Wat Betekent REALLY TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt samen
• echt een stel

Voorbeelden van het gebruik van Really together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really together.
Echt samen.

I know.- Really together.
Echt samen.- Weet ik.

Really together.- I know.
Echt samen.- Weet ik.

I mean… really together.
Ik bedoel… echt samen.

Well, it's not like we're really together.
Wel, we zijn niet echt samen.

We're really together now.
We zijn nu echt samen.

And that keeps us really together.
En dat houdt ons echt bij elkaar.

I just don't understand how that happens if you're really together.
ik begrijp het gewoon niet hoe dat gaat als jullie echt samen zijn.

You guys are really together.
Jullie zijn echt samen.

It just means we trust each other and that we're really together.
Het betekent dat we elkaar vertrouwen en dat we echt samen zijn.

We're not really together, Cate.
Maar we zijn niet echt samen, Cate.

but are they really together?
maar zijn ze werkelijk samen?

Thanks to the fact that we do this research really together, our forage specialists
Het feit dat we het onderzoek écht samen doen maakt dat onze ruwvoerspecialisten

The truth is… Yvonne and me aren't really together.
Eigenlijk zijn Yvonne en ik niet echt een stel.

We were never really together.
We zijn niet echt samen.

since we weren't really together.
aangezien we niet echt een stel waren.

Whereas we're really together.
Maar wij zijn echt samen.

we were never really together.
terwijl we nooit echt samen zijn geweest.

We were never really together.
We waren nooit echt samen.

because we were never really together.
we waren nooit echt samen geweest.

We were never really together.
Wij waren nooit echt bij elkaar.

they're never really together.
dat ze nooit echt samen zijn.

We were never really together.
We zijn nooit echt samengeweest.

We kind of are. And even though we aren't really together.
We zijn niet echt samen, maar toch ook weer wel.

Team members say that if you do a big project really together, big and many suddenly become pleasant and clear.
Wat teamleden zeggen is, als je een groot project echt met elkaar doet, wordt groot en veel ineens prettig en overzichtelijk.

but they were really together.
maar ze waren samen, goed samen.

You and Sutton broke up… but you were never really together because you will never get over Emma.
Maar jullie zijn nooit echt samen geweest, omdat je Emma nooit zult loslaten. Jij en Sutton zijn uit elkaar.

But how can you say break up when you never were really together, right?
Maar hoe kan ik dat zeggen als we niet echt samen waren, toch?

You and I weren't, like, really together yet. Peter!
Peter. Jij en ik waren nog niet echt samen.

you were really together.
waren jullie een echt stel.