExpressVPN neemt uw privacy zeer serieus.

And they're taking it really seriously. I heard it was, like, an outside firm.
Ik hoorde dat het een firma van buitenaf is, die het echt serieus neemt.

He doesn't take anything really seriously.
Hij neemt niets echt heel serieus.

It was the first time I would really seriously thought about Christ
Het was de eerste keer dat ik serieus dacht aan Jezus

She takes her show really seriously.
Ze neemt haar show heel serieus.

you're playing Frisbee Golf and taking it really seriously.
je het weet speel je frisbee en golf en neem je het serieus.

You need to take this really seriously.
Je moet dit wel serieus nemen.

If you are really seriously determined to increase the member,
Als u echt serieus vastbesloten bent om het lid te verhogen,

He takes the story really seriously.
Hij neemt het verhaal heel serieus.

I have just… I have taken this really seriously and I don't want to blow it by doing what I usually do,
Of één minuut te lang praten. Ik neem dit heel serieus en ik wil het niet verknallen… door te doen wat ik meestal doe:

She just takes it really seriously.
Ze verkoopt koekjes en neemt het heel serieus.

The governments of the world are taking this really seriously.
De regeringen van de hele wereld nemen dit echt serieus.

But I guess I didn't really seriously consider I would actually go.
Maar ik vermoed dat ik niet echt serieus overwoog dat ik ook echt zou gaan.

Some people take their hair really seriously.
Sommige mensen nemen hun haar serieus.

Thing is, the police take this person's word really seriously. So… you know, you might want
Maar de politie neemt wat die persoon zegt erg serieus… dus misschien wil je je erop voorbereiden

My dad is taking professional sarcastaball really seriously.
Mijn pa neemt professioneel sarcastaball erg serieus.

I think that we took Lana's word really seriously and straightforward.
Ik denk dat we Lana's woorden heel serieus en rechtlijnig namen.

they're taking it really seriously.
het een extern bedrijf is, die het echt serieus neemt.

I have just… I have taken this really seriously or talking one minute too long, so… which is saying one sentence too many.
Net één zin te veel zeggen… Ik neem dit heel serieus en ik wil het niet verknallen… of één minuut te lang praten.